20-й отряд в Мадриде)

[Liliya_M]

Вчера был финальный матч Лиги чемпионов: Тоттенхэм - Ливерпуль. Джейми улыбается, но - увы! - его клуб проиграл: 0-2 в пользу Ливерпуля.
МакФерсон и Браун его эмоций, конечно, не разделят... Бамбер обещает вернуться в Загреб к понедельнику ("Playing hookie from section 20.... I promise to be on set on Monday morning in Zagreb though.")

A photo posted by Instagram

Бонусом: 20-й отряд косплеет свой портрет)))

Накануне матча на твиттере появился вот такой рисунок:



На что парни ответили так:

@темы: Коллеги, Фото

---

Добро пожаловать!)

[JB-fan]

Рады приветствовать нового сообщника и читателя:  Третий берег пятой реки, здравствуйте! Проходите и располагайтесь
По традиции нашего сообщества Вас приветствует один из героев Бамбера. Интуиция подсказала нам, что это должен быть Арчи. К сожалению, дневник Вы не пишете, других ваших интернет-ресурсов не знаем, поэтому только вот на интуицию и полагаемся))))
Ну и как - угадали Вашего любимого героя?

@темы: Хорнблауэр, ПЧ

---

Альтернативная "Игра престолов")))

[Liliya_M]

Говорят, что сериал “Game of Thrones” наконец-то закончился. С чем спешу поздравить всех фанов сей саги. Сама почти не смотрела: дальше 6-й серии первого сезона ниасилила - не мое.
Говорят также, что финал многих расстроил и фикрайтеры уже пишут альтернативные. Артеры тоже не прочь пофантазировать на тему АУ: например, как бы выглядели герои, если бы в каст прошли те, кто тоже рассматривался на эти роли:

(См.: 14 Remarkable “Game of Thrones” Characters That Could Have Looked Very Different)

+1)

(См.: ‘Game of Thrones’ Could Have Been Very Different Had These Actors Been Cast

Хе-хе, фаны Game of Thrones уже не в первый раз играют в фотошоп - когда-то мы уже постили Jaime Lannister-Bamber: см. наш давний выпуск рубрики Sunday Sunshine ("Роли, которых не было")).

@темы: Фан-арт

---

Порченые дубли

[ishvaria]

Или блуперсы - крошечная нарезка веселых моментов из последнего сезона Галактики, от Аарона Дугласа и его фан-клуба

@темы: Behind the scenes, Звездный крейсер Галактика

---

Доктор Харроу: серия 2.1

[Liliya_M]

Посмотрела первую серию - на этот раз тоже оперативно переводят.
В общем и целом - увлекательно, динамично, интригующе. Йоан прекрасен, как всегда:

Удивительно, что практически все актеры 1-го сезона на месте. А вот новая актриса, имхо, какая-то неприятная - красивая, но не симпатичная(((( Пусть лучше ту напарницу-полицейскую вернут.

Немного напряг финал - своей уж явной перекличкой с "Вечностью".

спойлер

Хотя звонки на этот раз все же не от бессмертного, а от смертного, но тоже какого-то психа.

@темы: Йоан Гриффит, Коллеги, Harrow

---

Harrow: season 2!

[Liliya_M]

Если кто расстраивается, что смотреть сейчас нечего, то зря: как раз сегодня доктор Харроу возвращается на экраны - не слишком здоровым, но зато живым (напомню, что на последней минуте 1-го сезона некто неизвестный выстрелил в нашего доктора).
Все подробности возвращения - в ссылках, что ниже.

Harrow | Season 2 | Official Trailer (на youtube.)

Синопсис и стиллы (на английском)

@темы: Йоан Гриффит, Harrow

---

Брауну сегодня 41!)

[Liliya_M]

Уоррен Браун - именинник . Он родился 11 мая 1978 года в Уоррингтоне (Чешир, Англия).
Не только актер, но и двукратный чемпион мира по тайскому боксу. В мае 1999 года (в 21 год) обыграл действующего чемпиона Карло Барбуто в Турине (Италия). Боксу посвятил 10 лет, потом ушел в актеры. Про личную жизнь (жена, дети?) никакой инфы в сети не нашла. Зато нашлись записи с юным Брауном на ринге (ссылка на youtube).
Фотки из Загреба с празднованием дня варенья, наверное, будут позже.

@темы: Коллеги, Уоррен Браун

---

Фанатские страсти и огневая подготовка)

[Liliya_M]

Это фото от 8 мая: Джейми, выходящего из лифта в футболке его любимого клуба, переполняют эмоции: наверное, "Тоттенхэм" обыграл "Ливерпуль" (Лига чемпионов УЕФА).
А вот МакФерсон и Уоррен болеют как раз за "Ливерпуль": Дэн накануне через твиттер искал "лишние билетики", чтобы прокатиться в Мадрид и лично поддержать свою команду. Похоже, мужскую половину команды Strike Back, собравшуюся в Загребе, больше волнуют фанатские страсти, чем съемочный процесс. О последнем, к счастью, нас информирует Алин: оказывается, съемки еще не начались - актеры на военных сборах, тренируются на стрельбище:

фото от Алин Сумарваты

A photo posted by Instagram

@темы: Behind the scenes, Strike Back, Джейми-фотограф

---

В коллекцию "закулисья")

[Liliya_M]

Видео со съемок 10 серии Strike Back, которыми поделились Сумарвата и Бамбер накануне выхода серии на экраны британского ТВ.
На первом ролике видно, что финальный "бум", действительно имел место: актеры бегут не на фоне зеленого экрана, а в опасной близости от взрывающейся пиротехники - Алин и Джейми остается изобразить только сильную взрывную волну, что они успешно и делают))).
На втором ролике Бамбер репетирует сцену в баре.

A photo posted by Instagram

[/MORE]

@темы: Behind the scenes, Strike Back

---

Strike back: съемки 8 сезона начались!

[Liliya_M]

Хорватия. Загреб. Дэн жалуется на серое небо, холод и дождь. Джейми пока ничего не пишет.

A photo posted by Instagram

@темы: Коллеги, Strike Back

---

Пост мимишности)

[Liliya_M]

Триша и Кэти в последние дни на истанграм активно постят себя в компании различных звериков). К любителям кошек, собак и прочей пушистой живности не отношусь, но тут столько позитива, что не могу не поделиться))) А Триша здесь просто красавица))):

A photo posted by Instagram

[/MORE]

@темы: Триша Хелфер, Кэти Сакхофф, Коллеги

---

Поздравительное

[ishvaria]

Разведка донесла, что здесь сегодня праздник!  Liliya_M, дорогая, мои поздравления! Пусть сбудется все хорошее, а плохое пройдет стороной, пусть будет удачным весь этот год и принесет успех во всех смыслах и планах... Я, как генерал, говорить не умею...(с) Хотела порадовать роликом, но срастается плохо... Потому - просто... С Днем Рождения!

@темы: Организационное

---

Замечен в политике)

[Liliya_M]

Оказывается, в марте м-це Бамбер и актриса Джульетт Стивенсон выступили инициаторами (координаторами - см. тут) письма к правительству Великобритании по поводу беженцев, которое подписало 39 деятелей британской культуры, в основном актеры.

В петиции (см.текст) содержится призыв отказаться от политики промедлений и жестких ограничений по отношению к беженцам, которые сейчас должны ждать целый год разрешения работать, существуя на пособие в 5,39 фунта стерлингов (примерно 450 руб.) в день, но и после могут заниматься далеко не всеми видами деятельности, а только теми профессиями, которые указаны в списке разрешенных для беженцев. (Полагаю, что речь идет о беженцах из Сирии (?)).
В петиции утверждается, что это негуманно по отношению к данным людям и невыгодно самой Великобритании.

Среди подписавших - Питер Капальди, Джуд Лоу, а также коллеги Бамбера (Анна Фрил, Фрима Айджмен, Джоди Уиттакер, Джеймс Кэллис, Уоррен Браун, Алекс Ньюман), супруга Йона, сестра Анастасия Гриффит и, разумеется, Керри.

@темы: Джейми и политика

---

Дэниэлу МакФерсону сегодня 39)))

[Liliya_M]

Джейми уже поздравил своего сержанта через твиттер.

@темы: Коллеги, Дэниэл МакФерсон

---

Друзья-товарищи)))

[Liliya_M]

Strike Back все еще идет по британскому ТВ (называется там Silent War). Сегодня выходит 9 серия. В связи с чем Джейми приглашает всех к просмотру и постит эту фотку, сообщая, что они с Алексом Ньюманом не только приятели, но еще и выпускники одной и той же театральной школы и даже фанаты одного и того же клуба))):
#Pavel and #Coltrane chums really and Lorain common both @spursofficial fans @lamdadrama alums and both sweaty #StrikeBack people 9 tonight @skyone

@темы: Коллеги, Behind the scenes, Strike Back, Алекс Ньюман

---

3330 метров над уровнем моря)

[Liliya_M]

Сегодняшнее фото от Джейми) Пейзаж великолепный!)))

A photo posted by Instagram

@темы: Фото

---

"Фантастическая четверка")

[Liliya_M]

Алис Эванс сообщает, что они в Лондоне, и радуется тому, что удалось заснять семейство в полном составе. Да, Йоан, судя по графику съемок, уже с осени практически не бывает дома: сначала "Доктор Харроу", теперь - съемки "Лжеца".

A photo posted by Instagram

@темы: Йоан Гриффит

---

Birthday Photoshoot)

[Liliya_M]

Кэти Сакхофф: "Фотосессия в День Рождения #Anotherlife @netflix Вероятно, я возвращаюсь в космос, но никогда не буду далеко от моего Шерифа @ roberttaylor6677 #Longmire #bts С нетерпением жду вашей встречи с #Niko и командой #Salvare @netflix #другая жизнь.

В оригинале

Birthday Photoshoot #Anotherlife @netflix I may be heading back into space but I’ll never be far from my Sheriff @roberttaylor6677 #Longmire #bts I can’t wait for you all to meet #Niko and the crew of the #Salvare @netflix #anotherlife

Another Life (Другая жизнь, 10 серий) - новый сериал с Кэти в главной роли, который выйдет на экраны в этом году. Повествует о женщине-астронавте Нико Брэкинридж. Она возглавляет команду, которая пытается выяснить природу происхождения одного инопланетного артефакта. В ходе космического путешествия Нико и ее коллеги сталкиваются с серьезной опасностью, которая ставит под угрозу их возможность вернуться домой.

A photo posted by Instagram

@темы: Кэти Сакхофф, Коллеги, Джейми Бамбер и все-все-все

---

О Strike Back и о российских лидерах)

[Liliya_M]

Новое небольшое интервью Бамбера, опубликованное 4 апреля: TV Interview: Jamie Bamber on the latest season of Sky One's smash hit drama, Strike Back. Дано по телефону из Москвы, почему и интересно: Джейми делится своими впечатлениями о политических настроениях в нашем Отечестве))) Кто о чем, а он о политике. При этом о съемках в российском сериале ни слова. Под катом - текст этого интервью в моем переводе (непрофессиональном, где не уверена - в скобках привожу оригинал).

«Ответный удар» - это шоу, которое пережило множество изменений в составе актеров, и, похоже, актеры становятся сильнее. Как вы думаете: почему это происходит?
Понятия не имею - сильнее становится состав или нет, так как не смотрел предыдущие сезоны. Все, что я могу сказать - это то, что в Strike Back всегда были хорошие актеры. Просто посмотрите на страницу IMDB: это те, у кого есть талант (It’s a Who’s Who of talent).


Команда, к которой вы присоединились, сложилась еще до вашего прихода. Что это означало для вас?
Было приятно иметь трех таких добросовестных актеров, как Уоррен, Дэн и Алин. У них были тактические штучки, вооружение и знания техники безопасности, а это значит, что они могли вести всех нас. У них также есть три замечательных персонажа, которых они создали, а это значит, что Ясмин, Варада и я могли взаимодействовать с ними. Ветеран Strike Back - это тот, кто прошел через самый изнурительный график и поэтому является вдохновением для приглашенных артистов и нового состава. Эти трое были для нас образцами для подражания.

Что делали актеры за пределами съемочной площадки?
Все, что может делать гость Юго-Восточной Азии. Путешествия, дегустация местной еды и культуры, водные виды спорта, дикая природа и много времени в азиатских торговых центрах. Иные сводки Strike Back хороши в той мере, в какой они могли быть насыщены событиями (A few StrikeBack debriefs as well, which can be eventful).


Теле-канал Sky способен создавать, действительно, большие бюджетные серии, которые реально кинематографичны. Как вы думаете - насколько трудным для команды создателей является продолжение и улучшение этого?
Я не знаю, как Джек Лотиан продолжает придумывать новые вещи для обновления сериала, испытывать их, а затем отбрасывать все лишнее через каждую неделю (I don’t know how Jack Lothian keeps thinking up new ways to blow stuff up, put his cast in peril and then scrape them through each week). Повествование должно быть изобретательным; как в хорошей шутке, каждый раз нужны изюминки, чтобы удивить. Это нелегко. Сколько существует способов спасения мира 20-м отрядом? Только Джек знает ...


Нам очень понравился сериал Smoke. Как вы смотрите на то, что Тарон Эгертон превратился в голливудскую звезду?
Не только Тарон. Джоди Уиттакер теперь удивительный Доктор Кто. А мой друг Рашан Стоун (бывший актер Strike Back) сражает вас наповал на подмостках Вест-Энда в спектакле "Всё о Еве" (is killing it on the west end stage in All About Eve). В "Дыме" был невероятный актерский состав. Мне грустно, что мы не смогли сделать больше, чтобы подольше удержать команду вместе. Я горжусь тем, что работал со всеми ими, и я рад, что они продолжают делать свою замечательную работу. Тарон особенный парень и очень талантливый. Я надеюсь увидеть его в Rocket Man в этом году, а также и в других проектах в будущем. Мы недавно встретились и поужинали в нашем доме в Лондоне. Он все такой же.

Как бы вы описали своего персонажа на Strike back?
Сдержанный, эффективный, решительный и стойкий (Curt, efficient, determined and holding on for dear life).


Сюжет обращается к теме российских военных - каково было исследовать это?
Я сейчас в России. Интересно увидеть реальность, лежащую в основе всех прогнозов, которые я делал в течение своей жизни относительно советского, а затем российского влияния на мир. Они были Бугименом так долго (*англ. Boogeyman - Бука, страшилище, которым пугают детей* - прим. Liliya_M). Честно говоря, я не проводил никаких исследований ФСБ или Российской Армии во время съемок. Однако я читал о российской внешней политике, и ясно, что культ "сильной руки" хорошо работает на российских лидеров. Я бы сказал, что мы на Западе в этом не сильно отличаемся от русских. Этот нюанс обычно во внимание не принимается. Горбачева не уважают здесь, в России, хотя он был порядочным человеком. Так же, как Джимми Картера в США. Русскому народу, похоже, нравится Путин, несмотря то, что он мало делает для него. То же самое касается Трампа.

В оригинале

I am currently in Russia. It is interesting to see the reality behind all the projections I have had over a lifetime of Soviet then Russian influence on the world. They have been the bogeymen for so long. To be honest I didn’t do any research into the FSB or Russian Military while shooting. I do read about Russian foreign policy however and it is clear that the cult of the strong man has worked well for Russian leaders. I’d say we are not so different in the West. Nuance is under appreciated. Gorbachov is not respected here in Russia whereas he was an honourable man. Much like Jimmy Carter in the US. The Russian people seem to like Putin despite his narrow interest in them. Same goes for Trump.


В заключение, можете ли сказать нам, что еще у вас будет в 2019 году?
Продолжение Strike Back. А потом кто знает ...

(Скрины из серии 8: Колтрейн в "Москве")

@темы: Strike Back, Интревью, Джейми и политика

---

Понедельник в Альпах)

[Liliya_M]

Это сегодняшнее фото с инстаграм младшего брата Бамбера с припиской "Ненавижу понедельники"
Среди большой компании отчетливо виден Джейми, а также его младшие дочки, брат с детьми и женой, отчим и еще кто-то - надо полагать, тоже родственники). Нет только Айлы, которая написала комент, соглашаясь с дядей насчет понедельника: "я тоже, особенно если надо быть в школе в то время, когда вся семья катается на лыжах"...
Похоже, съемки в Москве закончились, а в Хорватии еще не начались.

A photo posted by Instagram

@темы: Семья, Фото