Перевод
Тамара: Привет, я Тамара
Джейми: Привет, это Джейми!
Тамара: Присоединяйтесь к нам...
Джейми: ... на NRJ.
Тамара: NRJ!
Вопрос: Представьте ваш проект
Тамара: Это полицейская история, снятая в Каннах. Как сказал Джейми - это впервые, когда имя города Канны используется в названии сериала или фильма. Герой Джейми - мы до сих пор не в курсе, откуда он взялся.
Джейми: Это тайна, покрытая мраком.
Тамара: Эта тайна окутывает героя... Ну вот, а я играю напарницу Камиллы, которую играет Люси Лукас. Мы коллеги уже несколько лет. А еще - подруги, потому что выросли в одном городе. Наша работа заключается в проведении расследований. И весь налаженный механизм летит к черту с приездом героя Джейми, он вносит интересную динамику в новообразовавшийся треугольник.
Джейми: Сперва он - подозреваемый в первом деле и так он вовлекается в расследования. Он знает всех и чувствует себя как рыба в воде в местном обществе, но о нем самом никто ничего не знает. Две полицейские дамы потрясены тем, что ему пришлось пережить в прошлом. Но это им не помогает, поскольку это всего лишь метод воздействия на людей, чтобы найти ответы на самые деликатные вопросы, которые полиция задать не может.
Вопрос: Как проект пришел к вам
Тамара: Джейми и я встретились год назад, потому что со мной связались чуть раньше остальных, чтобы я могла попробовать новое для себя.
Джейми: Мне предложили эту работу и я очень доволен результатом.
Вопрос: Тамара, хотите еще сниматься в сериалах’
Tамара: Да, это интересно и мне хочется продолжать... I
Вопрос: Какой сериал впечатлил вас больше всего?
Джейми: Прослушка
Tамара: Да, я тоже видела... еще мне очень понравилась История горничной....