О серии в целом: предыдущая серия была превосходной, эта тоже хороша. Продолжается разговор об ответственности врачей, но на этот раз показаны ситуации, когда все же более правы врачи, а не пациенты с их притензиями.
Серия сцентрирована на Тине и ее отношениях с Хардингом, Таем и мужем. Дополнительные сюжетные линии: случай с пациенткой у Гато и иск от бывшей пациентки у д-ра Парка.
Нашего д-ра Тая на этот раз совсем мало - всего 4 небольших появления на экране, в том числе - столкновение с Марком, мужем Тины.

О Тае и Тине читать дальше

Имеет ли право шеф вмешиваться в личную жизнь своих подчиненных? читать дальше

Обзор отзывов (твиттер, фейсбук, форум IMDb) читать дальше

Посмотреть серию можно на youtube (на англ.)
Субтитры (если надо) можно скачать здесь (англ. и франц.)