Подкаст Хорнблауэр

[ishvaria]

Интересный вышел разговор... посидели-повспоминали, что-то пересказали заново, о чем-то умолчали... полную версию на английском можно послушать по ссылке ниже, выжимка из разговора и самые любопытные на наш взгляд ответы и вопросы под катом тоже ниже.



Подкаст с Джейми и Йоном

Коротенько, минут на сорок...

Для начала - всех поприветствовали и поинтересовались, как оно - сидится дома. Джейми ответил, что в общем-то ничего не изменилось в сравнении с его видением дома без работы. Только, пожалуй, напрягает постоянное присутствие Керри и девочек - они его преследуют своими взглядами, стоит ему где-нибудь с книжкой или чем-то другим присесть.
Йон подключается, сообщив, что приехал из Австралии, где были съемки третьего сезона Доктора Харроу, туда еще предстоит вернуться, чтобы закончить, и теперь просто счастлив отдохнуть и провести время с семьей.

Следом почти дежурный вопрос - как вы вообще во все это влипли, как вы попали на Хорнблауэр?
Йон отвечает, что это уже сотню раз пересказанная история о том, как они встретились с режиссером и тот его спросил - расскажите мне, что вы делали последние полгода, только не говорите о вашей крайней работе, не люблю, когда актеры мне рассказывают о других своих ролях. А Йон как раз приехал со съемок Титаника Камерона и так и сказал - что плавал на большом корабле последние полгода.
Джейми говорит, что это была первая крупная роль и первые пробы, самые настоящие, когда его зазвали на студию и встречал помощник режиссера. И Йон тоже был на пробах, и их смотрели вместе несколько раз в полном обмундировании и без него.

Ведущая еще и интересуется, правда ли, что они до сих пор дружат с тех самых пор и оба слегка рассеянно отвечают - да... конечно. Джейми добавляет, что он покидал страну на несколько лет из-за переезда в Лос-Анджелес и они какое-то время не виделись, но Йон - крестный его младшей и они близкие люди.

Следующий вопрос - как вы готовились к роли?
Джейми реагирует быстро - никак. Йон подходит издалека, напоминая, что прежде всего это литературное произведение и очень хорошее, стоит заметить, а потому сценарий по нему вышел подробный, профессиональный, с необходимыми техническими деталями и мелочами. К тому же, он сам перед съемками читал/смотрел картинки замечательной книги про адмирала Нельсона, пытаясь проникнуться духом героя.

Непременный вопрос к Джейми - Арчи нет в книге, как вы создали этого героя?
В первый съемочный день он пришел на корабль, на котором и велась съемка весь первый фильм, и ощутил, что попал в какой-то хаос. Все бегают, кричат, везде оборудование, толпы людей в костюмах и без... Он спросил у звукорежиссера - как громко ему надо говорить, тот ответил, что у него будет прицеплен микрофон и можно не напрягаться. И вот глядя на это все. Джейми решил, что его герой будет таким неуклюжим, слегка невпопад, неловким... таким, чтобы его лучший друг Горацио на его фоне смотрелся очень выгодно. Вспомнив героев Диккенса и Ибсена, он решил, что эпилепсия будет не лишней у Арчи. Режиссеру эта идея приглянулась и он захотел приступ в полный рост, для чего Джейми пришлось изучать этот вопрос углубленно - ролики, описания, видео, чтобы суметь качественно повторить процесс.

Следующим вопросом было - удивляло ли вас что-либо в ваших героях, ведь вы играли костюмные роли?
Джейми говорит, что его поразило то количество алкоголя, что употреблялось тогда, на судне не было лишней воды и приходилось пить легкое пиво, а то и скотч... Еще именно тогда он начал изучать итальянский язык и материалы про французскую революцию
Еще тот факт, что съемки проходили на судне и нет возможности смыться в трейлер и передохнуть... И во время дождя и шторма они были все время мокрые, и волны все выше и выше...

А вас поучили ходить на подобных кораблях?
Да, перед началом съемок они оба проходили практику у берегов Англии на корабле Астрид, в первом приближении ознакомившись с тем, что им предстоит

Вернемся к героям - тот момент, когда Роберт Линдсей произносит: «Мое имя капитан Пэлью», что вы чувствовали?
Джейми - два раза в жизни со мной такое было... Когда на Галактике папа-Адама говорит «И это наше слово» и вот тогда... Этого не передать словами... Роберт Линдсей для меня учитель и наставник, он - глыба британского телевидения и нам было, чему у него поучиться. Я счастлив, что судьба свела меня с ним.
Йон - трудно описать словами, в этом Джейми прав... Всему, что я умею, как актер, я обязан ему. Вплоть до самых мелких мелочей и больших работ...

Вы что-нибудь забрали себе на память о съемках?
Йон - не уверен, что помню... но кажется, одна из шпаг так и стоит где-то в моем шкафу в спальне...
Джейми - не совсем реквизит... и не сразу.... Года два спустя после съемок, когда уже работали Галактику, ко мне в руки попал фотоальбом от одного из гримеров с поляроидными карточками всех актеров в полном гриме... Теперь он в моем кабинете в Лондоне, под замком...

Смерть Арчи?
Йон - это было очень необычно, очень трогательно... да, этой сцены нет в книге, потому что Арчи как такового там тоже нет, но мы постарались... мы там и не играли в общем-то...
Джейми - да, эта сцена была прожита по-настоящему... Телевидение - не кино, оно дает возможность установить связи с теми, с кем работаешь над проектом и мы были очень близки с Йоном и это прощание оно была в какой-то мере настоящим, потому что я знал, что Арчи не дотянет до конца и это был мой звездный час...

Как сейчас, с высоты ваших состоявшихся актерских карьер вы смотрите на этот опыт?
Джейми - а ничего не изменилось... что тогда, что сейчас.... и если бы я играл Арчи сейчас, то сделал бы все то же самое... Хорнблауэр всегда занимал особое место в моем сердце и это не изменится.
Йон - как-то я слышал о себе мнение от одного очень уважаемого актера - он хорошо смотрится в историческом костюме.... и вот это - одно из дорогих для меня воспоминаний.

Как думаете, стоит ли продолжать эту историю?
Йон - да, почему нет... Единственное, что сейчас очень немногие студии способны взяться за подобный проект, это ведь не комиксы снимать, здесь нужно подходить с позиции реальных съемок... Может быть, ITV... если получилось бы их уговорить...

@темы: Йоан Гриффит, Коллеги, Интревью, Звездный крейсер Галактика, Хорнблауэр

---

Хорнблауэр-ностальджи)))

[Liliya_M]

В поддержание темы "старые-новые фото" делаю само-перепост из соо Хорнблауэр: 8 лет назад (ужос, как время-то идет!)))) я запостила несколько фото из времен пребывания Йоана и Джейми в Крыму). Будем считать, что новое - хорошо забытое старое (ссылка в конце поста уже не работает - сайт закрылся):

26.06.2012 в 08:46

Пишет  Liliya_M:

Крымские фото со съемок "Хорнблауэра")))
В числе посетителей сообщества увидела наш англоязычный аналог - Horatio Hornblower (

см их ЖЖ

following-sea.livejournal.com/). Побродив по страницам дружественного соо, обнаружила много интересного, в том числе - ссылки на фотографии Andrew Tiernan со съемок первых серий. Четыре его фото у нас уже есть (Luvyshka делала перепост с какого-то итальянского сайта: см.

здесь

01062009.diary.ru/p73471051.htm): это те, где Йоан прикалывается возле клетки с крысами и где Йоан и Джейми сидят за гримерными столиками.
Из остальных 39 фотографий я выбрала наиболее интересные и размещаю для всеобщего обозрения (фотографии пришлось увеличить, а первую - отформатировать):



























Остальные фото можно посмотреть

здесь

www.andrewtiernan.com/television/horatio/horati....
Ну, и как? - знакомые все лица?))) Лично меня сильно умилили "аппартаменты", на фоне которых мы видим наших ребят: такие знакомые виды типовой советской гостиницы! Правда, если верить Джейми Бамберу, им там было не очень весело: "We went through tough times in the hotel, like not having any hot water or any towels and being absolutely freezing".
Краснея за свое отечество, будем надеяться, что сии трудности закалили парней и помогли им войти в свои роли!

Джейми в этом же интервью рассказывал, что ему было интересно знакомиться с жизнью страны, разговаривать с украинскими водителями и с не-английской частью съемочной группы (ох, любопытный парень!): Yalta is very historically important. That’s where the peace treaty at the end of the second world war was signed. Being there now, it’s a very economically depressed region with lots of unemployment. People look to Russia and Moscow more than they do to Kiev and the Ukraine. It was very interesting talking to our driver and members of the Russian crew. There’s a lot of dissatisfaction with the search for a viable form of capitalism. A lot of them wanted to go back to the ways of the former Soviet union. It was trying as well because Yalta used to be a playground for the Muscovites Party faithful and now that they’re no longer part of the Soviet union it’s very much in disrepair.

Ну, а чем они там занимались в свободное от съемок время Джейми рассказал так: We explored Sebastapol and the Old Crimean wall and stuff and went to Chekhov’s house, which was very interesting to us as actors. I read a lot. There was a casino, which we went to a few times and which Mr. Lindsay was very good at plundering. And we sampled the local vodka and things like that. There were two weeks when I did nothing at all and it was hard to keep interested and sane during that time, staying in this huge monolithic hotel with 1600 rooms. Every room was exactly the same. It was sort of soul destroying at times but it was very interesting.

(

См. полный текст интервью 1999 года

www.jamiebamber.co.uk/index.php?option=com_cont...)

@темы: Behind the scenes, Хорнблауэр, Фото

---

Хорнблауэр: старые-новые фото)))

[Liliya_M]

Фаны Хорнблауэра все фото со съемок знают буквально наизусть. Особенно те, где Йоан и Джейми вместе - их вообще можно по пальцам одной руки пересчитать((( Однако вчера-сегодня на твиттере словно манна небесная - все сыплются и сыплются фотки со съемок Хорнблауэра... всего-то 20 лет стоило их нам подождать))) А это промо-фото Арчи в сети было хоть и давно, но в очень микроскопическом формате, а тут аж 1100х1400:

+5)

@темы: Йоан Гриффит, Behind the scenes, Хорнблауэр, Фото

---

Набегался

[ishvaria]

Трехдневный марафон в благотворительных целях длинною в 2,6 мили, который Джейми честно бегал все три дня, завершился сегодня финальным забегом. Джейми бодр и свеж, горд собой и своими достижениями, благодарен тем, кто его на это сподвиг, говорит - давно так хорошо выходные не проводил.

A photo posted by Instagram

@темы: Новости

---

"Как молоды мы были..."

[Liliya_M]

Опубликовано на твиттере одной из ведущих @hack_history. Публикацию видео-чата с Джейми и Йоаном обещают завтра.

+Кораблики: фото со съемок "Хорнблауэра"

@темы: Йоан Гриффит, Behind the scenes, Хорнблауэр, Фото

---

BSG-марафон)

[Liliya_M]

Милейшее видео (4.5 минуты) от Триши Хелфер - Джейми рассказывает, что пересматривает Галактику вместе с дочками (за исключением сцен, где Аполло целуется с кем-либо), а тем временем за спиной Триши гуляют ее коты))):

ВИДЕО на ТВИТТЕРЕ

+ Видео-чаты Триши с другими коллегами по BSG:

с Джеймсом Келлисом
с Тамо Пеникеттом
с Ароном Дугласом и Кендзи МакКлюен

@темы: Коллеги, Звездный крейсер Галактика

---

Спросите Йоана и Джейми)

[Liliya_M]

Ведущие подкаста @hack_history (см. их на твиттере) объявили, что в это воскресенье они проводят подскат Хорнблауэра: не без помощи супруги Йоана им удалось договориться о встрече в эфире Бамбера и Гриффита. Сегодня они добавили инфу еще и о участии Роберта Линдсея (если я правильно поняла этот твитт).

В общем, можно задавать любые вопросы Джейми, Йоану и "капитану Пелью" (?) - ведущие подскаста собирают такие вопросы от фанов для будущего эфира. Писать вопросы можно на твиттере (на английском, конечно) ЗДЕСЬ (в коментах к посту @hack_history).
Если нет своего аккаунта на твиттере - пишите в коментах: мы переведем и от ника нашего соо пошлем ваши вопросы ведущим подкаста. Дедлайн в субботу!

@темы: Хорнблауэр

---

Добро пожаловать!)

[JB-fan]

Всегда рады новым сообщникам и ПЧ Приветствуем Вас, Dora_Marcsen! Надеемся, что Вам у нас будет уютно и интересно
По традиции вместе с нами новых сообщников встречает также и один из героев Бамбера; мы решили, что человеку с таким романтичным ником должны нравится корабли - и космические, и морские: угадали? Будем рады пофлудить о ваших и наших любимых героях и обо всем, о чем еще захочется.

@темы: Организационное, Хорнблауэр, ПЧ

---

Подкаст, спецвыпуск

[ishvaria]

Вечер встречи «выпускников» Галактики, что состоялся не так давно, кроме обычного выпуска подкаста, что Триша и ее со-ведущий Марк Бернардин организуют вот уже третий сезон, ознаменовался еще и читкой по ролям эпизода «33», в котором приняли участие все, кого удалось застать дома. И вот теперь этот эпизод подкаста The Battlestar Galacticast можно послушать.

Читка эпизода «33»

@темы: Коллеги, Звездный крейсер Галактика

---

Monday Mornings)))

[Liliya_M]

Сегодняшнее селфи от Джейми)))) В этот понедельник утром он похож на врача даже больше, чем 8 лет назад))))

Пост на инсте целиком)

imjamiebamber #MondayMornings then and now.

A photo posted by Instagram

@темы: Monday Mornings, Фото

---

Strike Back - лего)))

[Liliya_M]

Что делают фаны, когда заканчивается их сериал? Правильно: играют с его героями))) Оба фото найдены на инстаграм:

@темы: Strike Back

---

Галактика на экранах

[ishvaria]

Марафон длинною в 81 час на канале SyFy начнется уже сегодня в полдень! Канал запускает все серии, включая пилот и Лезвие с комментариями от Триши и приглашенными гостями, в числе которых будет и Джейми, и Кейти..

@темы: Звездный крейсер Галактика

---

Strike Back, новый сезон

[ishvaria]

Финал, во всех смыслах, Strike Back - Ответный удар получился громким... громко пернули в лужу... Досадно не то, что все происходящее на экране не смешно и глупо, в конце концов сериал делается для их массового зрителя, которому глубоко плевать какие именно цветы на нейтральной полосе и на каком наречии изъясняются местные гэбисты... Все это - трижды тридцать три раза заезженные клише, которые уже даже в фильмах про карикатуру Бонда не проканают.

Конечно - если лагерь, то непременно Гулаг и в Сибири, куда засланный казачок Саша Колтрейн под кодовым именем Иванов Иван Иванович попадает просто так, с улицы и сразу на всю жизнь без суда и следствия. Если встреча высоких чинов КГБ, то непременно в Большом театре на репетиции Лебединого озера. А если завалящие 25 лимонов американских рублей - то непременно в бункере какого-нибудь Мухосранска, которого нет в природе, потому что это военный городок, ящик и вообще там все под колючей проволкой и под током.

Финал сей басни вполне ожидаем и предсказуем... даже неудобно говорить «я же говорила» деньги сперли, чтобы попилить и зажить счастливо в теплых краях без экстрадиции. Само собой, это всего лишь прикрытие для вполне официальной последней миссии, которая позволит всем вернуться в строй... при условии - если сами захотят...

Резюмируя и подводя итоги всему этому лицедейству протяженностью в 10 серий - слили финальный сезон качественно и со вкусом... чувствуется рука мастеров по сливу. По ощущениям, где-то в середине съемок отсмотрели продюссеры уже готовый материал и сказали, что есть мнение, что народ и так уже запугали всякими террористами всех мастей, все сезоны про это, поэтому давайте-ка ноги в руки и алга - чтобы как во времена Холодной войны: русские-придурки, а мы все в шоколаде. И с посвистом!
Если они хотели, как говорили, «эпичный» финал, то должны были бы сделать хотя бы нарезку-экспозицию всех участников процесса, тем более - была даже возможность и причина... это хоть как-то бы исправило то нелицеприятное впечатление и откровенное облегчение от того, что все наконец-то закончилось...

@темы: Strike Back

---

Приглашение к финалу)

[Liliya_M]

Джейми гуляет по Лондону и попутно пиарит последнюю серию Strike Back, обещая много экшена:

ВИДЕО_инстаграм

A photo posted by Instagram

@темы: Strike Back

---

По дорогам Сибири)))

[Liliya_M]

Новые стиллы к финальному эпизоду Strike Back повеселили: Бамбера на лошади мы еще не видели, тем более еще и в зэковской робе
Ну, неплохой способ передвижения по российским просторам, особенно нелегально. Хорватия косплеит Сибирь))) ... Последняя серия сезона и сериала уже завтра.

В полном размере + еще 3 стилла

@темы: Strike Back

---

Кара Трейс и ее мужчины))

[Шаманка Ингрид]

Твиттер принес прекрасное)) Кажется, это давний фотосет, но я не видела)

@темы: Коллеги, Звездный крейсер Галактика, Фото

---

Strike Back, новый сезон

[ishvaria]

Даже не знаю, с чего начать хвалить - то ли с трудового лагеря «Колхоз» в Сибири, то ли с секретной тюрьмы КГБ в Крыму... предпоследняя серия Strike Back - Ответный удар предстает в полный рост и во всей красе

+еще

Возвращаясь к тому, что было в серии: в поисках сбежавшей Четри отряд на нелегалке, пытается тряхнуть связями и сделать себе паспорта, их берут в оборот америкосы, с которыми находится общий язык и общие темы. Те выследили Четри и подряжают отряд ее прихватить. В процессе миссии все идет кувырком - вмешивает третья сторона - мы, само собой, засланный казачок от нас у америкосов взрывает полевой штаб и отряд снова предоставляется самим себе.
Не отказав себе в удовольствии померяться приборами полковник и Уайатт спускают пар, пока снова выходят на след Четри не без помощи Зарковой. И, гордо поизображав орлов с парашютами, убогая троица падает на остров Крым, где наши недобитые и совершенно косноязычные ФСБ-шники пытают гордую партизанку Четри. Алиса... миелафон... я им ничего не сказал! Пуля в лоб... рыдающая внутри Новин и разбегающиеся на все четыре стороны жалкие остатки 20 отдела. Договорились встретиться два дня спустя на границе...
Однако - прошло четыре месяца и полковник с тоской взирает на мрачные сибирские просторы сквозь сетку рабица трудового лагеря «Колхоз» Все! Абстраган полный!

@темы: Strike Back

---

Strike Back: трейлер к финальному эпизоду)

[Liliya_M]

По картинке - очень сумрачная серия: все в каких-то серо-коричных тонах((( Колтрейн среди заключенных колонии строго режима... хе-хе, конечно же, в Сибири потом какие-то узкие корридоры и окопы...

Синопсис

Команда получает шокирующую информацию от российского информатора (неужели "ДиМачи" убила и Заркову?) и решает воссоединиться для последней миссии, чтобы выследить Арианну и отомстить за своих товарищей...

Season 7, Episode 10 (Series finale)
Debut date: FRIDAY, APR. 17 (10:00-11:00 p.m. ET/PT)

After receiving shocking intel from an unlikely Russian informant, S20 decides to reunite for one final mission to track down Arianna (Ivana Milicevic) and avenge their comrades. This time, however, they're doing things a little differently.

Written by Jack Lothian; directed by Bill Eagles.

Episode 9 Declassified: обсуждение предыдущего эпизода (спойлеры по серии 9)

Бамбер сознается, что это именно он придумал ("за пивом") драку Колтрейна и Уайта, а Варада Сету - последнюю фразу своей героини))) В общем, оказывается, актеры вовсю участвуют в процессе написания Strike Back
Сам же шоураннер заверяет зрителей, что "никогда не собирался убивать Четри", но что вот так оно - как бы само собой написалось. Он тут как бы ни причем - типа: такова логика характера.
Джейми говорит, что тоже был за гибель Четри и попутно рассуждает о том, что "концовки очень важные моменты в любой истории", и что гибель персонажа в кульминационный момент сюжета "позволяет получить от него наибольшую пользу"...

Ну-ну, ставлю на то, что из оставшихся трех персонажей выживет максимум один. Будет крайне оригинально, если им окажется полковник: возможно, его карма - снова и снова терять свою команду...

.

@темы: Strike Back

---

Суровые актерские будни)))

[Liliya_M]

Ок, хорошо хоть не на гвоздях спят
Фото с инсты Варады Сету: пишет, что "это не было постановкой, мы были настолько измотаны, что заснули между настройками камеры..."
(Судя по обстановке, снаряжению и составу 20 отряда - со съемок последней из показанных серий).

Заодно - еще несколько фото +ролик)

Из числа у нас не публиковавшихся, но недавно появившихся в сети:









Рабочий момент съемок финального эпизода (герои якобы в России))):

A photo posted by Instagram

@темы: Strike Back, Фото

---

По следам ДР Кейти Сакхофф)

[ishvaria]

Немного хороших новостей:

Кейти в день рождения получила неожиданный подарок

Пишет тегами, что - сказала «да»

Best day of my life ❤️ #isaidyes #thisis40 #mybestfriend #heknowsmesowell


Ее нынешний близкий друг Робин Гадсби - канадский актер, сделал ей предложение в день ее рождения

@темы: Коллеги, Звездный крейсер Галактика