Герой Бамбера появляется в двух сериях, поэтому на IMDb ошибка - он не только в конце 7-го, но и весь 4-ый эпизод светится: рассказывается бэк-стори глав.героини, в которой детектив-инспектор Джим Армстронг играет существенную роль.
Скрины, спойлеры, впечатление.
В начале сериала глав.героиня предстает обыкновенной школьной учительницей (испанского языка) и матерью семейства (муж, дочка).
Однако однажды она заходит в магазин, в котором случается ограбление. Как любой нормальный человек, она пытается спрятаться или сбежать, но, когда это не удается, вдруг проявляет нехилые боевые навыки. Причем оба грабителя в масках (мужчина и женщина) узнают в ней кого-то из своего прошлого...
В общем, сюжет лихо раскручивается дальше с попутными многочисленными драками, убийствами, погонями и прочим экшеном.
Наконец, в 4-ой серии показывают прошлое глав.героини, которое все объясняет.
Уже в раннем детстве она осталась без родителей и потом долго скиталась по приемным семьям.
В полицейской школе она была одной из лучших, но ее отчислили за драку.
Но в тот момент, когда она собирает вещи, уходя из полицейской школы, на пороге класса появляется детектив Армстронг - он предлагает ей работу "под прикрытием" - внедриться в банду грабителей, ибо ее прошлое, агрессивные манеры и прочие особенности делают ее очень похожей на юную бандитку .
Под его руководством она проходит обучение и сочиняет свою легенду:
Героиня внедряется в банду и знакомится там с женщиной, у которой есть ребенок. Девочке лет 5 и живет она вместе с матерью в каком-то закутке гаража.
По мере работы "под прикрытием" у героини нарастает недоверие к шефу: она подозревает, что он не дорожит жизнями своих агентов.
Поэтому после грабежа банка, когда их банда попала под обстрел полиции, героиня отправляется в бега, прихватив в собой девочку (думая, что ее мать убита).
Присвоив себе имя "Эрин Картер", она старается жить нормальной жизнью, спрятавшись как от бандитов, так и от полиции.
Но вот бывшие подельники теперь вторглись в ее жизнь - под угрозой благополучие ее семьи и жизнь дочери...
Пересказывать все хитросплетения сюжета не буду. Сообщу лишь, что все закончилось более-менее благополучно, хотя и не для всех.
Что же касается детектива-инспектора Джима Армстронга, то он появился вновь за пару минут до конца сериала, чтобы сказать Эрин: семья - это здорово, но пора за работу + мягко намекнул, что в случае отказа, у полиции на нее как минимум 3 уголовных дела. В общем, задел на 2 сезон есть.
Общее впечатление - смотрибельно. Хотя крутые бабы, махающие кулаками и отправляющие в нокаут дюжих мужиков и т.п - это уже изрядно набило оскомину как в наших, так и в зарубежных сериалах. Поэтому - каюсь! - многие места просто прокрутила.
Какой у сериала месседж? Тут тоже все ожидаемо - семейные ценности:
- Кто такая Эрин Картер?
- Я та, которая ради семьи может рискнуть всем...
О Джейми. Тут тоже говорить особо не о чем: он как всегда на уровне - нов и убедителен в каждой роли. В этой - тоже. Широкими мазками изображен опытный, жесткий и умный человек.
Еще один полицейский в копилку его ролей (Мэтт Девлин, Кейлан Лонгстрит, Тим Уилсон, Мартин Хантер - вроде всех вспомнила? Значит, Джим Армстронг уже пятый полисмен).
Сериал на один раз, но любителям детективов и экшена может понравиться.
Кстати, среди создателей сериала - Дж. Лиотан, знакомый нам по "Ответному удару". Возможно, он и является причиной присутствия Бамбера в касте этого сериала.