Ох, хорошая весчь - сериалы: это не фильмы, выхода которых ждешь по 2 года - только 2 м-ца назад узнали о съемках Бамбера в «Риццоли и Айлс», и вот – уже смотрим!
Роль из серии "обнять и плакать". Ну, а кто не хочет плакать вместе с нашим героем, те могут любоваться на его голубую рубашку и синий галстук))) на самого героя - нищасного и затравленного человека - любоваться как-то сложно(((((((((((
(Правда, на скринах вы увидите много улыбок Пола Вискорта, но не удивляйтесь: это у него такая реакция на ситуации, когда хоть плачь. Но мужчины не плачут, а лишь широко улыбаются - вот именно так, как наш прокурор.)
...Где-то промелькнули интонации профессора Хэтувейя, где-то улыбка детектива Девлина, но нет - все же перед нами новое лицо: прокурор Пол Вискорт, успешный, женатый, уверенный в себе… до того момента, пока ему не сообщили о смерти его любовницы...
Спойлерное ревью по серии + скрины + попутные сюжетные аллюзии)
С этого момента Джейми играет то, что он регулярно практиковал в «Дыме» – ангст. Помимо шишек, посыпавшихся на голову, у героя Джейми оказалась в наличии очень чуткая совесть, которая почти загрызла его к концу серии. Со стрессо-устойчивостью у нашего прокурора тоже плохо: должно быть, парень впервые в жизни пошел "налево", а может в тюрьме его заключенные так сильно головой о стенку приложили. В общем, к концу серии мы имеем нищасного и даже избитого человека, за один день потерявшего все, что у него в жизни было. И решившего свести с ней (т.е., с жизнью) счеты...
Относительно же уголовной виновности/невиновности Вискорта не все так просто: и зрители и детективы вынуждены как минимум дважды за серию менять свое мнение на сей счет.
После первой сцены, где ему сообщают о смерти любовницы, он кажется вполне невиновным.
Джейми сыграл здесь просто на разрыв сердца: сначала отрицание ситуации и жалобное "это наверное ошибка" (ох, как меняется его лицо буквально за секунду, пока он переводит глаза с одного детектива на другого!), потом - "о, бог мой!" (детективы начали задавать вопросы и он вдруг понимает - он же на подозрении!), потом страх за жену и просьба ничего ей не говорить ("это ее убъет")...
В общем, до конца допроса героя Джейми буквально трясет: дрожат руки, голос... Очевидно, что известие застало человека врасплох, и что он достаточно невиновен, чтоб, несмотря на потрясение, отвечать на вопросы детективов подробно и честно.
Однако экспертиза неожиданно говорит иное - наш прокурор врал, все улики против него. Детективы едут арестовывать Пола домой (допрос был утром, теперь - примерно время обеда - прокурор в той же рубашке).
Он уже взял себя в руки: удивлен визиту полиции, но все ж улыбается жене и детективам (улыбка а"ля Девлин в стрессовой ситуации).
Ну и что тут зрителям было думать? - оставалось предположить, что прокурор исчо и хороший актер, либо... тайный психопат - слишком уж он искренне плакал по любовнице и слишком уж сильно переживал за жену... и если он при этом все же убийца, то... эээ... значит, у него просто раздвоение личности? а что? - на почве комплекса вины перед своей женой, питал бессознательную ненависть к любовнице и таки придушил ее)))) – ну, так как бы интересней получалось))))
Не, я конечно, не оригинальна - этож в британском "Законе и порядке" такой сюжет был: см. героя С. Уэста в 5 сезоне LOUK: зверски убил 2-х человек разом и ничего не помнил! А с виду такой же был – хороший, порядочный, совестливый.
Скрин из LOUK: серия 5х5 - сержант Девлин и пока еще не подозреваемый ни в чем герой Сэма Уэста)))
Кстати, раз уж вспомнила Уэста, то как здесь не провести аналогию с сюжетом из «Инспектор Линни расследует»: Уэст там правда играл не прокурора, а адвоката, но его тоже подозревали в убийстве любовницы.
Не смотря на то, что в отличие от героя Джейми, герой Уэста, не был женат, он тщательно шифровался – не только не подал признаков печали при известии о гибели девушки, но и долго отрицал вообще какую-либо связь с ней.
Может, это и психологически не достоверное поведение, но зато долго интриговали зрителей – по лицу Уэста, как ни напрягайся, так и нельзя было понять: убивца он или нет. Так что зрители вместе с детективами его подозревали почти до конца серии. (Убийцей оказалась его помощница, давно и безответно в него влюбленная)
Пара скринов: инспектор Линни и подозреваемый адвокат)
Вспоминая аналогичные сюжеты, нельзя не упомянуть и серию LOUK с Грэгом Уайзом! – тож арестовали человека зазря, а дело оказалось рук жены.
Скрин из LOUK: серия 5х3 - сержанты Девлин&Брукс и подозреваемый писатель-историк/неверный муж)
В общем, обычно такие сюжеты идут под девизом «ищите женщину», но тут нам сразу показали, что убивает мужчина (хоть и в маске, но все же это как-то более-менее очевидно). Так что я почти до конца серии была за версию, что убийцей был все же наш прокурор в фазе шизоидального бреда))))
...Или это во всем виновата оранжевая арестантская одежда: сразу вспомнился австралийский «мститель»… ох, беда с этими аллюзиями: пересмотрев у актера все роли, того и гляди уже не сможешь адекватно воспринять новую роль!!!))))
Серийный убийца в оранжевом)
Да, следующая сцена была уже в тюрьме... эээ... у прокурора разбито лицо и сидит он в позе человека, которого только что били в живот. Должно быть, успел посидеть в общей камере с другими заключенными, коим не понравилась профессия нашего героя(((( Однако "это меньшая из проблем" - Пола волнует другое: жена и коллеги не отвечают на звонки, отвернулись от него. Ему остается надеяться только на "дружбу" с полицейскими - наш герой не теряет чувства юмора и даже вновь улыбается.
Однако кто-то внес залог и Вискорта отпускают. Но на выходе из участка - "акулы пера", кои в количестве и готовы вот-вот наброситься на Пола.
Прокурор явно медлит выходить, непроизвольно роняя вслух - каково же щас его жене, которою журналисты тоже наверняка осаждают.
Детектив Джейн, хоть и иронизирует на тему "жену надо было жалеть раньше", но сжаливается над прокурором и предлагает провести его через другой выход.
Далее следует трогательная сцена в лифте: Джейн и Пол обменивается лишь несколькими фразами, но после них Джейн, похоже, окончательно убеждается в искренности Вискорта.
Детективы сидят допоздна, пересматривая улики и пытаясь понять - как их все же совместить с образом хорошего парня (пусть и запутавшегося в отношениях со своими женщинами)
Патрет Пола Вискорта, висящий у детективов рядом с фотками улик и жертвы:
ФОТО
И да, к концу серии и детективам и мне пришлось поменять версию: Джейн покопалась в бачке унитаза в квартире потерпевшей и накопала там свидетельство в пользу прокурора.
Стало ясно: прокурора явно подставили, причем очень целенаправленно – кто-то сильно хотел видеть его в тюрьме или как минимум сломать ему карьеру. Так что бедная любовница пострадала явно из-за профессии Вискорта. (Мораль: не заводите любовников из прокуратуры!))) Если б не она, то могли, наверное, добраться до его жены. (Да и замуж за прокуроров тож нежелательно!)
Так что в сл. серии остается только выяснить – кто и за что мстил Виcкорту. Преступление как бы уже почти раскрыто, поэтому - штоб зрителям не скучно было ждать следующего сезона! - сценаристы написали душераздирающий
Это они конечно зря - фаны и так смотреть сериал дальше будут; Бамбер и актриса, играющая глав.героиню, есть в касте следующей серии - так што их герои просто обязаны выплыть на поверхность: чего ж зря зрителей интриговать!(((( так что думаю, в сл серии мы увидим:
- как Джейн спасает Пола,
- как Пол и Джейн дружно ищут настоящего убийцу
- и как Пол пытается помириться с женой.)))
Но может у кого есть альтернативное толкование сюжета и того, что мы увидим в сл. серии?
Фото со съемочной площадки + интервью Энжи Хармон (Джейн)Репетиция сцены на мосту:
сам мост оказался, конешно, не таким высоким, каким кажется на экране: фотки с пояснениями от продюсера Джен Нэш:
Накануне выхода серии на экраны Энжи Хармон (играет глав.героиню - Джейн Риццоли) дала интервью, где среди всего прочего есть небольшой фрагмент о съемках финальной сцены. Сцена совсем не веселая, но хорошо хоть актерам было весело))):
МП: Что Вы можете сказать о летнем финале?
Энжи Хармон: Я думаю, что он замечательный. Мне пришлось немного поубеждать себя в этом (хотя обычно это не требуется), потому что там была одна сцена, совместная с другим актером (Джейми Бамбер), и мы вообще не слышали друг друга, потому что были посреди Сан Пэдро глубокой ночью. Мы не слышали друг друга. Он стоял лицом в противоположную от меня сторону, и мы постоянно начинали смеяться.
А это была довольно опасная ситуация, меняющая жизнь, спасающая другие жизни и всё такое, а мы просто умирали со смеху, потому что ничего не слышали. В актерстве, так же как и в обычной беседе, необходимо слышать партнера и слушать его. А он просто оборачивался через плечо, чтобы посмотреть, закончила ли я говорить (смеется). И мы оба начинали смеяться. Умирали со смеху, и это еще смешнее из-за того, какая на самом деле серьезная то была сцена.
(Перевод Елены Мошняковой - см. полный текст ЗДЕСЬ (В Контакте))
Фото с твиттер-чатаСерию по американскому ТВ показали вечером 2 сентября. Актеры и съемочная группа по традиции собрались початиться между собой и со зрителями. Джейми и Керри тоже там были, фотки с твиттера:
Серию можно скачать в Кинозале и на rutracker (русские субтитры).