The Smoke: о шоу и об его героях)))

[JamieBamber-Fan]

Еще два ролика от Sky One, опубликованных только сегодня:
1. Актеры и продюсер рассказывают о сериале в целом и об его героях (насколько позволяет мне знание языка - говорят в общем-то уже известные нам из синопсиса и из описания персонажей вещи, но зато есть небольшие фрагменты из серий):



2. Промо-тизер, неожиданно лирично и даже пафосно представляющий героев сериала:



Этот ролик меня позабавил: я конечно поняла, што дым из-под футболки Бамбера - это как бы метафора "горит на работе"))) но штож так буквально-то?
можно подумать, что он на спор с товарищами носит под одеждой дымовую шашку
... Впрочем, заключительная сентенция ролика прекрасна "Есть огонь, который ты не можешь потушить"



Помниться, почти такой же афоризм заканчивал первый трейлер. Кстати, если кто не смотрел на сайте канала уже второй - официальный - трейлер, можете посмотреть уже на youtube:



(Ну, и где обещанный юмор? опять сплошной ангст... хотя Джейми в таких ролях, как всегда, хорош)))

Есть еще ролик с первыми минутами первой серии, но он доступен для просмотра только в Великобритании... ладно, до премьеры - всего две недели (главное, чтоб на торрентах оперативно сделали перевод, а то ведь британский предшественник "Дыма" - "London's Burning" (1988-2002) - так и остался непереведенным, ни в одном из своих 14 сезонов...)