Сегодня на экраны американского ТВ вышла уже 3 серия. Это для меня повод спохватиться, что я уже неделю ничего здесь не пишу и срочно запостить свои впечатления от предыдущей серии.
Серии этой (как и пилотной) до сих пор нет в русском переводе, но все же надеюсь на коллективное обсуждение, так как часть наших сообщников дружит с инглышом, а некоторым из нас даже не важно - что говорит Джейми: главное, штоб он на экране просто был)))
В конце концов, можно поднять эту тему, когда появится перевод (на нотабеноиде он уже начат).
Посмотреть в оригинале можно здесь:
rapidmoviez.com или
youtubeСкрины к серии я делать не стала, увидев прекрасные скрины у
Jamie Bamber Fan.com и еще в этом
ЖЖА самый свой любимый скрин я уже повесила выше))))
Промо-ролик к серии
(Ыыыы ... в коментах на ю тубе бурные дебаты на тему "best medical drama": понятно, что для многих - это Грей Анатомия или Хаус. Но есть и те, кто согласился с этим рекламным слоганом ролика)))) )Ну, и мои личные впечатления:
(осторожно - есть спойлеры)
Джейми: с него начинается серия, но его в этой серии крайне мало!
У доктора Тая начались ... глюки))) при всем моем обожании ангста в исполнении Бамбера, с глюками - имхо - был перебор. Ладно бы еще кошмарные сны, но приведения в коридорах больницы ... ???
Срочно требую веселого и самоувенного Тая в самой ближайшей серии!
Впрочем, в исполнении кошмарного сна и глюков Джейми был по-актерски хорош: не боится наш прерасный Джейми выглядеть некрасивым, ежели того требует роль (отчего-то вспомнились эпилепсические припадки Кеннеди).
Ну, а во время очередных совещаний M&M он был и просто хорош: сидящий в зале и внимательно слушаюший отчет Тины, доктор Тай являет разительный контраст тому Таю, которого зрители видели в начале серии: этот холеный красавец с копной русых вьющихся волос кажется воплощением спокойствия, ироничности и самодостаточности. Кто б сказал что сегодня ему всю ночь снились кошмары? (Характер кошмаров, правда, достаточно показательный - стоя на подиуме совещания, д-р Тай пытается заниматься ... аутотренингом, но появляется умерший мальчик и неожиданно начинают смеяться коллеги ... похоже, главная проблема у этого парня - держать свои эмоции под контролем и скрывать свои истинные чувства от откружающих (имхо))
любоваться на доктора Тая
(скрин от Jamie Bamber Fan.com)
Должно быть, красота д-ра Тая впечатлила и ту его молоденькую пациентку, которой он объясняет план будущей операции. Она, бедная, наивно спрашивает:
- Простите ...а вы хороший доктор?
(Да, девочка, красивым не положено быть еще и умными - типа перебор получается))) Вот только больная совесть Тая истолковала этот вопрос по другому ...)
Тина: она в этой серии перестала меня раздражать, в отличие от пилота: перестала ходить за Таем по пятам и заглядывать ему в глаза с выражением преданной собачки. В этой серии она показала свой волевой характер, но и отчитываться за не очень хорошие результаты операции (поврежден лицевой нерв, отвечающий за обоняние, причем у женщины-повара) ей тоже пришлось.
Этот ролик я уже вывешивала, но размещу еще и здесь: отчет Тины на совещании (ох, как мне нравится ухмылка Тая, когда он переглядывается с Тиной из зала ))))
Хартинг Хутен - о, он бесконечно хорош в этой серии! - и с волосами и без))) а особенно тогда, когда играет на пианино и разговаривает со строптивой пациенкой, не соглашающейся на операцию (ох, талантивые дети обычно очень вредные!)
Эта серия определенно есть серия Альфреда Молины, и думаю не только я, а и большинство зрительниц после нее влюбились в этого суррового шефа)))
Хутен с коллегой и с юной пациенткой
(фото с официального сайта сериала)
Ну и в целом серия понравилась: мощная, красивая, эмоциональная. Вот если бы операторы излечились от своей болезненной любви к крупным планам, то было бы вообще хорошо.
Замечательно еще и то, что в этой серии никто из пациентов не умер. Во всяком случае - не на операционном столе. Поэтому еще одно совещание посвящено конфликту главного "стервятника" госпиталя Бака Тирни с матерью донора (ну, у ней своя правда, а у него своя)
Бак Тирни на подиуме совещания
В заключение -
о рейтинах читать дальше
Рейтинги после первой серии обычно резко падают, но американские зрители Monday Mornings оказались удивительно стойкими: 9 из 10 человек, посмотревших пилот, продолжили смотреть дальше (засыпая твиттер и фейесбук восхищенными отзывами и восклицательными знаками).
Вот только беда, что этих зрителей очень немного: начали смотреть сериал всего 1.34 млн. зрителей. Правда, потом еще пол-миллиона зрителей посмотрела он-лайн. Итого 1.9 млн. Это не самый худший рейтинг на сегодняшнем американском ТВ, но это, конечно, и не тот, на который рассчитывали создатели сериала и руководство канала. Причем это очень неожиданный рейтинг на фоне всех тех положительных отзывов, которые писали журналисты накануне показа (обзор этих отзывов уже написала, но все никак не отредактирую для выкладки). Впрочем, нет ничего удивительного - журналисты ведь посмотрели первые 3 серии перед тем как писать отзывы, а рейтинг - это свидетельство не качества сериала, а только того, что многие просто не включили свой ящик в нужное время.
То ли понедельник - действительно, день тяжелый.
То ли сезон не тот - сериалы на ТНТ обычно стартуют летом.
То ли рекламы было недостаточно.
То ли американский зритель просто объелся медицинскими сериалами.
Но так или иначе, думаю, сериал интересный. Вот только стоит ли теперь рассчитывать на 2 сезон? Ладно, расстраиваться раньше времени не будем - у нас еще целых 8 серий впереди!