Cogito, ergo sum.
Напоминаю, что Monday Mornings теперь выходит на FOX Life по понедельникам, в 22:00.
Сегодня (у кого-то - еще завтра) должна выйти уже 2-ая серия.
Озвучка профессиональная, многоголосая. Вот только с названием сериала у переводчиков, видать, мучения еще продолжаются: в теле-программе сериал обозначен уже как "Медицинские будни", но на сайте канала и в рекламном ролике псевдоним прежний - "Тяжелый понедельник"))) Ролик показался мне маловразумительным, но использование промо-фото Джейми, разумеется, порадовало:
Также порадовало, что на rutracker и в Кинозале появились раздачи, аналогичные тем, на которые я давала ссылку в посте от 14 мая. Вот варианты с лучшим качеством картинки:
На rutracker
Кинозал
Сегодня (у кого-то - еще завтра) должна выйти уже 2-ая серия.
Озвучка профессиональная, многоголосая. Вот только с названием сериала у переводчиков, видать, мучения еще продолжаются: в теле-программе сериал обозначен уже как "Медицинские будни", но на сайте канала и в рекламном ролике псевдоним прежний - "Тяжелый понедельник"))) Ролик показался мне маловразумительным, но использование промо-фото Джейми, разумеется, порадовало:
Также порадовало, что на rutracker и в Кинозале появились раздачи, аналогичные тем, на которые я давала ссылку в посте от 14 мая. Вот варианты с лучшим качеством картинки:
На rutracker
Кинозал