The Smoke на DVD

[Liliya_M]

К сожалению, сериал вышел только для региона 2: Европа и Ближний Восток. Так что эта инфа для тех наших сообщников, кто живет в Великобритании, Франции, Польше, Италии и Израиле (кажется, всех вспомнила?)
Вы можете заказать свой экземпляр за £ 12.99 прямо на ACORN DVD ACORN DVD Великобритании или за £ 14.00 на Amazon.co.uk

Содержание дисков

Первый диск:
- Эпизоды 1 - 3,
-"На съемочной площадке" - короткометражный фильм (23:24)
- Интервью с исполнительным продюсером Ноэль Моррис (4:07) и актерами: Джейми Bamber (6:24), Джоди Whittaker (3:56), Rhashan Камень (3:46), Жерар Кернс (2:05), Сэм Гиттенс (2:06), Тарон Эгертон (3:14), Пиппа Беннетт-Уорнер (2:29), Дэвид Walmsley (1:57)
- Фотогалерея ( 1:14)

Второй диск:
Эпизоды 4 - 8 на DVD

@темы: The Smoke

---

Джейми в спектакле на радио ВВС

[Liliya_M]

Ну, вот - еще одна радио-постановка с участием Джейми: "Кольцо для Дживс" (Ring for Jeeves). Британская комедия-триллер, в 2-х частях.
Действие происходит в 50-е годы 20 века. Бамбер играет некоего молодого аристократа - лорда Билли Роустера (Lord Rowcester (Bill))...
Другие подробности смотрите на сайте bbc.co.uk. По этой же ссылке спектакль можно будет и послушать после его выхода в эфир в это воскресенье:

фрагмент фото с Джейми (увеличенный)

Это второй радио-спектакль, сделанный Джейми за последние время: см. мой пост о постановке пьесы Б. Шоу You Never Can Tell. Снимаясь в тяжелой драме на ТВ, Бамбер одновременно играет в легких комедиях на радио: должно быть, для равновесия)))

@темы: радио, озвучки

---

Йоан Гриффит: вчерашние фото и видео)))

[Liliya_M]

Йоан сейчас на Salt Lake Comic Con FanXperience 2014 (17-19 апреля). Эта фанатская тусовка проходит в США: Солт-Лейк Сити - столица штата Юта.


(классный арт, но чего они Хорна на задний план задвинули? ррр..)

Выкладываю свой "улов" фоток и видео с Йоаном:

СМОТРЕТЬ дальше

Ролики с панели (к сожалению, совсем короткие):









Фотки от щастливых фанаток:

Эта девочка написала: "Только что встретила Йоана Гриффита! Он такой милый, что я хочу плакать!"






с приложением полученного автографа:





фото с панели (оригинал немного скадрирован):






Полезные ссылки:
1. Официальный сайт Salt Lake Comic Con FanX
2. страница КомикКона на facebook.

Кстати, дорогие фаны Галактики, там исчо и Олмос с Дугласом!!! (Их фотки чуть позже тоже поищу.)
Эээх, как жаль, что там нет Джейми!!!

@темы: Йоан Гриффит, Коллеги

---

Оказывается, Джейми все же танцует)))

[Liliya_M]

Помните, один из выпусков рубрики Sunday Sunshine у нас был на тему "Джейми и искусство"? Мы там писали о разных талантах Джейми, среди которых "петь и плясать" не значились (по крайней мере, по его же собственным ответам на анкету фан-сайта, правда очень давнюю).

Но вот новости с твиттера от Керри: "... @ ImJamieBamber и я выиграли пляжный танцевальный конкурс сегодня вечером в #Барбадосе. К сожалению, нет фотографий, чтобы доказать это."



Ну, мы, конечно, и без фото верим)))). Молодцы!
Джейми уже около недели отдыхает с семьей на море. Одно фото "на отдыхе" мы уже видели: см. его "рекламу" последней серии "Дыма" . Есть еще такое - с клюшкой для гольфа:

ФОТО

Если The Smoke получит 2-ой сезон, то в ближайшие пол-года Джейми предстоит работа в Лондоне: будет не до отдыха, так что правильно делает, что отдыхает))) Сообщений о продлении сериала, правда, пока нет.

@темы: Керри Нортон, Семья, Фото

---

Новое интервью

[Liliya_M]

Интервью даже два: 15 апреля опубликовано эксклюзивное интервью Джейми Бамбера: см. celebritain.jux.com
и днем раньше, в другом издании - Джоди Уиттакер: см. femalefirst.co.uk

Оба интервью интересные, но переводить их мне сейчас некогда, так что авто-переводчик вам в помощь!)))
Большая часть вопросов касается, конечно же, только что закончившегося "Дыма".

В частности, Джейми говорит о том, что за исключением 2-3 трюков, весь остальной экшен на съемках делал он сам. Говорит, что "Дым" - до того как канал SKy дал ему "зеленый свет" - был отклонен каналами ВВС и ITV, не в последнюю очередь из-за дороговизны съемок. Также он отвечает на вопросы о роли Джеймса Бонда и о том - каково чувствовать себя секс-символом)))

Джоди Уиттакер много и интересно говорит о характере своей героини: ей нравится, что образ Триш не вписывается ни в один привычный женский типаж, что перед ней стояла задача сыграть сильную и неоднозначную личность, а не просто подружку глав.героя.

@темы: Коллеги, Интревью, The Smoke, Джоди Уиттакер

---

The Smoke: серия 8

[Liliya_M]

Итак, последняя серия.
Фото-пиар с твиттера от Джейми накануне серии: предлагает угадать - чем закончится серия?

ФОТО

Ну закончилась она аналогично – герой Джейми тоже в воде, а точнее… - в беде.

СКРИН

Закончилось все плохо. По крайней мере, для Кева…

Ворчание расстроенного зрителя (+скрины и спойлеры):

Нет, он не погиб: все ж-таки глав.герой! а сезон всего первый! (Хотя была пара моментов, когда зритель мог и забыть про это и вполне испугаться за глав.героя. Но – пронесло!))
Сюжетные линии всего сезона в этом эпизоде максимально завершены. Для большинства персонажей все разрешилось более-менее благополучно. На этом фоне особенно тревожно за Кева...

Ох, Кев…. Думаю, у него просто поехала крыша.
И я даже не о глюках. "Дым" использует здесь тот же прием, что и «Спаси меня» (Rescue Me) - там глав.герой, тоже пожарный, регулярно разговаривает с умершими. Они сидят рядом с ним, ходят за ним и проч. – все это выписано, так сказать, графически. Поначалу шокирует, но уже к концу 1-ой серии понимаешь – нет, это не болезнь, это как раз самое, что ни на есть, нормальное состояние человека: помнить, нести по жизни все свое прошлое, не пытаясь от него избавиться, наоборот – дорожить им, хоть это в том числе и больно.
Поэтому лично меня нисколько не смутили регулярные беседы Кева с женщиной-психологом (ох, Паулина - очень колоритный персонаж!), которая оказалось все же нереальной. Явление обожженного Гога на заднем седеньи машины Кева – тоже. Виденья Кевом погибшего ребенка – тем более.
Явления эти причиняют Кеву боль: в отличие от героя «Спаси меня», прошло слишком мало времени, чтоб он научился жить со всем этим, так сказать, «мирно». «В спаси меня» этого процесса примирения, принятия боли, кстати, и не показали: герой уже с первой серии не шарахается от своих глюков, а давно и мирно с ними сосуществует.
Дым как раз и пытался нам этот процесс показать: на протяжении всего сезона Кев понемногу выбирается из своего кризисного состояния, правда, по принципу: "шаг вперед, два шага назад"... но в этой последней серии… гм… там даже не 2 шага назад, там вообще какой-то страшный обвал.

Уже когда Кев едет в машине на пляж, за него становится как-то тревожно:



Ох, божежмой! …эта высунутая в окно обожженная ладошка и эта странная улыбка на лице… Браво, Бамбер! – я бы ему за одну только эту сцену дала Оскара))))





Когда же по приезду на пляж, Кев с недоумением смотрит на пожарную машину, которую он угнал из своей части, то и зрителю становится реально страшно: нет, Кев даже не пьян - он просто невменяемый.





Дальше вместе с Триш мы, зрители, пугаемся за Кева, увидев на берегу его одежду. (Кстати, день был явно холодный: Бамбер писал на твиттере, что сцену снимали в 6 утра под моросящий дождь)).

Но уже через секунду Кев обнаруживается живым и невредимым: решил поплавать. Бедная Триш тоже – за ради компании – лезет в эту холодную воду (вот жеж какая любовь - за милым хоть в огонь, хоть в воду! )… ага, с виду так ваще хэппи энд: объятия, смех и недецкие поцелуи… вот как все хорошо! … но только с берега уже звучит сирена – полицейские машины: это явно за Кевом…







В общем, все плохо.
Зачем сценаристы под конец так сильно ушибли Кева? – не понятно.
Хорошо, если во 2 сезоне обнаружится, что он просто съел лишнюю дозу своих таблеток (которые он в первой серии вытаскивает всякий раз, когда сильно психует: антидепрессанты?), а то ведь с таким диагнозом на службе ему делать просто нечего. Хорошо, если его за этот проступок просто разжалуют в рядовые пожарные, но списать в отставку – более вероятно.

Да, от сильной душевной боли человек может поступать порой неадекватно: ага, даже человека убить. (Правда, Кев никого не убил, хотя и позволил мерзавцу Гогу умереть: это его и подкосило.) Однако – имхо – не до такой степени неадекватно, штоб угнать пожарную машину, приняв ее за свой фургон.
Не, просто угнать служебную машину по своим личным делам, если приспичило – в этом ничего удивительно: просто наплевать на все, и море по колено.
НО (!) даже в стрессовой ситуации человек понимает – ЧТО он делает: убивает ли он другого, или угоняет служебную машину.
Бамбер же играет страх и удивление от сделанного, то есть уже не просто стрессовую, а патологическую степень невменяемости. Это не его импровизация – это сценарий. Потому что зрителям только щас тоже показывали совсем другую машину.

И мне это не нравится: ЗАЧЕМ вы так с Кевом?!!
И что он у вас будет делать во 2 сезоне? Уже в психушке лечиться, а не пожары тушить?((((((((((

Лично я возмущаюсь. И НЕ ПОНИМАЮ: зачем так? Какая здесь мораль? Что люди иногда с ума сходят? Ну, мы это знаем. Однако это не интересно. Покажите тех, кто смог победить. Победить здесь вообще нельзя? Ну, тогда называйте это мини-сериалом и объявите, что сезонов больше не будет...


КАК Кев ПЫТАЛСЯ выбраться из той травматической ситуации, в которой оказался в первой серии? – пытался в общем-то достойно: в стиле большинства героев Бамбера – идя навстречу своему страху…

Почему не получилось? А хр** его знает: я как зритель, этого не поняла. Ну разве что «такова жизнь». Или просто каждой проблеме необходимо свое время.

На фоне Кева особенно радостно за Денниса (Асбо) – вот именно он выбрался, победил!
Если у сериала будет много сезонов, то – поддерживаю здесь мнение, высказанное в ЖЖБамбер-ньюс - не исключено, что однажды глав.героем станет он. Он и так де-факто один из глав.героев сериала. А если "герой" - это в том смысле, что победил и преодолел, то тогда - в этом сезоне - он такой единственный герой и есть.
А Кев сломался.

***
Впрочем, если приподняться над эмоциями, то на все мои «почему» и «зачем» можно дать простые и ясные ответы. У сценария есть своя логика, своя философия.
Я расстроена за Кева, но вполне вижу: за тем, что происходит с ним, стоит вполне определенная ИДЕЯ, которую хотят донести до зрителя создатели сериала. (Ну, мы ж помним – они обещали нам "новый взгляд на героизм" и на мужественность. Не скажу, что этот взгляд мне показался слишком уж новым, но он действительно ЕСТЬ.)
Я в общем-то знаю ответ на те вопросы, которые я здесь с возмущением задаю; вижу и вполне определенную «мораль». Более того – я с ней согласна.
Мое возмущение в общем-то и замешано на ощущении того, што создатели сериала в глубинных вещах правы, и мне – выпустив пар – придется таки с ними согласиться!!!

Но об этом я напишу как-нибудь потом – отдельным постом-обзором всего сезона. (Ну, если соберусь его написать))))
Щас же дайте просто погоревать по глав.герою.((((((

***


А начиналось все весело:

еще СКРИНЫ (и спойлеры!)

Ну, начало серии было действительно очень позитивное))) Кев выписался из госпиталя: вот он уже одевается, штоб уходить. В дверях - его шеф.
Хе-хе, я уже сбилась со счета - сколько раз за сезон Кева показывали без рубашки: фактически чуть ли не в каждой серии! )



Сценарий забавляется со зрителями, все время их в этой серии обманывая. На этот раз - весело: сцена покупки авто - ох, в синем "порше" Кев смотрелся круто (кстати, помните фотосет Джейми, где он как бы Джеймс Бонд? ага, та ж самая машина!)





... но все закончилось покупкой более практичной: этот фургон, конечно же, более подходит для планов Кева возить на рыбалку Триш и ее дочку Грейс:



Упс: торжественное открытие новой машины закончилось как-то очень по-русски))):




Ну и ладно, зато там удобно вдвоем)))):



и втроем - тоже)))):



Да, с самого начала серии казалось - Кев делает уже самые последние шаги, чтобы отпустить прошлое и обрести душевное равновесие: помирился окончательно с Мэлом, объяснился в любви Триш...





Более того - он даже простил Асбо:
- Она смогла оставить прошлое позади себя, значит, я тоже могу. Ты и я это можем.
(Это о матери умершего на пожаре ребенка)







Увы! она все же не смогла оставить прошлое позади. И Кев - тоже...
Хотя вплоть до этой - классической для пожарного сериала - сцены со спасением ребенка, казалось, что Кев все же справился, смог:



Ну, а дальше было то, о чем я писала в начале - грустное.

Отзывы и рейтинги

***
Отзыв телекритика нашелся один: The Smoke reaches its conclusion (положительный).

Зрительский рейтинг на IMDb за 2 последние серии поднялся c 6.5 до 6.8 баллов.
Самая популярная оценка на сегодня (23.5% зрителей) - 10 баллов (отлично) , но и 1 балл (ужасно) тоже "популярен": поставили 7.8% зрителей. За счет такой полярности оценок средний балл очень уж средний.(((

Будет ли второй сезон?

***
Второй сезон, думаю, будет: телекритики оценили сериал высоко, сам канал называет "Дым" не иначе, как новым брендом))) Ну и - главное! - количество зрителей вполне хорошее (по меркам британского кабельного канала), к тому же оно сильно подросло с начала показа (см. посерийную статистику в wikipedia.).

Джейми Бамбер написал на твиттере, что окончательное решение будет объявлено в течение 2-х недель после окончания сериала, т.е., ждем еще 1 неделю (серия вышла 10 апреля)

Где смотреть

***
Вот ссылки для он-лайн просмотра.

А можно и просто зайти на youtube - см. полную серию прямо здесь:



От канала - промо к серии:



Как снимали:





(БОльшая часть скринов - из фото-галереи фан-сайта Jamie Bamber Fan)

@темы: The Smoke

---

LOUK: уже 50-ая серия!)

[Liliya_M]

Джейми ушел после 32-ой серии. Остальные актеры первого сезона LOUK по-разному. Из всех остался только один Бредли Уолш. Так что это в основном его праздник))) Фото с твиттера:



Серия вышла в прошлую среду. Желающие посмотреть, как поживает Ронни Брукс в 8 сезоне - смотрите описание серии со скринами здесь. , либо саму серию он-лайн в оригинале (например здесь) Перевода этого сезона, к сожалению, нет; последний переведенный у нас сезон - 6-ой.(((

Скрины: новые партнеры Ронни Брукса:

+2)

с напарником Джо:


Джо и Кейт вместо Мэтта и Алиши (узнаете рабочее место Мэтта?)




По мере просмотра "Дыма" все более ностальгирую по LOUK((( а, скорее всего - по детективному жанру. Не знаю: сколько еще сезонов Джейми придется тушить лондонские пожары (думаю, как минимум, еще один сезон будет, хотя официальных сообщений нет), но все же моя голубая мечта - еще одна роль Бамбера в каком-нибудь хорошем, "долгоиграющем" детективе; желательно, конечно. в главной роли))) ... и тогда я буду смотреть этот сериал вечно)))

@темы: Коллеги, Закон и порядок: Великобритания, Брэдли Уолш

---

Monday morning!

[JB-fan]

The Exclusive Oscar Beauty Cafe, Charity and Gifting Suite - Day One, Los Angeles - February 23, 2007

Всем хорошей недели!
Have a good week!

@темы: Monday Morning

---

Добро пожаловать!

[JB-fan]

 Nunziata, добро пожаловать в наше сообщество! Кажется, мы знаем, какой герой выйдет Вас встречать!

@темы: Организационное

---

Галактика: в начале пути)))

[JB-fan]

06.04.2014 в 20:29

Пишет  Liliya_M:

Наши на военных сборах)))
Фото с твиттера))) думаю, примерно весна 2002 года - перед началом съемок мини-серий: Тамо (уж его-то не заметить нельзя))), Джейми, Кэти и Дуглас (подписаны) и еще, кажется, Алессандо Джулиани и Грейс Парк (в первом ряду, справа)?


См. в формате 1205 × 785 на Яндекс-фотках

Кстати, для Джейми это были не первые сборы - за год или два перед Галактикой он снимался в "Братьях по оружию". Хотя его роль - лт. Джека Фолея - оказалась в итоге сильно эпизодической, он вместе со всеми актерами прошел необходимую военную подготовку: как шутил он потом в интервью, главным было научиться правильно обращаться с оружием, дабы нечаянно не перестрелять друг друга)))

@темы: Коллеги, Звездный крейсер Галактика, Фото

---

...Он сказал: "Поехали!")))

[JB-fan]

Дорогие сообщники и читатели, сегодня Всемирный день авиации и космонавтики: ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Архивное -

Капитан Гагарин на первой полосе советской газеты

...это было уже 53 года назад)

Кстати, о званиях: капитаном (если не корабля, а как звание) Юрий Гагарин так и не успел побыть: улетал в космос старшим лейтенантом, а после полета ему дали внеочередное звание майора.


Ну, а кому в этот день хочется полюбоваться на нашего капитана Аполло, предлагаем заглянуть в секретные материалы фандома BSG & Caprica 2012))))):

смотреть дальше (видео)

Шуточный клип, сделанный капитаном команды Ingrid_R, для визитки (Аполло - в конце первой минуты: с 55-ой сек.+++ )

@темы: Фан-видео, Звездный крейсер Галактика, Профессиональные праздники наших героев

---

Йоан Гриффит: вчерашние фото)))

[Liliya_M]

Йоан с супругой появился вчера на презентации модной одежды в ЛА (Zooey Deschanel for Tommy Hilfiger Collection launch event at The London Hotel on April 9, 2014 in West Hollywood, California): еще 3 фото (в том числе - с самим модельером Томми Хилфигером) см. на zimbio.com.

Еще несколько фоток с этого мероприятия есть на gettyimages.com.
Мне особенно нравится эта:

смотреть дальше

(кто знает: ходить без носков - это теперь модно?))))

И немного о проектах Йоана:

1. Ох, о "Glee"! Йоан должен был появиться в нем уже в 3-ий раз; предыдущее его появление - в серии 5.05 - было поистине фееричным: Йоан пел и танцевал! это сильно обнадеживало..., но...увы!!!
Вчера честно прослушала всю серию 5.15: смотреть было неохота - включила он-лайн в фоновом режиме, надеясь вовремя среагировать на знакомый голос), но так и не услышала!!!
Потом - не веря своим ушам - исчо немного полистала серию, но Йоана там так и не обнаружила((((((((((((((( должно быть, он где-то там бессловесно - как член жюри - сидел за столиками, когда молодежь пела и плясала....

В общем, форменное безобразие - пригласить такого актера и не дать ему за всю серию сказать пару слов!!!!!! ррррррр...

2. О съемках Forever: новостей о пилоте пока нет (думаю еще снимают). Фотографиями со съемочной площадки и-нет тоже пока почти не радует. Со времени моего предыдущего поста об Йоане в сети нашлось совсем немного картинок, да и то совсем размытых и мелких, хде Йоана пришлось бы отыскивать с лупой)))
Вот разве что эта вроде ничего:

@темы: Йоан Гриффит, Коллеги

---

Monday morning!

[JB-fan]

22 февраля 2011 (13th Annual Costume Designers Guild Awards)

Have a good week!
Всем хорошей недели!

@темы: Monday morning, Фото

---

The Smoke, серия 7)))

[Liliya_M]

хе-хе, дорогие фаны Хорнблауэра, этот кадр вам ничего не напоминает?

смотреть дальше

Кев и Мэл идут вместе сквозь огонь почти так же, как Арчи и Горацио убегают от огня:

Общее впечатление и СКРИНЫ (есть спойлеры!)

Общее впечатление от серии хорошее - мне наконец-то "додали" экшена. Думаю, не только мне: рейтинг на IMDb тоже немного пополз вверх, а на форуме даже появились положительные отзывы. Кстати, вновь стали сравнивать с London's Burning (Лондон в огне), причем позитивно:
- взрывы, как в London's Burning!
- это London's Burning на стероидах!
- это как London's Burning, только с матерными выражениями
(отзывы с твиттера )

Правда серия началась все же с почти смешного вызова: это наши пожарные приехали в парк аттрационов и вот так реагируют на увиденное (незадачливый посетитель засунул голову в игровой автомат)



(здесь и далее - скрины от фан-сайта Jamie Bamber Fan)

Другая часть экипажа Кева (в экипаже 2 машины) в это время занята тоже почти нелепой работой - "спасают" покойника, ища его в зарослях придорожных сорняков)))

Однако в центре серии - напряженный экшен с аварией в тоннеле: прибыв на место происшествия (в одной из машин в тоннеле застряла и Триш), наши ребята понимают, что дела плохи - вот-вот будет взрыв и надо побыстрее "вырезать" пострадавшего водителя. Взрыв предотвратить они не успевают, начинается пожар... Все проявляют личный героизм - особенно новичок Асбо, Мел и Кев...

Ну, совсем уж спойлерить не буду; скажу лишь, что - как верно заметил один из телекритиков - эта серия даже не о пожаре, а о том - как далеко мы можем пойти, спасая своих любимых. Кев пошел по этому пути до последнего глотка кислорода в своем баллоне и даже дальше... Конечно, коллеги погибнуть ему не дали, хотя я все же успела испугаться за глав.героя, упавшего без сознания посреди дыма и огня.




Закончился этот пожар для Кева госпиталем, где мы его и видим на последних минутах эпизода... И видим его вновь плачущим Ох, слов нет - Джейми плачет всегда очень трогательно, а в этой серии - еще и красиво))) и, должно быть, не один дубль, судя но натурально опухшим глазам.
Если будет когда-либо конкурс на фотку красиво плачущего мужчины, то один из этих скринов наверняка займет в нем 1-ое место)))





... и если Люси Кирквуд хотела в своем сценарии разрушить стереотип "мужчины не плачут", то она это успешно сделала. Причем маскулинность глав.героя от этого - имхо - совсем не пострадала, в чем, конечно же, большая заслуга нашего Джейми.

Впрочем, разговор о том - что из обещанного в своих анонсах сериал выполнил, а что нет, я оставлю на потом: осталась всего 1 серия.
Ох! - может, наконец-то наши спасатели-пожарные в последней серии кого-нибудь спасут, а то и в этой серии их спор с огнем закончился едва ли вничью: живым на носилках с этого пожара вынесли только Кева((( спасти водителя так и не смогли.

Есть у меня, правда, подозрение, что это пожелание только пожеланием и останется: кажется, Люси Кирквуд более темы спасения интересует другое - как справиться с тем, что ты не смог спасти? Ни чужого ребенка, ни любимую женщину. Будучи при этом профессиональным спасателем... Это действительно, наверное, самый острый вопрос, который может задать сериал с пожарно-спасательной тематикой. "Пожарные Чикаго" его тоже ставили, но ответ безнадежно утопили в шоу-ради-шоу(((( Поэтому мне так интересно - как ответят на него Джейми Бамбер и Люси Кирквуд в оставшейся последней серии.

Еше немного скринов (на этот раз не мои: так переживала за героев, что даже забыла их делать беру несколько готовых скринов у фан-сайта Jamie Bamber Fan):

Фото-реклама

Серию показывали в четверг - в ДР Джейми, но он все равно работал по пиару своего сериала:



промо-фото с Джейми-Кевом к серии от канала на этот раз только одно, но оно прекрасно)))):

Где посмотреть

Для он-лайн просмотра рекомендую эту ссылку: flashx.tv/video

Промо-роликов было на этот раз целых три, первый - так почти фан-видео (музыкальный клип!):







как снимали:




Пара хороших новостей для тех, что смотрит или собирается смотреть сериал:
1. На ютубе (см. пользователя BStudios100) появились первые 5 серий! причем, в очень хорошем качестве! (английские субтитры тоже есть)
Субтитры (пока только к сериям 1-3) можно скачать здесь.

2. На нотабеноиде начат перевод на русский! см. notabenoid.com/book/50311 (уже переведена первая серия)
насколько я поняла по переписке с автором темы, энтузиастов-переводчиков пока мало. Так что, дорогие переводчики нашего соо, если есть желание побыстрее увидеть сериал в переводе, подключайтесь к этой группе!

@темы: The Smoke, Фото

---

Happy Birthday, Jamie!!!

[JB-fan]

Дорогие сообщники и читатели!
Сегодня у Джейми день рождения!
Срочно выкатываем бочки с ромом и достаем запасы амброзии!!!
Давайте пожелаем нашему Джейми счастья и побольше интересных ролей с хэппи эндом!

Предлагаем поддержать наш тост пожеланиями и фан-творчеством!

@темы: Организационное

---

Monday Morning!

[JB-fan]

Have a good week!
Всем хорошей недели!

@темы: Monday morning

---

The Smoke, серия 6: скрины, ссылки, впечатление)))

[Liliya_M]

«Пожарные тоже плачут» –

краткое IMHO

ага, думаю, уже пора переименовывать сериал именно так))) В этой серии они плачут особенно много. К счастью, не все, а только Кев и Асбо: слезы раскаянья, слезы гнева, слезы отчаянья и т. д. .

Воды, в общем много, а пожаров нет… пожаров НЕТ совсем!!! И даже какого-нибудь ДТП или ЧП – тоже!
Сериал словно поиздевался над моим требованием (см. обзор серии 5) выдать побольше экшена в следующем эпизоде: у нашего экипажа - исключительно мирная смена. Только на последних минутах вдруг звучит сирена, и наши герои, вытерев слезы, но так и не обретя душевного мира, кидаются к своей машине.
Остальной экипаж – каждый по-своему – тоже воспринимает эту сирену с облегчением: почти как спасение…
Вот только в этом месте уже пошли титры: экшен - в следующем эпизоде? Судя по промо-видео к нему, я буду вознаграждена за терпение: огня там, кажется, будет не меньше, чем в этом эпизоде – воды.

… Впрочем… а впрочем и в этом эпизоде не могу пожаловаться на отсутствие огня: пожаров не было, но энергетика Кева (пусть и негативная на этот раз) прямо-таки выплескивалась за край монитора и грозила обжечь меня – зрителя, мирно закутавшегося в плед у компа.
Вот за что люблю Бамбера – за умение сыграть парней, способных спалить все вокруг себя (о, капитан Аполло! ). На этот раз Джейми был выразителен, как никогда: поймала себя на том, что могу вообще выключить звук, а все равно будет понятно – что он говорит, и что там происходит. Это, конечно, очень кстати для тех, кто, как я, плохо понимает инглыш на слух. Так что на этот раз я перекручивала кадры только затем, что б заскринить, а не чтоб расслышать…

… Странный сериал, странные герои… но жалобы на скуку беру обратно… гм… даже при том, что пожаров так и не было.

ФОТО-ПИАР)))

Традиционно - фото от Джейми, на этот раз – с загадкой))):



Джейми пообещал следовать на твиттере за тем, кто угадает "ключ" к эпизоду по этой фотографии (@ImJamieBamber I'll follow whoever solves the riddle - a clue to tonight's episode- My favorite one! @sky1 #TheSmoke).

Народ кинулся выдавать версии (ну, кто б не хотел иметь подписку от самого Бамбера!), но Джейми, поинтриговав вдоволь читателей твиттера, через пару часов признался – он издевается: ответить на вопрос без просмотра серии никто не сможет: надо смотреть! (@ImJamieBamber My @TheSmokeOnSky riddle can only be answered after watching tonight at 9pm @Sky1))) Очень верный пиар-ход, кстати: до начала серии оставалось менее часа!)))))) "Пять" с плюсом тебе, Джейми: ты еще и талантливый пиарщик!))))
Шутка юмора стала понятна после эпизода и после наводящего вопроса Джейми: "бутылка-эпизод" - оказывается, есть такой термин в торговле, означающий расположение в одном ограниченном регионе. Действие серии, действительно, происходило почти исключительно в рамках пожарной станции.

Бутылка была откупорена – джин страстей и горя выскочил из нее тут же:

СПОЙЛЕР!

действие эпизода приходится на годовщину того несчастного случая, который случился с Кевом на пожаре, потому так много минора - он вновь и вновь вспоминает тот день + к нему приходит мама ребенка, которого ему не удалось спасти + (ох, как все разом на него!) Асбо наконец-то признается в том, в чем не смел признаться давно.

Кстати, Taron Egerton (актер, играющий Асбо) взял пример со своего "шефа": накануне показа серий тоже выкладывает какой-нибудь забавный пиар, на этот раз такой:



Ну и промо-фото от канала:







(есть еще промо, но тоже не с Кевом)

СКРИНЫ

Скрины мои, как всегда, следуют не за сюжетом, а за выражениями лица Кева-Джейми, а потому неспойлерные))):

ОТЗЫВЫ

Отзывы журналистов, как всегда, положительные:
The Smoke: The Episode where nothing happens ("Эпизод, где ничего не происходит")
‘The Smoke’ Episode 6 review ("Дым": эпизод 6, отзыв)

От зрителей же отзывы очень разные. На твиттере образовался уже целый фан-клуб сериала: требуют наградить BAFTA Джейми и актера, играющего Асбо, а также очень хотят второй сезон. "Застрельщиком" компании за 2-ой сезон выступило соо Бамбер-ньюс:



А вот на форуме IMDb - сплошь негативные или смешанные отзывы (хвалят первый эпизод, но чаще всего недовольны последующими).
Рейтинг зрительских оценок на том же IMDb как обвалился после 2-ой серии, так и до сих пор висит на отметке 6.6 - 6.7 баллов. Причем оценки сильно полярные: 52 "отлично" против 23 "ужасно":



а вот рейтинг 1-ой серии удивительно хорош:

Где смотреть

Вот список ссылок для просмотра серии он-лайн: см. здесь
Я посмотрела по flashx.tv/video

Промо-видео к серии от канала (Маленький Эль и его сын + Роб):

@темы: The Smoke

---

BSG в гендерном аспекте

[Liliya_M]

Еще одна работа с WTFCombat 2014: аналитика, челлендж. Ну, ни одна моя фандомная аналитика по Галактике не обходится без Аполло, а уж по этой теме - тем более...

Название: BSG в гендерном аспекте
Автор: Liliya_M
Бета: Luminele
Форма: эссе
Пейринг/Персонажи: много
Категория: джен
Рейтинг: G
Размер: аналитика, 2 488 слов
Предупреждение: много спойлеров
Краткое содержание: в эссе рассматриваются особенности мужских и женских образов в "Галактике", проблемы взаимоотношения полов.

Введение: Рональд Мур против гендерных стереотипов

Рон Мур – провокатор, веселый и умный. Он знает заранее: где и как его зрители будут шокированы, чему будут возмущаться. Он знает и намеренно делает это. Ему весело стукнуть по мозгам просто–мыслящих. Он так забавляется. Посмотрите, с каким удовольствием он говорит в фильме "Звездный крейсер Галактика: Разоблачение" (ТВ, 2008):
– То, что мы сделали Старбак женщиной, вызвало больше всего протестов до показа сериала. Было много криков среди фанатов насчет того – как вы могли? Но, в итоге, я считаю это одним из лучших ходов.
– Как раз насчет этого и можно было быть уверенными, что фанаты сбесятся, что все будут против. Но это нам было и нужно, – добавляет сидящий рядом продюсер Дэвид Эйк.
Женщиной, в отличие от оригинального сериала 1976 года, Рон Мур сделал и Бумер.

Однако дело не только в этом: то, как Мур обрисовал женские характеры, а, порой, и мужские – это еще больший повод для удивления, а то и возмущения зрителей. Гендерные стереотипы в "Галактике" рушатся на каждом шагу.
Наверное, никому не надо объяснять – зачем Мур это делает: стереотипы должны быть разрушены! Настоящий творец всегда умеет взглянуть на мир с новой, непривычной точки зрения.

Однако давайте посмотрим, как Мур это делает и к чему нас это приводит?
Итак, предмет нашего пристального внимания – мужчины и женщины "Галактики", лесби и геи, люди и сайлоны.

Маскулинные женщины и феминные мужчины

Со стереотипами маскулинности и феминности расходятся многие герои "Галактики". Особенно интересна здесь пара Аполло и Старбак. Ни один форум, обсуждающий "Галактику", не обошелся без упреков в сторону Аполло, что он "слабак", "тряпка", "не мужчина", и только ленивый не кидал камни в сторону Старбак за то, что она пьет, курит, трахается, дерется и матерится, как настоящий мужик (Загляните хотя бы на форум Кинопоиска, чтобы увидеть целое море зрительского негодования по отношению к нашим отважным пилотам).
Что сказать? Писавшие это всего лишь выступали он лица расхожих стереотипов.
Стереотип маскулинности – это два метра роста, огромные плечи, сильные кулаки в сочетании с двумя извилинами и отсутствием воображения, благодаря чему этот "настоящий мужик" никогда и ни в чем не знает сомнений и с героическим рыком прет грудью вперед на врагов.
М–да, тогда капитан Аполло явно не тянет на "настоящего мужика": 1,75 роста (у актера), хрупкий на вид, образованность и начитанность написаны прямо на лице (причем лице вполне симпатичном). Пилот, читающий юридические книги и легко становящийся юристом и политиком. Думающий и сомневающийся. Признающий за любимой женщиной право уйти к другому. Выходящий в поединок с врагами, но с человеческим выражением лица, со страхом и отчаяньем в глазах в том числе. Нет, этого многие зрители ему просто не могут простить!

Думается, Рон Мур знал, что делал, когда брал на роль боевого командира умного, красивого и спортивного актера, закончившего с отличием Кембриджский университет, имеющего ученую степень магистра, свободно говорящего на пяти языках и при всем этом только что пробежавшего лондонский марафон всего за три часа. Ну, неужели пилот с позывным "Аполлон" мог иметь топорную внешность без проблеска интеллекта в глазах?
Да, Рон Мур – провокатор: думаете, он не знал, что многие зрители так и не пойдут дальше поверхностного восприятия и только где–нибудь в середине четвертого сезона будут удивляться: "Надо же, это смазливый парень еще и храбрый! " Помнится, одному из зрителей Кинопоиска понадобилось именно четыре сезона, чтобы разглядеть Аполло. Только когда действующий президент Ли Адама пошел ва–банк в конфронтации с сайлонами, только тогда прозвучало: "Да, наконец–то по–мужски поступил! "
Наконец–то?
– Ага, надо быть реально "слабаком", "не мужчиной", чтобы выйти один на один и даже без оружия против целой толпы уголовников!
– Ну, конечно же, из "трусости" этот парень прет против таких монстров, как папа–адмирал и мадам президент! Конечно, только "трус" не боится пойти против ВСЕХ и встать на защиту презираемого человека, автоматически и самому стать презираемым!
– Ну, конечно, только "трус" может не потерять голову в критической ситуации и вывести звездный крейсер "Пегас" из–под обстрела сайлонского флота!
– Только "слабак" может не дрогнуть ни одним мускулом на лице, отдавая приказ любимой женщине ради завершения боевой операции пойти на смерть (фильм "Лезвие").

В общем, стереотипность восприятия помешала многим зрителям увидеть даже такие вот очевидные признаки мужественности. Слишком красив наш Аполло, слишком "сложное" у него поведение, – и вот уже герой для многих зрителей перестает вписываться в понятие "мужчина" как по внешним, так и по поведенческим характеристикам.

Однако не все так просто и с теми героями, которые, казалось бы, запросто вписываются в привычные каноны маскулинности. Возьмем, например, Хило и Андерса.
Ну, все при них – рост, вес, плечи, отвага и военная форма. Но присмотримся ближе – это ж самые добрые парни во всей Вселенной! На фоне их чуткости, отзывчивости, умения помочь и понять тот же красавчик Аполло смотрится просто грубым мужланом.

Женские персонажи тоже очень амбивалентны: они демонстрируют порой и железный интеллект, и силу воли, и беспримерную храбрость – традиционно мужские добродетели, хоть и остаются при этом вполне женщинами. Дерутся и убивают, но также и любят, сочувствуют, понимают, даже рожают детей.

Максимум маскулинности в женщине мы видим все же не в Старбак, а в Адмирале Кейн. В Каре слишком много хаоса – женского начала. Однако адмирал Кейн – это жесткая форма, порядок, организованность. Железная леди, военный диктатор, умеющий, не дрогнув, пристрелить прямо на командном мостике своего старпома за отказ подчиниться.
Наиболее гармоничное сочетание мужского и женского начал автор этих строк находит в образе Лоры Розлин. Она женственная и слабая с виду, но сильная и несгибаемая на самом деле. У нее сугубо мужские мозги и ранимая женская душа.

Есть ли у Мура все же более–менее типичные мужчины и женщины? Есть. Вот только они… хе–хе… не люди, а сайлоны! Наиболее женственные образы (красота, мягкость и проч.) – это не люди, а роботы! В реальных же людях намешано все – винегрет, андрогинизм. Во всяком случае, Афина и Шестерка смотрятся гораздо женственней Старбак, Кэт, адмирала Кейн и ее старпома Кендры.

Существуют гендерные исследования (см., например, М. Киммел "Гендерное общество"), свидетельствующие об удивительных вещах: наиболее точно соответствуют гендерным образам и лучше всего вписываются в типично мужское и в типично женское поведение… трансвеститы!
Мы не знаем, был ли знаком Рон Мур с этими исследованиями или у него просто художественная интуиция: жизнь сложнее всего того, что мы можем создать искусственно. Так же как совершенные круги существуют только в геометрии, а не в природе, так и типичные мужчины и женщины существуют только как сайлоны.

***

Ну, а теперь зададимся вопросом: что мы можем обнаружить на обломках гендерных стереотипов, оставленных нам Муром?
Спросим себя: разве гендерная неоднозначность – это минус для героя? Разве сложность персонажа – это плохо? Разве выход за рамки расхожего типажа – это не то, что делает героя ИНТЕРЕСНЫМ: живым, реалистичным, запоминающимся?

Реальный человек – это не только разум и воля (мужское начало), но также душа и чувства (женское начало). Мужчина, боящийся показать свои чувства, просто боится быть человеком. Женщина, не имеющая разума и воли, тоже не вполне человек – всего лишь красивое животное. Полнота человечности лежит в объединении этих двух начал. Полноценный человек – это в большей или меньшей степени андрогин: муже–дева. Считается, что именно таким был первый Адам, пока Бог не извлек из него Еву. Чем больше в человеке человечности, тем больше он способен понять другой пол, а значит – способен любить. Между типичным мужчиной и типичной женщиной не может быть такого понимания – только секс.
Разве так обязательно быть 100% "мужиком" – не лучше ли зато быть настоящим человеком?

Рон Мур ломает гендерные стереотипы вовсе из любви к эпатажу: его интересуют реальные люди, а не схемы. Он и его актеры смогли создать живых, запоминающихся героев, в которых мы узнаем себя или своих знакомых.

Нетрадиционные отношения. Геи и их безответная любовь к "Галактике"

Среди тех, кто с особым интересом наблюдал, как Рон Мур ломает гендерные стереотипы, были геи: ведь если у него такой интерес к нестандартным характерам, то, может, и нетрадиционные отношения его интересуют? Особенно их ожидания усилились, когда в фильме "Лезвие" (по хронологии сериала – второй сезон) Рон Мур, пусть и скупо, но все же живописал женский гомосексуализм.
Лесби были не против: они давно восхищались Кэти Сакхофф и ее героиней, а тут еще и лесби–отношения показали (пусть и не с нею, но тоже хорошо!).

Геи же, со своей стороны, после этого же второго сезона стали особенно любить Джейми Бамбера: капитан Аполло с падающим полотенцем, отскриненный с серии 2.10, навеки вошел в золотой фонд фото–галереи каждого уважающего себя гей–сайта. Потом там появились еще и фотографии с известного фотосета актера "в полотенце".
После этого геи совсем уже не могли сдержать своей любви к Бамберу–Аполло и пригласили его сняться для их журнала OUT. Джейми согласился: сделал для них фотосет, хоть и одетый в гораздо большее количество одежды, чем полотенце. Однако он и в таком виде – по результатам опроса 2006 г. – был признан самым "горячим парнем года". Актер, как истинный британский джентльмен, сделал ответный реверанс – в следующем году поучастовал в вечеринке в честь открытия GLAAD (сайт для "геев, лесбиянок, бисексуалов и их друзей"), записался на их рекламный ролик, призвав любить геев, лесби и их друзей, а также посещать их новый сайт.

Однако на этом "медовый месяц" геев и "Галактики" закончился: Джейми Бамбер любил не геев, а демократию, а также свою жену и троих дочек, а Рон Мур ограничился показом одного единственного гей–поцелуя между второстепенными персонажами сериала, причем даже не в основном сериале, а в веб–сериях.
Досмотрев четвертый сезон до конца, геи сокрушенно констатировали: "Мы получили… ничего" (название одной из разочарованных статей).

Почему наш эпатажный Мур оказался столь равнодушным к заветным чаяньям народа в лице геев?
К сожалению, автор этих строк не встречал интервью самого Мура, где бы он отвечал на этот вопрос. Однако есть интервью все того Джейми Бамбера, данное французскому гей–журналу во время одного из рекламных туров (Comic Con в 2009 году в Париже).

Вот небольшой отрывок из него:
Вопрос журналиста:
– Не думаете ли вы, что для сценаристов было легче говорить о гомосексуальности, главным образом, роботов, о лесбийской паре сайлонов, а не людей?

Джейми Бамбер:
– Все гораздо сложнее. В мире Battlestar Galactica сексуальность не является проблемой: мужчины и женщины уравнены. Душевые комнаты общие, все говорят "сэр". Это унисекс–видение, и там нет сексуальных запретов и комплексов, в отличие от нашего общества. Это не футуристическое видение, но мы вполне реалистично показываем общество, где есть равенство мужчин и женщин, натуралов и геев. Вот почему мы не говорим о гомосексуализме в нашем шоу. Сексуальность возможна для всех, нет никакого различия между геями и гетеросексуалами. Для геев нет необходимости ничего доказывать, потому что они равны с другими людьми (…).

Журналист:
– Это равноправное общество было бы совершенным?

Джейми Бамбер (долго смеется):
– Нет, сказать, что общество было бы идеальным, потому что есть равенство геев и натуралов, было бы упрощением! Сексуальность имеет только небольшое место в нашем обществе. На борту "Battlestar Galactica" мы находимся в военном обществе, в то время как в нашем мире, как правило, военные являются гомофобами. В нашем шоу сексуальность не табу.

В общем, вы поняли: гей–проблемы Джейми Бамберу просто неинтересны, а претензии геев на свое место в совершенном обществе так вообще кажутся смешными (кстати, на протяжении всего интервью идут ремарки – "смеется"). Возможно, Мур фактически проигнорировал в своей Вселенной геев по той же самой причине…
Только не торопитесь скучать: Рон Мур не бывает банальным! Гомосексуализм его не интересует, но зато он много и хорошо понапридумывал про половые отношения между людьми и… тостерами! Про "пейринги" тостер–тостер тоже не забыл…

Люди и тостеры

Итак, немного о сайлонофилии, сайлонофилах и сайлоносексуализме.
У автора этих строк вплоть до конца третьего сезона, когда открылись секреты последних – наиболее совершенных – моделей сайлонов, было стойкое впечатление (уж простите!), что у сайлонов что–то не получается с функционированием мужских органов – иначе как объяснить повальное увлечение сайлонок нашими мужчинами, даже такими небрутальными, как ученый доктор Балтар?
Однако потом обнаружилось, что сайлонами являются одни из самых маскулинных персонажей – Сол Тай и Сэм Андерс.
Ну, а если серьезно, то мы имеем убедительно выписанные Муром и талантливо сыгранные истории любви людей и сайлонов (Хило и Афина, Кара и Андерс), а также сайлона и сайлона (Сол Тай и Елен).

Одна из самых шокирующих вещей от Рона Мура – это то, что чувственность и, возможно, даже пол высвечиваются не только у высших моделей, но и у низших тоже. Правда, это обыгрывается им преимущественно в стебном духе.
Например, капитан Аполло начинает выяснять отношения с Карой из–за ее увлечения Балтаром с вопроса: "Почему она называет сайлонский рейдер "мальчиком", в то время как раньше называла его в женском роде?" Ну, зрители, конечно, здесь понимают, что Аполло готов приревновать Кару не только к Балтару, но даже к несчастной подбитой машине. Кара это тоже понимает и старается не злить командира и друга, но нечаянно советует написать ему об этом диссертацию…

Почему машины так тянутся к людям? Почему люди могут полюбить машину? Как такое вообще возможно?
Действительно, Рон Мур исповедует здесь очень редкий вид философии, ломая стереотипы. Так же, как в философии Лейбница духовность присутствует не только у высших монад (Бога и человека), но даже у минералов (пусть и в исчезающее малой степени, но никогда не равной нулю), так и у Рона Мура пол, чувственность и духовность высвечивается не только у людей, но и у машин – как совершенных, так и простейших.

Заключение: новый гуманизм

Итак, большинство главных героев Мура "выламывается" из гендерных стереотипов: женщины часто ведут себя как мужчины, мужчины проявляют традиционно женские черты – склонность к эмпатии, не теряя при этом своей маскулинности.
Степень "выломанности" особенно велика среди пилотов и доходит до степени унисекса.
Однако герои Мура делают это не затем, чтоб переступить порог гетеросексуальности, но чтобы воплотить в себе полноту человечности, по–настоящему понять другого, полюбить.

Гомосексуальные отношения Мур показал тоже, но мало и скупо – у него явно нет интереса к этой тематике и вкуса к живописанию такого рода отношений: возможно, именно потому, что эти люди не преодолели отчуждения между полами. Представители сексуальных меньшинств были разочарованы в своих ожиданиях, особенно на фоне как бы дружеского отношения к ним некоторых ведущих актеров "Галактики".

Однако Рон Мур тот еще "извращенец" – его мысли заняты темой любви и секса между человеком и роботом и даже между роботом и роботом.
Более того – человекоподобные модели роботов в большей степени, чем люди, воплощают в себе гендерные стереотипы: мужеподобна Адмирал Кейн, но нежна и женственна Шестерка, драчлива и вспыльчива Кара, но тиха и миловидна Афина.

Однако Рон Мур идет дальше в ломке привычных стереотипов: сокрушив гендерные стереотипы, он направляется к стереотипам мировоззренческим: нет четкой грани между живым и неживым, нет одушевленного и неодушевленного, нет принципиальной разницы между естественным и искусственным.

Обыгрывая это иногда в стебном духе, Рон Мур, тем не менее, подходит к утверждению нового гуманизма: не только человек достоин жизни и любви, но и все живое, а живое – это все, даже машины! Не использовать, а общаться. Обращаться к миру не как "он" или "оно", а так "ты".

Через восставших роботов природа мстит человеку за ее функциональное использование, за низведение ее до положения бесправного и угнетенного существа. Она борется за свои права, как боролись за них же в мировой истории женщины, негры и рабочие. Равенство полов уже существует на "Галактике", но к равенству творцов и творения – к союзу людей и сайлонов – они будут еще долго, очень долго идти.

Отчуждение человека от мира и даже от мира, созданного им самим же, преодолевается через любовь, человека и машины в том числе.

Ломая гендерные стереотипы, Мур–художник создает полнокровные живые образы.
Ломая мировоззренческие стереотипы, Мур–философ утверждает новое понимание гуманизма.

Источники:
1. Звездный крейсер Галактика: Разоблачение (страница на КП)
2. Киммел Майкл Гендерное общество
3. Тема "Галактики" на форуме Кинопоиска (см. обсуждение гендерной проблематики в Галактике - стр.28, 32)
4. Фотосет Джейми Бамбера для американского гей-журнала Out (скрины)
5. Интервью Джейми Бамбера французскому гей-журналу TRIBU MOVE (в переводе на англ.)

@темы: аналитика, Звездный крейсер Галактика, WTFCombat 2014

---

Защитники флота

[Шаманка Ингрид]

Эта видеонарезка делалась на спецквест по теме "медиа". По сути, это сокращенный эпизод "Final Cut", от которго оставлен собственно репортаж Ди'Анны, без сопутствующих сюжетных линий.
Предупреждение: видео даже в сокращенном виде получилось длинное.

Ди'Анна Бирс, экипаж "Галактики" (в том числе Аполло); G; 290 МБ; 16:31 мин

@темы: Фан-видео, Звездный крейсер Галактика, WTFCombat 2014

---

Боги и герои Двенадцати колоний Кобола

[Шаманка Ингрид]

Название: Боги и герои Двенадцати колоний Кобола (аналитика)
Автор:  Ingrid_R
Бета:  Luminele
Персонажи: экипаж "Галактики", в т.ч. Аполло
Джен; G; 2 262 слова
Предупреждение: многочисленные спойлеры
Размещение: пришлите автору ссылку

Для поклонников не секрет, что и оригинальный сериал, и ремейк Рональда Мура и Дэвида Эйка "Звездный крейсер "Галактика" с приквелом "Каприка" не просто основаны на греческой мифологии, но буквально напичканы её символами, отсылками к истории христианства и к более ранним языческим мифам различных народов. Об этом пишут в справочных статьях о сериале и на различных ресурсах, посвященных "Галактике" и "Каприке". Данная статья не является полномасштабным исследованием, это всего лишь попытка немного систематизировать разрозненные сведения.

Часть 1. Космогония вселенной сериала: греческие боги, библейские мифы и астрология

Согласно внутренней мифологии сериала, современная цивилизация зародилась на планете Кобол (Kobol). Это название использовалось еще Гленом Ларсоном в оригинальном сериале и перешло в ремейк. Оно может быть как своеобразным оммажем одному из старейших языков программирования COBOL, так и отсылкой к Книге Мормона, в которой упоминается звезда бога – Колоб (Kolob). Известно, что Глен Ларсон позаимствовал некоторые идеи из мормонских текстов.
Двенадцать человеческих племен (народов) жили на Коболе в мире и согласии со своими богами, в которых мы без труда узнаем греческих олимпийцев, хорошо знакомых русскоязычному читателю благодаря Н.А. Куну. На Коболе практиковались культы Афины (сохранилась гробница богини), Геры (горные пики–близнецы называются Вратами Геры); а также предположительно Зевса, Аполлона, Афродиты, Артемиды, Посейдона и других основных персонажей древнегреческого пантеона. Эту веру люди затем принесли с собой в Двенадцать Колоний.
Официальной карты Кобола не существует, поэтому предлагаю воспользоваться одним из фанартов:

Как мы видим, имена двенадцати племен соответствуют именам зодиакальных созвездий на латыни, принятым в нашей земной культуре. В большинстве европейских языков, в том числе в английском, сохранились именно латинские названия: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы), Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Дева), Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец), Capricorn (Козерог), Aquarius (Водолей), Pisces (Рыбы). После Исхода людей с Кобола и колонизации системы Цираннус эти имена были преобразованы в названия планет–колоний: Аэрилон, Таурон, Геменон, Канцерон, Леонис, Виргон, Либран, Скорпия, Сагитаррон, Каприка, Аквария, Пайкон. Каждому племени и позднее каждой колонии соответствует символ, очень схожий с привычными нам символами знаков Зодиака.

При этом для героев сериала это именно символы и названия двенадцати народов–предков. О существовании зодиакальных созвездий, которые не могут быть видны ни из системы Цираннус, ни с Кобола, наши герои узнают только в гробнице Афины, с удивлением сопоставив знакомые символы и точки на голографической карте. Таким образом, в гробнице находилась карта звездного неба, каким оно выглядит с Земли, и это стало подсказкой для героев в их поисках мифической Тринадцатой Колонии.
Кстати, о Двенадцати племенах. Рон Мур не был бы Роном Муром, если бы не намешал сюда не только древних греков и астрологическую традицию, но и библейских мифов. Несмотря на зодиакальные названия, Двенадцать племен вполне можно посчитать также отсылкой к Двенадцати коленам Израилевым, особенно если вспомнить про тот самый Исход с Кобола, в результате которого и образовались Двенадцать Колоний. Исхода, впрочем, в нашем случае было два, чтобы зрителю мало не показалось – сперва люди вынуждены были бежать с Кобола, а потом и из системы Цираннус. И Земли тоже, как мы знаем, оказалось две. Землей Обетованной, видимо, следует считать Землю–2.
Между тем, с точки зрения фаната сериала процесс заимствования происходил с точностью до наоборот: сперва были Кобол и Двенадцать колоний, потом прибытие колонистов с их устоявшейся системой мифов на Землю–2, долгая ассимиляция, и только потом в земной мифологии вновь проявились и боги–олимпийцы, и имена племен в названиях созвездий, и тема Исхода... "Все уже было, и все повторится вновь", – как говорится в свитках Пифии.
Вы еще не запутались? Тогда продолжим.
Говоря о системе верований в Двенадцати колониях, нельзя обойти молчанием и "Бога сайлонов", ведь вокруг относительно недавно сформировавшегося монотеизма во вселенной БСГ происходит все самое интересное.
Многие спорные моменты истории христианства нашли отражение в каноне, но надо сказать, что авторы и в БСГ, и в "Каприке" не принимают ни одну из сторон и обрушиваются с беспощадной критикой на все религиозные (и не только) крайности.
В Двенадцати Колониях вера в Единого Бога зародилась на Геменоне и оттуда довольно быстро попала на Каприку. Единобожие в Двенадцати Колониях никто специально не запрещал, но радикально настроенные "Солдаты Единого" сами себя дискредитировали, бросив тень на всю церковь. Монотеисты на Каприке и в других колониях были редки и их не особенно приветствовали, и если бы не талантливая и эгоистичная девочка по имени Зоуи Грейстоун, вряд ли бы эта религия получила такой мощный толчок к развитию. Без Зоуи сайлоны уж точно не стали бы верующими.
Каприка в одноименном сериале прочно ассоциируется у зрителя с Римской империей и одновременно – с Америкой, если принять во внимание уровень научно–технического прогресса и социально–политическое устройство. Здесь мы имеем высокоразвитое демократическое государство с господствующим культом Богов Кобола, разнузданность нравов, жестокие развлечения и человеческие жертвоприношения (в нашем случае – виртуальные), гонения на первых монотеистов. Здесь же и отсылки к современным мегаполисам с их эмигрантскими районами и организованной преступностью... но, впрочем, мы сейчас говорим о богах.
Следующий этап истории Двенадцати Колоний – это ответный ход сторонников Единого Бога, первая Сайлонская война. За правое и святое дело, а как же. Намек на многочисленные религиозные войны более чем красноречивый.
А вот Падение колоний и спасение небольшого количества избранных – это уже скорее не из истории, а снова из библейских мифов: то ли своеобразный Ковчег, то ли уже упоминавшийся выше и гораздо более поздний Исход из Египта. Скорее второе, потому что спасенных не отбирали по какому–то признаку. И неважно, что в данном случае спасенные все еще продолжают быть язычниками.
Есть в каноне и история о ребенке, на которого все выжившее после геноцида человечество возлагает большие надежды...
Ко всему этому и без того экзотическому коктейлю вишенками прилагаются, во–первых, обольстительная Шестерка, буквально понимающая тезис: "Бог есть любовь", – во–вторых, безалаберный и мудрый Гай Балтар. Этот трагикомический персонаж в четвертом сезоне БСГ подвергается пыткам, отращивает волосы, становится пророком, обзаводится общиной с гаремом, безнаказанно делит хлеба и рыбы, лечит возложением рук и совершает прочие чудеса.
И, наверняка, в сериале можно найти еще множество явных и скрытых аллюзий, которые автор статьи не заметил или упустил.

Часть 2. Имена героев и имена богов

Далеко не у всех персонажей франшизы имена "говорящие", к тому же, в ремейке некоторые имена превратились в позывные пилотов. Но все–таки они остаются весьма символичными.
Адама (Adama). Фамилия, созвучная библейскому имени Адам. На иврите это слово означает "земля" или "почва". А слово "Земля" для колонистов означает надежду. Именно Билл Адама впервые заговорил о Земле как о конечной цели, хотя и соврал, что знает ее координаты. Но зато ему удалось сплотить своих людей и объединить весь гражданский флот перед лицом опасности. Если же говорить о первом человеке Адаме, то здесь следует вспомнить таймлайн "Каприки" и Джозефа Адаму, отца Билла. Запретным плодом в данном случае является сам акт сотворения, на который посягнул Дэниэл Грейстоун. Джозеф поддается искушению вновь увидеть свою погибшую дочь и помогает Грейстоуну. Вопрос, кого в данном случае следует считать Евой, остается открытым. Скорее всего, в замыслах авторов Евы не подразумевалось, хотя можно с некоторой натяжкой подставить сюда Эвелин–Эммануэль, которая была для Джозефа проводником в виртуальной реальности.
Агатон (Agathon). Богатое разными значениями греческое имя–матрешка, о взаимосвязи которого с характером и судьбой героя можно отдельную статью писать. Карл "Хило" Агатон (Karl C. Agathon, "Helo") – интереснейший персонаж. Воин, друг главных героев, такой надежный и свой, что просто дальше некуда, и в то же время – основной посредник между сайлонами и людьми, первый, кто полностью признал сайлона как отдельную равноправную личность, да еще и отец единственного ребенка–гибрида. Имя персонажа, согласно Battlestar Wiki, позаимствовано у греческого трагика Агатона, которого Платон в "Пире" описывает как "красивого молодого человека с прекрасными манерами". В "Илиаде" Агатон – троянский принц, один из сыновей Приама. Кроме того, в анамнезе имеется Агатон, сын Тирима – военачальник Александра Македонского, командир одрисской конницы из Фракии. Напомню, что Фракия в английском звучит как Thrace – совпадение, конечно, но очень удачное. А вообще префикс "агато–" в греческом означает "хороший". Позывной "Helo" тоже может быть расшифрован по–разному. В первом значении это вертолет (helicopter) на армейском сленге – имеется в виду Boeing AH–64 Apache, с которого срисован дизайн раптора. Видимо, такое прозвище Хило получил из–за плотного телосложения (и как тут не вспомнить барона Пампу?). Второе возможное значение – Гелиос (Helios), солнечное божество, которое часто отождествляли с Аполлоном.
Афина (Athena). Шерон Агатон получила это имя после того, как была окончательно признана своей на "Галактике". Чтобы больше не ассоциировать ее с предательницей Бумер, Хило предложил придумать новый позывной. В греческой мифологии Афина – дочь Зевса (помним, что Зевс у нас Адама). И действительно, коммандер часто говорит о Шерон, что она ему как дочь. В оригинальном сериале Афина была родной дочерью Адамы. Афина – богиня мудрости и войны, она "покровительствует героям Греции, дает им свои полные мудрости советы и помогает им, непоборимая, во время опасности. Она хранит города, крепости и их стены" (Н. А. Кун). Собственно, Шерон, которая полностью перешла на сторону людей, неоднократно помогала им в трудных ситуациях. В Battlestar Wiki проводится еще одна параллель: богиня Афина была рождена из головы Зевса взрослой, у нее не было детства, как и у сайлонов.
Аполло (Apollo). Ли Адама получил свой позывной в честь бога света, златокудрого Аполлона, сына Зевса, красивейшего бога Олимпа. Внешность персонажа более чем соответствует этому прозвищу: в обоих версиях сериала младший Адама молод и красив. Аполлон покровительствует искусствам, врачеванию, но, тем не менее, "грозен далекоразящий Аполлон в своем гневе, и не знают тогда пощады его золотые стрелы" (Кун). Действительно, Аполло стал капитаном и командиром авигруппы не за красивые глаза и не благодаря непотизму, он действительно один из лучших пилотов и бойцов. Несмотря на это, Аполло всегда против ненужной жестокости и лишних жертв, в этом он часто выступает против адмирала и президента. Согласно мифу, бог Аполлон после уничтожения Пифона восемь лет провел в служении, чтобы очиститься от этого убийства, поэтому считается, что он также помогает людям очистить душу от пролитой крови.
Гай Балтар (Gaius Baltar). Имя получил от исторического персонажа, не менее известного, чем греческие боги и герои – от Гая Юлия Цезаря. Кстати, отца Балтара в сериале зовут Юлий. Как и знаменитый тезка, Гай Балтар в полной мере обладает качеством, которое древние греки называли "гибрис", то есть "гордыня", а еще он очень талантлив сразу в нескольких областях науки.
Гален Тирол (Galen Tyrol). Имя "Гален" – отсылка к римскому медику и философу греческого происхождения Галену, который изучал кровеносную систему и первым предположил, что все движения управляются мозгом при помощи нервов. Это плохо соотносится с основной специальностью Тирола, который был шефом механиков на "Галактике", но здесь следует вспомнить, что Гален Тирол – один из Первых Пяти сайлонов, создавших технологию возрождения.
Гера (Hera). Хило и Афина назвали свою дочь в честь покровительницы брака Геры, супруги Зевса. Однако связи с Герой–богиней в сериале не наблюдается, Гера Агатон больше связана с библейскими мифами – ее называют "митохондриальной Евой", прародительницей современного человечества, несущей в себе гены человека и сайлона. Так что с точки зрения мифологии сериала все мы немного сайлоны.
Ди'Анна Бирс (D'Anna Biers). Возможно, отсылка к Диане–Артемиде. С описанием Артемиды Тройка–Ди'Анна не очень схожа, хотя в начале сериала она предстает красивой и безжалостной, что вполне соответствует богине–охотнице. Но дальше Ди'Анна выступает скорее в роли еще одной пророчицы: она участвует в судьбе Геры, в поисках Ока Юпитера, пытается увидеть лица Первых Пяти в промежутках между смертью и загрузкой сознания в новое тело. Однако у Ди'Анны есть внесюжетная связь с богами–олимпийцами, ведь этого персонажа сыграла Люси Лоуллес, знаменитая принцесса–воин Зена. Согласно легенде, Зена была родом из Амфиполиса, греческой деревушки, которая находится где–то между Македонией и уже неоднократно упомянутой Фракией.
Джон Кэвил (John Cavil). Автору видится здесь созвучие с именем Кабил (арабский вариант Каина). Джон Кэвил – модель номер один среди гуманоидных сайлонов, Пятеро создали его первым. В четвертом сезоне БСГ Эллен Тай вспоминает о седьмой модели, которая была полностью, вплоть до генетического материла, уничтожена Кэвилом, так что все остальные модели даже не помнили об ее существовании (скорее всего, Кэвил стер им воспоминания). Эллен отдавала явное предпочтение Дэниэлу, а Кэвил сильно ревновал свою "мать" к нему. Любопытно, что одна из первых моделей скрывается среди гражданских пассажиров под видом священника, и его обычно называют "брат Кэвил".
Дэниэл. В самом имени ничего особенного не заложено. Так звали уничтоженную седьмую модель, про которую нам почти ничего не известно. Насчет связи с Дэниэлом Грейстоуном сложно сказать что–то определенное, так как в одних интервью Мур утверждает, что совпадение имен случайно, а в других – что оно намеренное. Интересно, что после первого упоминания Эллен Тай седьмой модели среди фанатов БСГ развился так называемый "Культ Дэниэла" – на форумах его считали одновременно и отцом Кары Трейс, и ответственным за все необъяснимые чудеса в сериале. Муру даже пришлось объяснять в отдельном подкасте, что Дэниэл–семерка не играет никакой особенной роли в сюжете, кроме отсылок к мифу о Каине и Авеле. Позднее, чтобы избежать путаницы, было названо имя отца Кары – Дрейлид Трейс.
Зевс. Имя бога–громовержца напрямую не досталось ни одному из персонажей, но с Зевсом Том Зарек не раз сравнивал Адаму–старшего, намекая одновременно и на прямую родственную связь между ним и Аполло, и на положение и характер Билла Адамы.
Кара Трейс (Kara Thrace). Начнем с того, что Thrace – это Фракия на английском. В первую очередь здесь, конечно, намек на Никэ Самофракийскую, богиню победы и спутницу Зевса, с которой у зрителя ассоциируется сама Кара с ее волей, боевым характером и неистребимой жаждой жизни. Кара часто обращается именно к Никэ и хранит у себя фигурку богини. Кроме того, фамилия Трейс может иметь отношение к богу Фраксу (Thorax), сыну Ареса.
Хелена Кейн (Helena Cain) – возможно, еще одна неявная отсылка к мифу о Каине. Во флешбэках "Лезвия" мы узнаем, что Хелена Кейн потеряла сестру во время первых нападений сайлонов и винила себя в ее смерти.

И это далеко не все мифологические аллюзии, содержащиеся во франшизе. Мы приглашаем вас поучаствовать в этой интереснейшей игре – поиске "пасхалок", которыми изобилуют сериалы "Звездный крейсер "Галактика" и "Каприка".

Источники:
1. Кун Н. А. Легенды и мифы Древней Греции
2. Материалы Википедии и Battlestar Wiki
3. Writing Kobol and Beyond lordsofkobolbook.blogspot.fr/2011_11_01_

@темы: аналитика, Звездный крейсер Галактика, WTFCombat 2014