По утрам, надев часы...

[ishvaria]

И что же это за часики у нас тут такие интересные? А часы-то непростые... один из разработчиков концепции завершающих сезонов сериала Джек Лоттиан поделился в своем Твиттере, отвечая на вопрос о том, сделаны ли они были специально для полковника Колтрейна или это стандартные командирские часы.

“Not sure of the make but know it doesn’t work. Jamie told me its story; was given to Coltrane’s great grandfather as a passing out present, it’s been worn by three generations of Coltrane men, broke in action and has never been fixed. It’s a family superstition; no Coltrane has been killed wearing it. Yet.”

Не уверен насчет «на заказ», но знаю, что они не ходят. Джейми рассказал мне их историю, они достались полковнику от его пра-дедушки в наследство, это своеобразная семейная реликвия, переходящая от мужчине к мужчине. Они остановились во время военных действий и так и не были починены. Это семейный амулет, ни один Колтрейн не погиб, пока на нем были эти часы.

крупнее

@темы: Strike Back

Comments

[Liliya_M]

ishvaria, о, какая приятная неожиданность это я о том, что сообщения о новых постах в соо, как оказывается, до сих пор не приходят мне на почту. Писали, что все налажено - я и не стала каждый день заходить на дайры, и вот жеж...((((

Джейми рассказал мне их историю,

Бамбер продолжает заниматься "домысливанием" своих персонажей, чтоб сделать их интересней, чем сценаристы написали. Молодец). Надо полагать, это еще и его личные часы?

ни один Колтрейн не погиб, пока на нем были эти часы.

ну, будем надеяться, что к закату сезона полковник останется при часах)

[ishvaria]

Liliya_M, зато сюрприз получается))

Домысливание - это замечательно, значит его герой интересует, да и играть его легче, когда знаешь - какой он.

Про его/не его, сказано не было, но - думаю, что да.

к закату сезона полковник останется при часах)

[Liliya_M]

ishvaria, ага: от новых владельцев дайров сплошные сюрпризы)))

да и играть его легче, когда знаешь - какой он.

наверное) в любом случае теперь знаем хотя бы то, что полковник из семьи профессиональных военных. Может, еще что наконец-то узнаем.

думаю, что да.

тоже так думаю) Джейми сам всю жизнь носит крупные часы - без привычного аксессуара даже в роли, должно быть, неудобно)

[ishvaria]

Liliya_M, новая метла метет проницательно (с)

Может, еще что наконец-то узнаем.

Хоть на излете сериала ближе познакомят с героями))

без привычного аксессуара даже в роли, должно быть, неудобно)

[Liliya_M]

ishvaria,