Жизнь это мороженное. Наслаждайся - пока не растаяло... // Желание в одной руке, дело - в другой; сожми их вместе и посмотри - сошлось ли...
Отряд не заметил потери бойца... или как выразился полковник - Живем дальше... Седьмая серия Strike Back - Ответный удар с отчаянной решимостью вернула сюжет на привычные уже боевые рельсы...
+еще А вот здесь так явно промелькнул Ли... КАГ, ответственный за тех, кого посылает на задания... Отставить полемику - да уж, субординация в отряде вообще ни к черту
Весь отряд - как один оголенный нерв, пытающийся думать и действовать адекватно... Выходит не слишком успешно - то Четри страдает из-за позывного, то Уайатт оставляет Новин без прикрытия в погоне за призраками, а то и сам полковник вместо того, чтобы собрать рассыпающийся отряд вместе, рефлексирует на тему - что было бы, если бы... Внезапно свалившееся на голову начальство, уставшее от кабинетной работы и решившее размяться на полевой - не улучшает общую гнетущую атмосферу, а проявившиеся внезапно враги-кровники как раз собраны и знают, чего хотят.
Для текущего сезона на редкость внятная серия, практически в классических рамках, само собой - 20-й опять в роли догоняющих последний вагон, а после еще и выяснится, что он им был совсем не нужен, потому что то, что они там узнают - их точно не порадует...
Отвечая на первый вопрос о сезоне в целом, Джейми говорит, что очень рад тому, что его полковника не убили в предыдущем сезоне, и он имел возможность спокойно продолжить работу в финальном, вновь встретиться со своими коллегами на съемочной площадке.
Наиболее интересная (на мой взгляд) часть интервью: рассказ Бамбера о том - как он видит взаимоотношения Колтрейна с его боссом: У него [Колтрейна] как командира, выдалась несколько непростых ситуаций, где он должен принимать решение за всех. И вот на сцену выходит сэр Джеймс Спенсер, Джон Мичи просто прекрасен в этой роли. И я получил настоящее удовольствие от этой совместной с ним работы, от того, что есть еще кто-то выше, принимающий решения за меня. [Колтрейн] как бы - среднее звено этой взаимосвязи, у него очень близкие отношения с начальником и в то же время - его отряд это его семья, и таким образом мы получаем как бы один общий семейный портрет. . Мы с Джоном с самого начала ясно понимали, что между нашими героями есть некая эмпатия, что у нас общая семейная история, предыстория, где он для меня как крестный отец, дядя, и он, возможно, знает моего отца. У Колтрейна вполне могла быть военная династия, и, возможно, он или его семья уже ранее пересекались с персонажем Джеймса Спенсера. Это является одной из причин, по которой Колтрейну дали второй шанс, поручив ему 20 отряд - потому что Спенсер взял ответственность за это на себя. (перевод мой)
В оригинале He’s sort of caught in a chain of command situation where he’s got a superior this time. We welcome Sir James Spencer, played by John Michie very beautifully. And I really enjoyed having that extra dynamic, having a boss all the way through it. [Coltrane]’s in the middle and he’s having to relay what he can to his bunch, and yet he’s got a very close relationship to his boss, as he now does with the three beneath him. It’s kind of an extended family situation that he’s got into. John and I were quite clear from the beginning to create some sort of sense that we have a shared family history, a backstory where he is like a godfather, uncle figure to me, and he’s perhaps known my dad. Coltrane would’ve had a service history in his family, and maybe there was some intersection with this James Spencer character. And he’s part of the reason why Coltrane’s been given the second chance, given the command of Section 20 – because Spencer himself started it.
Добавлю здесь скрины из серии 7 - разговор "по душам" полковника и его босса:
На вопрос о том, что он думает о чувствах полковника к своей команде сейчас по сравнению с прошлым сезоном, при том, что сам Колтрейн не очень склонен выражать свои эмоции, Бамбер ответил так:
В прошлом году они были для него испытанием. Они представляли проблему, которую нужно решить. Они стояли между ним и его возвращением к полевой командной работе в армии. Он должен был их подчинить и направить.
В этом году между ним и командой гораздо больше доверия, хотя оно подверглось испытанию в первом же эпизоде, когда они получили приказ об убийстве британского гражданского лица. Это было совершенно неэтичным, но все же Колтрейн скрыл это от команды. Однако между ними есть откровенность, основанная на том, что они постоянно спиной к спине в бою. Они доверяют ему. Они знают, что он сильный. В определенной мере он сумел завоевать их уважение, и он тоже доверяет им, отдавая приказы. В оригинале Last year they were the challenge for him. They represented a problem to be solved. And they stood between him and his rehabilitation into a command role in the field within the military. They had to be navigated.
This year there’s a lot more trust involved between them and him, although that’s strained straight away [in the season premiere] when they’ve got this kill order on a British civilian. Which seems to be completely unethical, and yet Coltrane has kept it from them. But there’s a candor between them that is based on having had each other’s backs in the field. And they trust him. They know he can handle himself. And he has managed to win their respect to some degree, and he trusts them with the chain of command.
Следующим, что очевидно, был вопрос о смерти Макаллистера: какова была реакция на сценарий, когда вы изначально его прочитали? Бамбер сказал, что они и до прочтения сценария знали, что Мак умрет. При этом все были немного озадачены тем - для чего было принято это решение. Как всегда в таких ситуациях, производители уверяют, что смерть персонажа будет что-то значить для сюжета, продвинет историю вперед. Тут тоже актеров заверили, что последствия будут того стоить, и что у Уоррена будет что-то действительно стоящее, чтобы играть. По словам Джейми, когда читали сценарий, то большинство актеров были в слезах. В общем, им очень понравилось то, что написал шоураннер. По мнению Бамбера, «Ответный удар» выдал нетипичный для себя эпизод, психологически и экзистенциально нагруженный: он "дал всему шоу душу и сердце, в которых оно так нуждалось" (... and it gives the whole show a heart and a soul, which it needs). Разумеется, было сказано много хороших слов об игре Уоррена и работе режиссера Джонатана Джонса, снявшего этот эпизод.
Сегодня на 4-м канале британского ТВ должен был состояться очередной выпуск передачи "Воскресный завтрак" (SUNDAY Brunch) с участием Бамбера. Однако в последний момент SUNDAY Brunch был снят с вещания по причине все того же короновируса (SUNDAY Brunch has been pulled from Channel 4's schedules at the last minute amid the coronavirus crisis.Источник инфы) В порядке компенсации - прошлогодние фотки Джейми с этой же передачи: в феврале 2019 года я так не собралась их запостить. Видео, к сожалению, нет, но в сети нашлось много фото. Лично меня особенно порадовал реньюн "Элиты Спенцаза", состоявшийся на SUNDAY Brunch-2019: забавно было увидеть вместе «Хеммо» и «Дотси». Роса Кемпа больше нигде, кроме Элиты не видела. Однако прогуглила по случаю – оказывается, он много и успешно участвует в съемках документальных фильмов для ТВ и не так давно (во втором браке) в 3-ий и 4-ый раз стал отцом (тоже девочки-близнецы, как и у Джейми).
Season 7, Episode 7 Debut date: FRIDAY, MARCH 27 (10:00-11:00 p.m. ET/PT) Spencer (John Michie) joins S20 on the ground to take down Zayef (Alec Secareanu) once and for all. But when intel taken from a murdered jihadist soldier leads them back to Arianna (Ivana Milicevic) and Loric Demachi (Maxim Baldry), S20 finds itself embroiled in an implacable blood feud that threatens to expedite Zayef's plans and place military-grade weapons in the hands of terrorists across Europe. Written by Jack Lothian; directed by John Strickland.
Жизнь это мороженное. Наслаждайся - пока не растаяло... // Желание в одной руке, дело - в другой; сожми их вместе и посмотри - сошлось ли...
О новой серии Strike Back - Ответный удар, уже шестой по счету, и сказать-то нечего...
Растянули удовольствие на лишние полчаса, причем становится ясно - что это и о чем, примерно так секунд 30 спустя от начала серии. Но нужно же было парочку сеансов психоанализа втиснуть, травмирующие воспоминания и хорошие слова как на похоронах от сослуживцев... если бы это все еще было и искренне... Короче, Мака порешили и слава богу, на очереди либо сам полковник, либо все-таки более методично проведут отстрел - от нижних чинов к высшим.
Об этом инди-фильме впервые было объявлено целых 5 лет назад. Намечался реньюн актеров "Дыма": Бамбер и Сэм Гиттинс ("Гог") должны были исполнить главные роли - непутевого, но талантливого парня, и его наставника. О подробностях проекта я писала в нашем соо. Так выглядел первый баннер
Однако фильм на несколько лет попал в категорию "проект в развитии" и был снят только в 2018 году. Бамбер числился в касте вплоть до начала съемок; правда, его персонаж из американца Винса Мейси вдруг превратился в китайца Винса Цяна, и роль была передана актеру Дэвиду Ипу (David Yip). Бамбер же был утвержден на роль отца главгероя - такого же непутевого, как и его сын, говоря проще: заключенного, отбывающего срок Еще в начале 2018 года после окончания съемок в "Марчелле" Бамбер, отвечая в интервью на вопрос о своих будущих проектах, говорил о "потенциальном фильме", явно имея ввиду "Break". Но потом случился Strike Back, и фильм сняли без него. После знакомства с трейлером, вышедшим на этой неделе, я думаю, что к предыдущему предложению стоит добавить: "к счастью, что без него"). Однако ниже пощу всю необходимую инфу о фильме - вдруг кто все же заинтересуется , ну, и чтобы "закруглить" тему этого проекта.
Премьера BREAK состоится в лондонском кинотеатре «Принц Чарльз» 22 апреля 2020 года, тогда же выйдет на DVD. Читать дальше
В аннотации к фильму сообщается, что "B R E A K - это трогательный британский триллер, снятый в театре Крусибл в Шеффилде, в Лондоне и Пекине, с Рутгером Хауэром в его последней роли в кино". Действительно, для актера Рутгера Хауэра (Rutger Hauer), снявшегося в этом фильме в роли главного гангстера, эта работа оказалась последней - умер в июле 2019 года, в возрасте 75 лет, спустя неполный год после окончания съемок.
Создателям BREAK также удалось привлечь к съемкам профессиональных игроков в снукер - британца Джека Лисовски, китайца Лян Вэньбо и чемпиона мира по снукеру ирландца Кена Доэрти. Они сыграли самих себя.
Синопсис сообщает, что фильм представляет из себя "жизнеутверждающий рассказ" об одаренном парне из городских низов по имени Спенсер Прайд (Сэм Гиттинс), который тратит свою жизнь на мелкие правонарушения. Однако случайная встреча с китайским незнакомцем - бывшим чемпионом по пулу в восемь мячей Винсом Цяном (Дэвид Ип), а также поддержка спонсора Рэйя (Рутгер Хауэр) дали ему шанс изменить свою жизнь. "Когда случается трагедия, Спенсер наконец-то выходит из-под влияния своих псевдо-друзей и других негативных факторов его жизни [...]. Под руководством Цзяна Спенсер делает ставку на престижный турнир по снукеру, который состоится в Пекине ... но сможет ли он победить своих демонов и использовать таланты, которыми он наделен?"
Съемки сцены в Шеффилдском театре Крусибл, который считается домом профессионального снукера. В центре - Сэм Гиттинс, справа - чемпион мира по снукеру Кен Доэрти. Май 2018 года.
Рабочий момент со съемок, на котором видна дата - 29 сентября 2018 года (Бамбер в это время был еще на съемках 7 сезона "Ответного удара". К счастью))):
Мак не зря в очередной раз выслушал отповедь командира - отпускать взятого ранее террориста в разгар боя лишь потому, что тот пообещал, что с отрядом после этого уже не будет - это, конечно, верх глупости, тем более, для военного подразделения такого уровня секретности... И нагоняй этот от полковника, несмотря на бодрые комментарии сослуживцев - вполне заслужен. Как и пуля в спину в конце... потому что думать надо прежде, чем что-то делаешь... жаль, не наповал, чтоб уже не мучился...
Террористы тут тоже с головой не дружат - особенно, самый главный, который все это и затеял... Крошить своих людей в мелкую соломку - так и не останется тех, с кем модно вести священную войну. И планы брата для него слишком заумные, чего проще - пустил шахида туда, где народу побольше и кнопочку нажал... получилось шумно и красиво... И разговоров потом - на ближайший месяц во всех новостях мира...
Позавчерашнее фото - Бамбер в лондонской толпе: отловлен фаном и чиркает автограф) Обожаю его новый имидж а"ля Джейк Маллой из NCIS. После брутального полковника Колтрейна в этих своих очочках смотрится особенно прикольно)))
Не взирая на феминистский настрой на борьбу, праздник 8 Марта превратился в такой день, когда сильная половина человечества оказывает женщинам вполне патриархальные знаки внимания, кои должны напомнить нам - сильным, мужественным и умным, что мы не только врачи, учителя и прочие кандидаты наук, но еще и женщины. В честь праздника в нашем соо - фото боевых подруг полковника Колтрейна в феминном варианте: Алин Сумарвата, Ясемин Аллен и Варада Сету без автоматов, камуфляжа и синяков на лице). Всю прекрасную половину человечества и нашего соо с праздником - мира, любви и весны!
Традиционно - два ролика: трейлер следующей (5-ой уже) серии и видео от Cinemax о том, как снимали предыдущую. Похоже, команда Колтрейна опять облажается, но в ситуации, когда на кону будут их жизни. МакКаллистеру - снова нагоняй от расстроенного шефа(((:
Жизнь это мороженное. Наслаждайся - пока не растаяло... // Желание в одной руке, дело - в другой; сожми их вместе и посмотри - сошлось ли...
Если за дело берется 20-й отдел, успех террористам обеспечен - вполне можно вынести в девиз подразделения. Strike back - Ответный удар с новой, четвертой по счету серией. Зрелищной и слегка так с ноткой... всегда будет «последняя» миссия
Прошлая серия оставляет нас вместе с полковником в его малиннике в захваченном посольстве, где они только что сейф грабанули. А те, кто захватили - за этим же сюда и пришли, а оно уже у Новин в сумочке. От полковника приходит приказ - Бежать! - но, видимо, бегает Новин недостаточно быстро, ее берут в заложники местная гопота. И пока на базе 20-й в неполном составе и Заркова рядятся кто кому и сколько должен, Новин близко знакомится со светом в конце туннеля с полиэтиленовым мешком на голове. Узнав, где она может быть, эти туристы из 20-го прогулочным шагом и всего-то с табельным в кармане наведываются на искомый объект, где их очень гостеприимно встречают местные криминальные элементы, слегка потрепанные уже пытавшейся сбежать Новин. Загребли всех четверых, чтобы ей было веселее. Пришлось полковнику брать в руки огнестрел... Хорошо взял, красиво! Всю сцену - в музей классических боевых перестрелок имени Strike back. Но все это втуне, поскольку флешку упер тот, кто в этой заварухе выжил и если бы не бравый еврейский полицейский, с которым предусмотрительно закорешился Мак, не видать бы этой флешки ни Зарковой, ни 20-му отделу. Но не все так просто - из Уайтхолла звонит полковнику его непосредственный куратор и велит флешку уничтожить, ну и Заркову заодно. Поскрипел полковник зубами и мужественно отдал приказ Уайатту - на отстрел. А индианке-айтишнице Заркову жалко и она ей про-смсила. Хотела Заркова слинять под прикрытием заварухи, в которой флешка таки попала в руки террористам, которые ее с самого начала и хотели. Но полковник так слезно умолял о прикрытии под плотным огнем противника, что широкая русская душа турецкоподанной Зарковой не выдержала и устроила она большой бум! Доложился полковник начальству, что флешка у террористов - прощения просим, зато Заркову замочили. Похвалил его начальник, пожурил и отпустил отдыхать. А заркову-то не мертва, а просто вышла из игры, на время... передал ей полковник новые документы и отпустил на все четыре стороны... Любит Джейми боевых блонд, которые его периодически валяют
Начали они с того, что опять припомнили нехороших русских и не только недобрым словом, но и очередным наикорявейшим диалогом. Вот зачем тащить в сам сериал диалоги на любых иностранных языках, если ты все равно тут же их подстрочником для зрителей переводишь? Ну и пусть тогда они все по-английски трепятся, как было всегда! Так вот - один нехороший полковник спер с нашей супер-секретной базы самое крутое супер-пупер секретное кибер-оружие, которое все взламывает на раз-два и после уже камня на камне от интернета и сетей, и инфраструктуры не оставляет! Ну конечно! А мы такое оружие специально у себя на полочке храним просто так, чтобы приятно было! Ладно, идем дальше - полковник умотал в Израиль, больше же некуда, по дороге его подстрелили и он свалился на голову местному еврею-таксисту, у которого проблемы с деньгами... И то, что этот самый русский украл - осталось в него. А он пошел к другу, а друг свел его с местным же мафиози и все это дело заверте... Тем временем 20-й не дремлет и про все это неслучайно услышал/узнал от нечаянно встреченной на операции Зарковой, которая за этим самым полковником посланная. Но и она - сама с собой договориться не может - кому именно служить, и 20-й осторожничает. Закончат эту мороку в следующей серии, чтобы было, о чем поговорить...
Жизнь это мороженное. Наслаждайся - пока не растаяло... // Желание в одной руке, дело - в другой; сожми их вместе и посмотри - сошлось ли...
Пресса продолжает понемногу муссировать тему финала Strike Back, тряся актеров на предмет чего-нибудь интересненького со съемок. Вот и Джейми поговорил на эту тему, поделившись своими пятью фактами
1. Это финальный сезон и самая рискованная миссия 20 отдела, который возглавляет мой герой. На вечеринке по случаю завершения съемок мы все фотографировались и обменивались фотоальбомами на память
2. Мы снимали в Хорватии, которая изображала множество стран и, в частности, в городке под названием Обровак. В одной из серий, когда нужно было снять сцену в России и команда декораторов расставляла дорожные знаки накануне ночью перед съемкой, утром все они были испорчены. И так продолжалось несколько ночей. Похоже, что местные жители, пострадавшие от сильных обстрелов во время войны, думали, что сербы хотят вернуться, поскольку тоже пишут на кириллице.
3. 20 отдел выслеживает оружие, способное убить миллионы. Боевые сцены - трудновыполнимые и очень часто приводили к различного рода повреждениям. Но это не историческая драма, где вы опершись о каминную полку, ведете красивый разговор. Это - боевик и надо быть готовым ко всему.
4. В прошлый раз, когда съемки были в Малайзии, я очень скучал по семье. В этот раз до них было всего два часа лету и я пару раз даже побывал дома. И мы совершили небольшой круиз на нашей яхте - я, Керри и наши три девочки, и это было использовано в одном из эпизодов.
5. Моя последняя сцена была настолько ужасной, насколько это вообще возможно. Часть из нас находилась в подвалах наполовину отстроенной больницы, и этим руинам уже более 30 лет, в грязи и пыли. Сцена - одна из ключевых, но по ощущениям это было просто ужасно! А что касается финала - он безаппеляционный... не в смысле гибели всех героев, а в том, что все концы подвязаны...
Британский канал ITV официально сообщил о дате выхода на экраны 2-го сезона "Лжеца": 2 марта. Анонс сезона содержит обещание рассказать зрителям о том - кто убил героя Йоана Гриффита, и как его герой стал таким, каким мы его видели в первом сезоне. Трейлер можно посмотреть здесь (на англ). Нашлось также интервью Йоана, приуроченное к премьере этого сезона (опубликовано позавчера, на англ., с фото и скринами): говорит, что состарился - вот и начал играть анти-героев .
Эксклюзивное интервью Брауна, опубликованное в день премьеры нынешнего сезона Strike Back: Strike Back eason 7: Warren Brown on the “Best Season of Strike Back Ever” (англ.). Актер отвечает на вопросы: как им работалось, зная, что это последний сезон; изменилось ли его отношение к шоу за эти 3 года и др. Говорит, что они старались сделать финальный сезон самым лучшим и очень вложились в него. "Это была адская работа... Никакая работа никогда не будет такой сумасшедшей, как Strike Back".
Кстати, это интервью брала американская журналистка Бриттани Фридерик, которая на протяжении всего прошлого сезона публиковала интересные и подробные ревью по сериям Ответного удара. Финальный сезон она тоже смотрит, рекомендую ее обзоры 1-й и 2-й серии: Strike Back Season 7: Episode 1 Recap + Strike Back Season 7: Episode 2 Recap