Сегодня на экраны британского ТВ выходит уже 5-ая серия, то есть ровно половина сериала отсмотрена. Сюжет закручивается все дальше, интрига нарастает – загадок и подозрительных героев все больше, ответов все меньше. Главная фишка сериала в том, что подозреваемый №1 для глав.героини… она сама! и это даже не спойлер, а то, вокруг чего крутится весь сюжет, начиная с первых минут первой серии. О проблемах глав.героини и ее друге - инспекторе Тиме))) Проблем у Марчеллы оказалось гораздо больше, чем это было заявлено в анонсе. Дама она не очень приятная, но чем дальше, тем больше вызывает сочувствие...
Главная ее проблема - приступы амнезии, причем уже с давнего времени, хотя и редкие. По итогам ее разговора с психотерапевтом во 2-ой серии, сложилось впечатление, что она оставила свою работу 10 лет назад именно по этой причине, а вовсе не из желания посвятить себя семье и детям. Кстати, отношения ее с детьми (а особенно тот факт, что они в интернате, а не дома) тоже говорят сам за себя. (Из разговора Марчеллы с Тимом: идея поместить детей в интернат исходила от мужа; интересно – почему?)
Похоже, на работе она была трудоголиком, и 10 лет семейной жизни ее никак не изменили: стены дома, увешанные фотками из полицейского досье (которые всякий раз, придя к ней, с интересом рассматривает Тим), очень красноречивы в этом плане. (А дети отказываются ехать на выходные домой – не потому ли, что знают: при входе в дом их встретят фотки трупов на стенах прихожей и гостиной? )
(из серии 3: Тим у Марчеллы дома)
В общем, глав.героиня – с изрядными странностями, немного социопатка. Ну, детективы часто такими бывают – по крайней мере, на экране: например, Шерлок Холмс))). Большинство коллег относится к ней с острожностью, молодая напарница – даже враждебно, но как у любого социопата, у ней есть один верный и преданный друг – нет, не доктор Ватсон, а инспектор Тим Уильямсон.)))
Об инспекторе Тиме Как я уже писала раньше – милейший парень и, должно быть, хороший полицейский (смотрите на ролике его первое появление – идет по полицейскому участку, как по своему дому). Марчеллу он понимает лучше, чем она сама. Кажется, он и сам не прочь иногда нарушить протоколы и приказы; так что выходки Марчеллы его даже веселят))). Наверное, они были когда-то хорошими напарниками.
(из серии 2: Тим слушает рассказ Марчеллы о разбитой ею машине Джейсона))))
При всей симпатии к Марчелле, Тим видит ее слабые стороны (например, советует не увлекаться крайностями и напоминает: иногда полезно пересмотреть свою позицию). И да, Бамбер в очередной раз играет ситуацию, когда героиня не прочь заняться с его персонажем сексом (привет Каре Трейс и Меган Хант ), но он хочет и ждет от нее большего – любви))). Вот только, думаю, он тут сильно торопится: имхо, от фактического развода до психологического - идти и идти. Особенно (как в случае нашей героини) после более 10-ти лет брака (пусть и давно нежизнеспособного). Во всяком случае, оставшихся 4-х серий наверняка будет мало. Впрочем, посмотрим… СТИЛЛЫ Стиллы с Тимом Уильямсоном опубликованы только к 3-му эпизоду:
Несколько стиллов с глав.героиней к эпизодам 1-4:
Ну и "убойный отдел", в котором работает Марчелла, в своем полном составе:
ВИДЕО (все фрагменты с Джейми Бамбером в эпизодах 2-4): о ролике и некоторых особенностях сюжета Выбрала эти фрагменты для тех, кто не собирается смотреть сериал, но не прочь глянуть на Джейми в этом сериале (а может, после моего ролика, как раз и соберется посмотреть? )))
Сериал очень многолюдный: помимо полицейских и их работы, повествование широким жестом захватывает огромный пласт иной жизни и иных героев – на первый взгляд, никак не связанных с основным сюжетом. Это, конечно, хорошо работает на интригу: столько подозрительных личностей, столько склонности к жестокости и насилию у вроде бы вполне мирных и добропорядочных граждан!))) Зритель в каждой серии меняет свои версии – «наверняка убивца» по прошлому эпизоду, в следующем ведет себя так, что очевидно – невиновен (как, например, Джейсон - экс-супруг Марчеллы). Однако тут же всплывают новые подозрительные личности и, соответственно, дают пищу для новых версий… В общем, сценарий написан мастерски. Снято тоже увлекательно и динамично.
Вот только все эти плюсы, имеют своим минусом, что у каждого из персонажей – даже основных – так мало экранного времени! У героя Бамбера – тоже: за 4 серии всего 13 минут((((
Часть 2 сделаю после выхода второй половины сериала (эпизоды 5-8).
Перевод и озвучка профессиональные (Jaskier). Качество картинки – HD:
Где посмотреть серии целиком: см. ссылки можно он-лайн или скачать в кинозале (в любительской озвучке появляется на раздачах быстрее, но качество перевода лучше все же в профессиональной ). Для тех, кто не знает, рада сообщить, что кинозал жив и здоров, только переехал на новый адрес – ссылки на него в списке ролей я уже обновила))).