Cо вчерашнего дня сериал начал выходить на отечественном кабельном канале Fox Life. (см. мой пост от 10 мая)
И - самое главное!!!! - сериал выходит в профессиональной многоголосой озвучке! Я посмотрела первую серию и вздохнула с облегчением:
- приличный перевод, без тех ляпов, с которыми выложили первую серию на rutracker и в кинозале читать дальше
- неплохая озвучка: голоса стараются следовать интонациям актеров, голос Тая даже близок по тембру к голосу Джейми)))
- хорошее качество картинки!

Разумеется, свой ТВ-ящик я так и не включила (хотя кабель у меня есть), а поступила проще - скачала серию в и-нете, что всем тоже рекомендую: см. здесь (одна серия - 1.44 GB) или здесь (550 MB): правда, на этом торренте нужна регистрация.