Наши "пираты" оказались очень оперативными - серия вышла только вчера, а у нас уже сегодня есть перевод с озвучкой)
Первое впечатление хорошее, если не считать чернокожую героиню по имени "Наташа" (ну, как же без "повестки", то бишь, без межрасовых браков у современных бритишей))).
По сравнению с синопсисом, правда, ничего нового не рассказали - сериал только знакомит с героями и с их "скелетами" в шкафах - последние еще не вывалились, но для зрителя уже обозначились.
Джейми прекрасен, как рассвет, хотя еще до появления на экране его героя он был назван "мудаком" Краткое ревью серии

Вот и картинки подъехали... (Гиф-сет по серии от ishvaria)
Первое явление 10 лет спустя... не ждали...

Смотрим дальше

Вторая и третья серии выйдут сегодня-завтра, остальные три - на следующей неделе (тоже в понедельник-среду).