Ну, наконец-то! - не прошло и ста лет, как появился перевод 6-го сезона британского "Закона и порядка"! А то начало казаться, что его уже никогда и не будет. (((( Тем не менее, очевидное-невероятное: все 7 серий есть на раздаче rutracker (субтитры).Причем они есть там уже 1, 5 месяца.)))
Так что все, кто хотел посмотреть - как шло расследование дела Мэтта, могут теперь это сделать. Ну, и что было с его коллегами дальше ... Я смотрела сразу после выхода серий на инглыше, но теперь пересмотрю еще раз.
Правда, 6-ой сезон без Мэтта смотреть было грустно. Имхо: сценаристы не сделали ничего существенного, чтобы новый детектив - Сэм Кейси - не выглядел всего лишь бледной тенью Девлина, чтобы зрители полюбили и его тоже. Ну, разве что в последних 2-х сериях он стал приобретать свое собственное лицо (не очень симпатичное при этом))). Думаю, с уходом Бамбера сериал потерял изрядную долю своего очарования и юмора.
Тем не менее рекомендую смотреть: в остальном сериал остался прежним - сюжеты интересные, актеры - как всегда - на высоте, Бредли Уолш отыграл этот сезон так вообще гениально. Ну, и это последние серии с Алишей и Натали Чандлер - в седьмом сезоне их уже нет.
Сори за офф-топик.
6-ой сезон LOUK есть в переводе)
JamieBamber-Fan
| четверг, 25 июля 2013