Ох, хорошая весчь - сериалы: это не фильмы, выхода которых ждешь по 2 года - только 2 м-ца назад узнали о съемках Бамбера в «Риццоли и Айлс», и вот – уже смотрим!
Роль из серии "обнять и плакать". Ну, а кто не хочет плакать вместе с нашим героем, те могут любоваться на его голубую рубашку и синий галстук))) на самого героя - нищасного и затравленного человека - любоваться как-то сложно((((((((((( (Правда, на скринах вы увидите много улыбок Пола Вискорта, но не удивляйтесь: это у него такая реакция на ситуации, когда хоть плачь. Но мужчины не плачут, а лишь широко улыбаются - вот именно так, как наш прокурор.)
...Где-то промелькнули интонации профессора Хэтувейя, где-то улыбка детектива Девлина, но нет - все же перед нами новое лицо: прокурор Пол Вискорт, успешный, женатый, уверенный в себе… до того момента, пока ему не сообщили о смерти его любовницы...
С этого момента Джейми играет то, что он регулярно практиковал в «Дыме» – ангст. Помимо шишек, посыпавшихся на голову, у героя Джейми оказалась в наличии очень чуткая совесть, которая почти загрызла его к концу серии. Со стрессо-устойчивостью у нашего прокурора тоже плохо: должно быть, парень впервые в жизни пошел "налево", а может в тюрьме его заключенные так сильно головой о стенку приложили. В общем, к концу серии мы имеем нищасного и даже избитого человека, за один день потерявшего все, что у него в жизни было. И решившего свести с ней (т.е., с жизнью) счеты...
Относительно же уголовной виновности/невиновности Вискорта не все так просто: и зрители и детективы вынуждены как минимум дважды за серию менять свое мнение на сей счет.
После первой сцены, где ему сообщают о смерти любовницы, он кажется вполне невиновным. Джейми сыграл здесь просто на разрыв сердца: сначала отрицание ситуации и жалобное "это наверное ошибка" (ох, как меняется его лицо буквально за секунду, пока он переводит глаза с одного детектива на другого!), потом - "о, бог мой!" (детективы начали задавать вопросы и он вдруг понимает - он же на подозрении!), потом страх за жену и просьба ничего ей не говорить ("это ее убъет")...
В общем, до конца допроса героя Джейми буквально трясет: дрожат руки, голос... Очевидно, что известие застало человека врасплох, и что он достаточно невиновен, чтоб, несмотря на потрясение, отвечать на вопросы детективов подробно и честно.
Однако экспертиза неожиданно говорит иное - наш прокурор врал, все улики против него. Детективы едут арестовывать Пола домой (допрос был утром, теперь - примерно время обеда - прокурор в той же рубашке). Он уже взял себя в руки: удивлен визиту полиции, но все ж улыбается жене и детективам (улыбка а"ля Девлин в стрессовой ситуации).
Ну и что тут зрителям было думать? - оставалось предположить, что прокурор исчо и хороший актер, либо... тайный психопат - слишком уж он искренне плакал по любовнице и слишком уж сильно переживал за жену... и если он при этом все же убийца, то... эээ... значит, у него просто раздвоение личности? а что? - на почве комплекса вины перед своей женой, питал бессознательную ненависть к любовнице и таки придушил ее)))) – ну, так как бы интересней получалось))))
Не, я конечно, не оригинальна - этож в британском "Законе и порядке" такой сюжет был: см. героя С. Уэста в 5 сезоне LOUK: зверски убил 2-х человек разом и ничего не помнил! А с виду такой же был – хороший, порядочный, совестливый.
Кстати, раз уж вспомнила Уэста, то как здесь не провести аналогию с сюжетом из «Инспектор Линни расследует»: Уэст там правда играл не прокурора, а адвоката, но его тоже подозревали в убийстве любовницы.
Не смотря на то, что в отличие от героя Джейми, герой Уэста, не был женат, он тщательно шифровался – не только не подал признаков печали при известии о гибели девушки, но и долго отрицал вообще какую-либо связь с ней.
Может, это и психологически не достоверное поведение, но зато долго интриговали зрителей – по лицу Уэста, как ни напрягайся, так и нельзя было понять: убивца он или нет. Так что зрители вместе с детективами его подозревали почти до конца серии. (Убийцей оказалась его помощница, давно и безответно в него влюбленная)
В общем, обычно такие сюжеты идут под девизом «ищите женщину», но тут нам сразу показали, что убивает мужчина (хоть и в маске, но все же это как-то более-менее очевидно). Так что я почти до конца серии была за версию, что убийцей был все же наш прокурор в фазе шизоидального бреда))))
...Или это во всем виновата оранжевая арестантская одежда: сразу вспомнился австралийский «мститель»… ох, беда с этими аллюзиями: пересмотрев у актера все роли, того и гляди уже не сможешь адекватно воспринять новую роль!!!))))
Да, следующая сцена была уже в тюрьме... эээ... у прокурора разбито лицо и сидит он в позе человека, которого только что били в живот. Должно быть, успел посидеть в общей камере с другими заключенными, коим не понравилась профессия нашего героя(((( Однако "это меньшая из проблем" - Пола волнует другое: жена и коллеги не отвечают на звонки, отвернулись от него. Ему остается надеяться только на "дружбу" с полицейскими - наш герой не теряет чувства юмора и даже вновь улыбается.
Однако кто-то внес залог и Вискорта отпускают. Но на выходе из участка - "акулы пера", кои в количестве и готовы вот-вот наброситься на Пола. Прокурор явно медлит выходить, непроизвольно роняя вслух - каково же щас его жене, которою журналисты тоже наверняка осаждают. Детектив Джейн, хоть и иронизирует на тему "жену надо было жалеть раньше", но сжаливается над прокурором и предлагает провести его через другой выход.
Далее следует трогательная сцена в лифте: Джейн и Пол обменивается лишь несколькими фразами, но после них Джейн, похоже, окончательно убеждается в искренности Вискорта.
Детективы сидят допоздна, пересматривая улики и пытаясь понять - как их все же совместить с образом хорошего парня (пусть и запутавшегося в отношениях со своими женщинами)
Патрет Пола Вискорта, висящий у детективов рядом с фотками улик и жертвы:
И да, к концу серии и детективам и мне пришлось поменять версию: Джейн покопалась в бачке унитаза в квартире потерпевшей и накопала там свидетельство в пользу прокурора.
Стало ясно: прокурора явно подставили, причем очень целенаправленно – кто-то сильно хотел видеть его в тюрьме или как минимум сломать ему карьеру. Так что бедная любовница пострадала явно из-за профессии Вискорта. (Мораль: не заводите любовников из прокуратуры!))) Если б не она, то могли, наверное, добраться до его жены. (Да и замуж за прокуроров тож нежелательно!)
Так что в сл. серии остается только выяснить – кто и за что мстил Виcкорту. Преступление как бы уже почти раскрыто, поэтому - штоб зрителям не скучно было ждать следующего сезона! - сценаристы написали душераздирающий пипец конец с прыжками в воду и оставили зрителей переживать за глав.героев... аж на 4 месяца: окончание сюжета увидим ТОЛЬКО в феврале!!!!
Это они конечно зря - фаны и так смотреть сериал дальше будут; Бамбер и актриса, играющая глав.героиню, есть в касте следующей серии - так што их герои просто обязаны выплыть на поверхность: чего ж зря зрителей интриговать!(((( так что думаю, в сл серии мы увидим: - как Джейн спасает Пола, - как Пол и Джейн дружно ищут настоящего убийцу - и как Пол пытается помириться с женой.)))
Но может у кого есть альтернативное толкование сюжета и того, что мы увидим в сл. серии?
сам мост оказался, конешно, не таким высоким, каким кажется на экране: фотки с пояснениями от продюсера Джен Нэш:
Накануне выхода серии на экраны Энжи Хармон (играет глав.героиню - Джейн Риццоли) дала интервью, где среди всего прочего есть небольшой фрагмент о съемках финальной сцены. Сцена совсем не веселая, но хорошо хоть актерам было весело))):
МП: Что Вы можете сказать о летнем финале?
Энжи Хармон: Я думаю, что он замечательный. Мне пришлось немного поубеждать себя в этом (хотя обычно это не требуется), потому что там была одна сцена, совместная с другим актером (Джейми Бамбер), и мы вообще не слышали друг друга, потому что были посреди Сан Пэдро глубокой ночью. Мы не слышали друг друга. Он стоял лицом в противоположную от меня сторону, и мы постоянно начинали смеяться.
А это была довольно опасная ситуация, меняющая жизнь, спасающая другие жизни и всё такое, а мы просто умирали со смеху, потому что ничего не слышали. В актерстве, так же как и в обычной беседе, необходимо слышать партнера и слушать его. А он просто оборачивался через плечо, чтобы посмотреть, закончила ли я говорить (смеется). И мы оба начинали смеяться. Умирали со смеху, и это еще смешнее из-за того, какая на самом деле серьезная то была сцена.
(Перевод Елены Мошняковой - см. полный текст ЗДЕСЬ (В Контакте))
Фото с твиттер-чатаСерию по американскому ТВ показали вечером 2 сентября. Актеры и съемочная группа по традиции собрались початиться между собой и со зрителями. Джейми и Керри тоже там были, фотки с твиттера:
Серию можно скачать в Кинозале и на rutracker (русские субтитры).
Пилот Forever появился в сети почти на месяц раньше премьеры на американском ТВ. А сейчас уже есть и с русской озвучкой! Фаны Йоана, а также все любители трагикомических детективов с элементами фантастики, скачивайте серию и присоединяйтесь к обсуждению! (Перепост с разрешения автора)
Ну, во первых я все же дождался нормальной озвучки. И что я хочу сказать... Это невероятный пилот. Немного гифок, ощущений и спойлеровОт первой секунды и ломанного русского Йоана замечательной виолончелистки, и до финальных сцен серии. Мне нравятся персонажи, нравится масштаб истории. И открывающиеся перед фикрайтером горизонты... Чего стоит только упоминание о том, что доктор Морган попадал в лапы инквизиции...) Неимоверно понравился ход с личностью его друга. Мне было интересно ещё с первых промо кто же он, и они не подкачали.
Флэшбеки. Они замечательны, надеюсь, их будет много. Очень надеюсь, потому что у главного героя за плечами богатая история, и я уверен, её нам покажут. Ещё при беглой прокрутке (даже без субтитров, только когда серия появилась) я увидел параллель с одним из героев актера. И сейчас я увидел её ещё четче. Храбрый, готовый отдать (и отдавший...) жизнь за незнакомого человека, пытаясь его защитить...
Мне всегда нравились такие истории. Бессмертие, приносящее больше боли и страданий, чем ожидаемых радостей и преимуществ. Он обладает жизнью без конца, вот только близкие и любимые - нет. И учитывая его сердце - его страдания неимоверны.
Вообще мне сложно написать сейчас что-то связное, поэтому я тут просто оставлю любимую гифку:
С нетерпением буду ждать следующей серии. Посмотрите в эти глаза и начните смотреть со мной
"Известный окружной прокурор арестован за убийство..." Не пропустите - уже в следующий вторник)))
P/S. На дайрах вот уже 3 года существует активное, веселое и креативное сообщество фанов сериала: Rizzoli & Isles. Сходите к ним в гости - рекомендую))).
Дополнение от 27 августа: Под катом - скрин журнальной страницы (TV Guide) с немного спойлерным рассказом о серии + одно промо-фото: читать дальше
На фото справа - отзыв сценариста и продюсера Джен Неш о Бамбере: "Он не только невероятно хорошо смотрелся, но он также привнес много ньюансов в свое исполнение (роли)" - Похоже, Джейми опять переделывал роль под себя))) Это хорошо, что на съемочной площадке сериала царит дух сотрудничества и импровизаций.
Мы, т.е., администраторы-модераторы сообщества - Лилия и Елена, уходим в отпуск. До конца сентября. Вместе со всеми своими постоянными и непостоянными рубриками. Если появится инфа о новой роли Джейми, то мы, конечно, такую важную новость запостим. Но все остальное отменяется. Увы! - так сложились наши дела в реале...
Однако *смотрим с надеждой на сообщников: на всех и каждого в отдельности*, если у вас будет желание что-то написать в соо, то конечно же – пишите, постите, не ждите! (Напоминаем, что по правилам нашего соо, записи не требуют предварительной модерации: постить может любой член соо; членство в соо НЕ модерируeтся!)
О некоторых постах в наше отсутсвие даже хотелось бы договориться прямо сейчас: - 2 сентября выйдет первая (из 2-х) серия «Риццоли и Айлс»: ищем добровольного добровольца организовать обсуждение этой роли в соо: кто возьмется посмотреть и запостить свои впечатления и скрины ?) - 28 сентября ожидается появление Джейми на конвенте в Нешвилле *выразительно посматриваем в сторону Ингрид: там жеж еще и Майкл будет!))* - про Йоана мы ж тоже переживаем? – 23 сентября премьера Forever!!!! *обводим глазами стройные (но преимущественно молчаливые) ряды наших хорнблаэровцев))))))*: кто собирается смотреть этот сериал? - Откликнитесь! Можно ли рассчитывать на ваши посты об этом сериале? – Пишите в коменты.
Вот. Ну, а мы вернемся из реала в октябре: одарим всех печеньками и возобновим все свои рубрики))))))))
Третий пост нашей новой рубрики "Джейми Бамбер и все-все-все" (рубрика получается пока ежемесячной)
Иногда буду менять формат рубрики: вместо большого поста об одном актере – новости в краткой форме о многих. Итак, сегодня - об ожидаемых проектах Йоана Гриффита, Джеймса Кэллиса, Альфреда Молины, Триши Хэлфер, Кэти Сакхофф, Тарона Эгертона, Джоди Уиттакер, Харриет Уолтер, Керри Нортон и новые фотки Бредли Уолша)
ЙОАН ГРИФФИТ: на сегодняшний день у него сразу несколько проектов в стадии пост-продакшен, но конечно же - самый интересный и самый ближайший проект - сериал "Навсегда". Сериал обзавелся датой премьеры - 23 сентября.
Трейлер (расширенный вариант того, что я уже приводила в нашем соо: появились флэшбеки из прошлой жизни):
и еще один трейлер: короткий, недавний))))))))))))))))))))))))))):
Опубликованы промо-фото к 1-ой серии, в том числе - много с Йоаном: см. spoilertv.com. Меня особенно интригуют те, что из флэшбеков: история - это всегда интересно, а Йоан в исторических костюмах - это всегда красиво. Просто красиво:
Иоан уже вернулся со съемок из Австралии и 15 июля выступил на Disney / ABC Television Group 2014 Summer TCA (Беверли-Хиллз, Калифорния), вместе с коллегами по "Навсегда" - Аланой Де Ла Гарза, Джаддом Хиршом и продюсером Мэттом Миллером:
ДЖЕЙМС КЭЛЛИС тоже вернулся из Австралии со съемок австралийского мини-сериала Gallipoli о первой мировой. На твиттере Джеймса теперь красуется вот такой его портрет - похоже это Кэллис в образе того журналиста, что он сыграл в Gallipoli:
Однако сроки выхода на экраны Gallipoli еще не скоро станут известны. Зато уже сейчас (с 15 июля) по американскому ТВ идет показ нового сериала с участием Кэллиса: "Мотадор". На торрентах уже есть 2 серии с любительским переводом. Я еще не добралась до него... да и не люблю я шпионские триллеры... Судя по анонсам, роль у Кэллиса там далеко не главная, но и не эпизодическая - на несколько серий (более точной инфы нет). Его персонаж - некий Люсьен Сэйер - "таинственная фигура, кто командует братством самых элитных бизнесменов, политиков и самых влиятельных людей в мире".
Внимание! - в этом сериале есть и еще один коллега Джейми - АЛЬФРЕД МОЛИНА: он играет "телекоммуникационного магната Андреса Галана", благодаря которому, "Сэйер продолжает держать руку на охватывающих мир незаконных предприятиях. Раскрытие конечной цели Сэйера будет вести миссию Тони "Матадор" Браво (Габриэль Luna) по ходу сезона".
трейлеры к сериалу - короткий:
длинный:
Появился трейлер к еще одному проекту Джеймса Келлиса – к инди-фильму "Наркополис". Появился... но тут же и исчез с общедоступных ресурсов. Так что ссылку дать уже не могу. Однако я успела посмотреть его и порадоваться, што Кэллис играет там тоже не шута горохового, а какого-то серьезного, даже угрожающего персонажа. Имхо – слишком однобоко в последнее время эксплуатируется талант Кэллиса: он ведь не только комические роли может, но и серьезные, даже героические. Поэтому так заинтересовала меня инфа об этих двух триллерах, хоть жанр и совершенно не мой.
***
АЛЬФРЕД МОЛИНА: ну, роль "телекоммуникационного магната" в "Мотадоре" - это хорошо, но роль эпизодическая. Решила глянуть: а какие главные роли - после "Monday Mornings" - сейчас играет Молина?
Нашла инфу... и уронила челюсть : Итак, новый фильм "Love Is Strange" - семейная драма... о геях))). Синопсис: "Вы видели пожилых людей в любви, и вы видели супружеские пары, проходящие через различные трудности. ... Но, вы никогда не видели двух стареющих геев, вынужденных жить отдельно, снова и снова находя смысл в своих отношениях... После почти четырех десятилетий вместе, Бен (Джон Литгоу) и Джордж (Альфред Молина), решили, наконец, связать себя узами брака в идиллической свадебной церемонии в нижнем Манхэттене" Источник
Премьера фильма - 22 августа.
Постер и трейлер:
***
ТАРОН ЭНГЕРТОН – молодой и очень талантливый (как отмечали все зрители и критики "Дыма") коллега Джейми. И кажется, его актерская карьера начала очень не плохо складываться: кроме Дыма, в котором у него одна из главных ролей, выходит еще и фильм "Kingsman: The Secret Service"
Согласно анонсу, это история о том, как агент Бонд (играет Колин Ферт) учит героя Тарона - как тоже стать шпионом. (Божежмой, опять шпионский фильм!) Премьера - 24 октября 2014 года. Прочитать больше о фильме можно ЗДЕСЬ
Фото со съемок:
Трейлер:
***
ДЖОДИ УИТТАКЕР и ХАРРИЕТ УОЛТЕР - коллеги Джейми по "Дыму" и по LOUК (Натали Чандлер!), тоже подалась в шпионы! Мини-сериал "The Assets" уже сейчас идет по американскому ТВ - см. imdb. (Точнее так: первые серии были показаны еще в январе, но потом канал почему-то прервал показ и последние серии выходят теперь в июле -августе.)
Сюжет вращается вокруг реальных событий ЦРУ и контрразведывательных офицеров Сэнди Граймс (Джоди Уиттакер) и Жанны Vertefeuille (Харриет Уолтер) - их поиска самого известного предателя в истории США Aldrich Ames (Пол Рис).
Фильм американский, но почти все актеры - британцы, а съемки были вообще в Вильнюсе)))
Постер и трейлер:
***
КЭТИ САКХОФФ - продолжает сниматься в «Лонгмайере»: сейчас идут съемки уже 3-го сезона. Рада за Кэти! Хороший сериал (я правда посмотрела только 1 сезон)
***
ТРИША ХЕЛФЕР - Я уже писала в кометах соо, но подниму эту новость еще и сюда:
Триша снимается сейчас в мини-сериале "Вознесение": Syfy, снова космическое путешествие! Космический корабль, отправленный с Земли еще во время правления президента Кеннеди, с секретной миссией и сроком путешествия в 100 лет. Триша играет жену командира корабля.
БРЕДЛИ УОЛШ благополучно закончил съемки в "Законе и порядке: Великобритания" – его герой в последнем кадре жив-здоров (уф!) и благополучно уходит в закат вместе со своим новым напарником.
(Кстати, в этом последнем эпизоде промелькнула – вот другого слова не подберешь: ооочень мало экранного времени! – Пипа Bennett-Warner, наша «бесстрашная Зигги» из Дыма.)
Вот недавнее интервью Уолша, где он говорит в том числе и о том, что он оставил LOUK ради других проектов. Однако ничего более конкретного об этих "других проектах" я пока не нашла.
Так что... любуемся на фотки и видео Уолша, сделанные в прошлом месяце на том же самом турнире по гольфу, на котором в прошлом году были Джейми и Йоан. Как и в прошлом году, было 4 команды: Великобритании, Ирландии, Уэлса и Шонландии. Уолш играл за Великобританию, и его команда выиграла:
***
И в заключение - о КЕРРИ НОРТОН: похоже, она всерьез возвращается к своей профессии! Если не считать эпизодические роли в Галактике и в недавнем "Филли Браун", то возвращается спустя уже больше 11-ти лет: столько лет ее браку с Джейми и их старшей дочке Айле.
Правда, ее съемки в веб-сериях "Attack On Space", о которых она писала этой весной на твиттере, тоже казались лишь случайной подработкой. Однако 2 дня назад появилось официальное сообщение: у ней главная роль в фильме "Игрушка" - см. imdb.com.
Фильм будет повествовать о молодой художнице (играет Брайана Эвиган) и о стареющей проституке (да-да, ее и играет Керри Нортон! ), которые находят друг друга в большом городе и, не взирая на разный возраст и разные социальные страты, ... влюбляются друг в друга, что, как сообщается в синопсисе, "приводит их к трагедии". Источник инфы
В этом месте я еще раз уронила свою челюсть и подумала, что у Керри, похоже, тоже есть своя актерская карма. Если Джейми упорно играет хороших (хоть и нищасных) парней, то Керри вновь играет "плохую девчонку"...
Съемки фильма даже еще не начались, поэтому фоток, роликов и даты премьеры, конечно же, нет.
Вот пара фоток с Керри с ее другого проекта - вышеупомянутого "Attack On Space":
***
В общем, судя по этим новостям от коллег Джейми, на американском ТВ вовсю кипят шпионские страсти и актуальны проблемы гей-лесби-отношений ох, хоть бы Джейми в своих ближайших проектах во что-нибудь эдакое не вляпался тож...
Риццоли и Айлс (Rizzoli & Isles): съемки закончены - 2 дня назад Джейми написал об этом на твиттере, выразив съемочной группе благодарность за "хорошо проведенное время и гостеприимство":
(вот так - капслогом: похоже, Джейми очень обаял своих новых коллег))))
Фоток со съемочной площадки, к сожалению, фактически нет: только вот эта, где мы смутно, но все же можем разглядеть облик Джейми-прокурора: причесан, побрит, при галстуке))))
ну и еще фото в первый день съемок - должно быть, продюсера сериала Яна Нэша очень позабавил "пляжный" вид Джейми (ага, снова зеленые шлепки!), что он его сфоткал и вот так пошутил на твиттере:
Выход на экраны первой серии с Джейми – ровно через м-ц: 2 сентября!
***
Что дальше? О дальнейших проектах Бамбера пока неизвестно, но новости должны появится уже скоро – до нового сезона пилотов еще целых пол-года, а Джейми надо где-то сниматься: по аналогии с 2011 годом, думаю, будет еще 2-3 гостевые роли. Единственное, что для нас – зрителей – здесь хорошо: эти роли мы увидим гораздо быстрее, чем это был бы 2-ой сезон Дыма.
***
Кстати о "Дыме" – мне очень понравилось, как после Лондонского КомикКона Джейми надерзил каналу Sky1 через твиттер:
"@skyhd @stuartmurphy100 Вернулся в Великобританию, и нет прохода от людей, спрашивающих о #TheSmoke. Sky, признание ошибки является истинной мудростью. Это хит!"
Разумеется, этот твитт вызвал целую волну зрительских твиттов в поддержку второго сезона The Smoke.
Один из адресатов Джейминого твитта - @stuartmurphy100 (судя по всему, именно тот человек в администрации канала, кто принимает решения) в очень дружелюбной форме, но ответил Джейми: мы бы и рады были, но мало зрителей поддержало сериал... На это сами зрители ответили: неправда, у сериала был хороший рейтинг; был бы плохим, вы бы не тянули столько времени вопрос об отмене. Ну, я уже описывала историю закрытия сериала: да, к сожалению, зрители правы! ... В общем, активные фаны TheSmoke стали обсуждать вопрос об организации компании в поддержку 2-го сезона ("ну, раз им мало зрителей - давайте добавим голоса")
Фан-сайт Jamie Bamber Fan выступил с соответствующим призывом: см. ЗДЕСЬ. Однако другой сайт - ЖЖ сообщества Jamie Bamber News занял скептическую позицию: бесполезно!
Ну, а я свою позицию по этому вопросу уже озвучивала: я тоже скептик. К тому же, если я и хочу вернуть Джейми в какой-то проект, то это не Дым, а... Monday Mornings , а еще лучше – в "17 участок"))) … в общем, хочу увидеть Джейми в новом фантастическом или детективном сериале, поэтому писать в поддержку «Дыма» не буду, да и... вдруг во 2 сезоне его героя убъют – чета не доверяю я этому сценаристу...)
Хотя, конечно, эмоции Джейми по поводу закрытия "Дыма" более, чем понятны. В своем последнем интервью он назвал съемочную группу и каст The Smoke "командой мечты"! (См. здесь - это интервью Джейми для сайта футбольного клуба "Тоттенхэм", болельщиком которого он является уже давно - по его словам, аж с 8 лет))) интервью называется "Лондонец в Лос-Анжелесе")
Добавлю от себя, что, судя по всему, это была не просто "команда мечты" - Джейми был еще и ее лидером. Это было видно даже по тому - как слаженно их актерская команда "работала" на твиттере, рекламируя и продвигая сериал. Было просто большим удовольствием читать переписку актеров на твиттере, особенно во время показа серий, когда они с выдумкой и добрым юмором (тон задавал, конечно же, Бамбер!) обсуждали между собой и со зрителями те или иные моменты серий.
Жаль, конечно, что такая дружная, симпатизирующая друг другу и своему лидеру, команда теперь распалась. И что уже не будет четвергов с бамберовскими фото-приколами на пожарную тематику и твиттов от его молодых коллег, начинающихся обращением - Guv (Командир) - актерская группа продолжала играть даже за пределами съемочной площадки, хотя наверное, никто их к этому не обязывал …)))
***
Еще немного о Дыме: сериал вышел на экраны Бельгии и Канады. В связи с этим опубликован ряд рекламных материалов; в них в общем-то повторяется уже известная информация (например, уже ранее публиковавшиеся интервью Джейми и Джоди), но ради интереса все же рекомендую глянуть: - Бельгийский ТВ-анонс (2 статьи, ре-пост сайта Jamie Bamber Fan) - канадскае рекламные материалы (подборка ссылок тоже от Jamie Bamber Fan) (вот, кстати, образцы рекламы сериала от канадцев: - Ваше новое любимое шоу - это горячие пожарные, с еще более жаркими акцентами - "Дым" - это ходящий и говорящий пожарный календарь ... с британским акцентом.))) - Что горячее, чем супер-горячий пожарный? Супер-горячее только пожарный с британским акцентом. Источник ну, че - весело))) хотя и... неправда: вот на что менее всего походит "Дым" так это на гламурный календарь)))) ну да ладно: канадские зрители сами разберутся
*** О русских переводах последних проектов Бамбера:
- Переводов Дыма все еще нет, но команда "Райдо" все же обещает продолжить свою работу : пишут что вторая и третья серии уже в процессе. - Джон Доу: переводов тоже все еще нет. И даже английских субтитров – тоже (в сети нашлись только испанские и индонезийские). - Перед сном (Before I Sleep): фильма в сети все нет - ни в каком виде: ни в оригинале, ни в переводе! – Последняя из вышедших работ Джейми, что я еще не смотрела. Если кто найдет – поделитесь ссылкой.(Ох, беда с этими инди-фильмами! По 2-3 года идут на экраны, а потом еще и фиг их где найдешь(((
***
В общем, думаю, сейчас самое время мысленно пожелать Джейми удачи, новых интересных ролей, а самое главное - успешных и "долгоиграющих" проектов!))) (Хе-хе, в последние дни (и уже трижды!) на страницу Бамбера на IMDb ОШИБОЧНО попадают новости о касте в Major Crimes - и я всякий раз радостно дергаюсь: "Галактика реньюн!" но потом жестко разочаровываюсь - опять глюк (((просто в касте Major Crimes появился актер по фамилии Кеннеди - вот наверное почему эти статьи и прикрепляются к странице Бамбера)
Добавление от 21 августа: о фильмах "Лучшая половина" и "Джон Доу"1) У фильма "Лучшая половина" (The Better Half) появилась дата премьеры - 15 января 1915 года (честно говоря, сомнительная - неужели так скоро? но именно такая дата указана на странице фильма IMDb. 2) Объявлено, что "Джон Доу" наконец-то выйдет на киноэкраны Австралии, а именно - 16 октября с. г.. (Пока фильм показан только в США и Канаде.) чем хороша новость об Австралии для нас? - тем, что не за горами выход триллера на DVD, а значит - и возможность его перевода на русский. Постер для австралийской премьеры:
Позавчера закончился San Diego Comic Con (24-27 июля). Я анонсировала это мероприятие в нашем соо (см. мой пост от 10.07.2014). К сожалению, оно прошло не так, как планировалось: ни на панели BSG, ни на церемонии награждения Eisner Comic Industry Awards (как докладчик) Бамбер почему-то так и не появился. (Что вообще-то странно - обычно в таких случаях организаторы сообщают накануне, да и сам Джейми всегда заранее извинялся через твиттер, а то и ролики с видео-обращением к зрителям записывал))) Видимо, что-то не сложилось в самый последний момент: заболел? внеплановая работа? проблемы в семье?.... будем надеяться, что все же работа))) Тем не менее, в субботу он приехал в Сан-Диего и 2 дня подряд подписывал автографы и фоткался с фанами. Совместного фото Джейми с Хэтчем так и не случилось, поэтому вверху этого поста - коллажик, нарезанный из фоток наших Аполлонов со зрителями))).
Правда, любители Доктора Кто и Торчвуда могут плакать от щастья - устроители мероприятия организовали фотку Джейми и Джона Барроумена (не люблю я этого товарища (и не потому, што он гей), но запостить придется):
(Хе-хе, Джон и Джейми похожи, прям как родные братья)) )
Ну, и еще фотки от фанов (некоторые из выложенных на твиттере):
субботние фото:
воскресные фото:
... а на эту фотку я поместила сопроводительный твитт от девушки: она пишет, что Джейми шлет привет всем российским фанам!)))))))))))))))))))))))))):
... а эта девушка позабавила Джейми своей футболкой (для тех, кто не в теме - эти "крылья" были татуировкой Кары и Сэма):
***
Отдельная песня - высказывания на твиттере о Джеми тех, кто с ним пообщался (не всегда сопровождались фотографиями), вот некоторые:
- Kristina @CurlyFourEyes Jamie Bamber was within my grasp and I couldn't do anything but screech "Archieeeeee!" He didn't hear me... (Джейми Бамбер был в пределах моей досягаемости, и я не могла ничего делать, а только визжать: «Арчи!» Он не слышал меня...))))))))))))))))))))
-Isaac Vega @magusxp @ImJamieBamber Got to meet Jamie Bamber at #SDCC2014, super awesome guy! (Получилось встретиться с Джейми Бамбером в #SDCC2014, супер-симпатичный парень!)
-Whitney Elizabeth@_whits_ Dear @ImJamieBamber thank so for being as kind and personable as I always hoped you'd be. May your future be as bright as you made my day. (Дорогой @ImJamieBamber Спасибо, что вы такой добрый и красивый, как я всегда и надеялась, что вы такой. Пусть ваше будущее будет таким же ярким, каким вы сделали мой день.)))))))))))))))))
- Chantelle Tatum @chantelletatum Got to meet @ImJamieBamber at #SDCC today! Such a sweetheart. Thanks for your time #jamiebamber pic.twitter.com/F8NuYjSDCP (Получилось сегодня встретиться с @ImJamieBamberв #SDCC! Такой милый. Спасибо за ваше время #jamiebamber
- Alexa Andrzejewski @ladylexy The only thing better than pretend #bsg? Meeting the "real" Lee Adama—@ImJamieBamber @ San Diego Comic… (Единственное, что лучше, чем играть в #bsg? Встретить «реального» Ли Адаму —@ImJamieBamber @ San Diego Comic)
- того же автора, что и выше: @ImJamieBamber Thanks for making time for #SDCC; I'm sure being away from home is tough. But meeting you made my day! pic.twitter.com/MsOG5Sy6wj (@ImJamieBamber Спасибо за время для #SDCC; Уверена, что тяжело быть вдали от дома. Но встреча с вами сделала мой день! )
- твитт от Бриттани Фредерик! (журналистка много и хорошо писавшая о "Законе и порядке: Великобритания"!!! я как-то делала в нашем соо частичный перевод одной ее статьи о Мэтте Девлине) Brittany Frederick @TVBrittanyF 27 июля So I just met @ImJamieBamber again and was not a complete dork this time. Thanks, Jamie, for being so cool. (Итак, я только что снова встретились @ImJamieBamberи на этот раз я не была полным придурком. Спасибо, Джейми, это было так здорово)
Наверное, ее твитт надо немного пояснить: Бриттани брала у Джейми интервью накануне премьеры "Понедельник Утром" (февраль 2012) и писала в своем блоге, што, не смотря на подготовку, на самом интервью растерялась и не задала всех вопросов, какие хотела.
***
... пара фоток с Ричардом (таких фоток что-то совсем мало - должно быть его фаны не дружат с твиттером)))):
... не удержусь, штоб не привести еще и эти фотки с мероприятия))))))))))))))))))))))):
Напоследок - фотка и твитт от Бамбер-ньюс)))))))))))))))))))):
Да-да, Джейми здесь очень кстати стоит на фоне своего промо-фото))) все еще похож на Аполло! (хоть и выражение лица, прямо скажем, невеселое - одна из первых фоток Джейми, только-только приехавшего в Сан-Диего))))
***
Поискала в сети ролики или хотя бы фотки с Галактической панели - роликов нет от слова совсем, а фотки очень размытые - не привожу. Зато нашлась статья, где очень подробно рассказывается - о чем говорилось на панели ее участниками, в том числе - Хэтчем (автопереводчик вам в помощь!): см. ЗДЕСЬ.
Ну, и в порядке компенсации за отсутствие совместных фоток Джейми и Хэтча на панели - их старое фото со съемок Галактики (никогда его раньше не видела - всплыло на днях на твиттере) - Аполло и Зарек вышли из роли))):
Если появятся еще материалы - дополню и подниму этот пост.
Вы думаете промо-фото с Джейми из этой французской комедии мы вывесили в прошлый понедельник просто так? Это было к тому, што к концу недели мы предложим вам для просмотра и само видео)))
Итак, фрагменты из французской комедии "Однажды мой папа придет" (Un jour mon père viendra): Джейми Бамбер в роли экс-чемпиона по теннису Стивена Астарти и жениха глав.героини (играет известная французская певица Оливия Роуз (Olivia Ruiz)). читать дальше
Правда в русской озвучке фильм стал называться "Папаши-2" но это не по причине слабого знания французского переводчиками (хотя переводы названий зарубежных фильмов у нашем прокате - это вообще отдельная песня: и смешная и грустная одновременно. Почти как и все французские комедии - они тоже отчасти смешные, отчасти грустные. Наш фильм не исключение.))) Конечно же, это был пиар-ход: еще много зрителей помнят классических "Папаш" с Пьером Ришаром и Жераром Депардье.
Джейми не Ришар и не Депардье, но в этом фильме он тоже говорит по-французски и тоже бесподобно красив комичен.
О ролике: длина - 31 минута (сам фильм - 1 ч. 40 мин.), озвучка. Имхо - такой хороший фильм грешно было резать на фрагменты, потому что оба папаши тоже ооочень хороши. Тем, кто еще не смотрел фильм, советую все же посмотреть комедию целиком. (Фильм есть на торрентах и в хорошем качестве: см. список ссылок на скачивание под баннером соо.) "Целевой аудиторией" ролика я вижу именно тех, кто уже посмотрел (а фильм вышел 2 года назад), но не прочь в этот воскресный вечер пересмотреть избранные места с Джейми - чтоб все прекрасное было, так сказать, под рукой))). Приятного просмотра!
Об этой роли я уже много писала на разных ресурсах: мои впечатлизмы, а главное - скрины и промо-фото можно посмотреть здесь: 1. соо Хорнблауэр 2. форум Кинопоиска - здесь (инфа о премьере, промо-фото) и здесь(итоговые впечатления, скрины)
Промо-фото можно посмотреть так же и на фан-сайте ДжеймиБамберФан: jamiebamberfan.
Седня (как всегда - в последнее воскресенье июля) - день День Военно-Морского Флота! ... гм, конечно же российского флота) но по сложившейся традиции нашего соо - отмечать профессиональные праздники героев Джейми, мы сегодня просто обязаны вспомнить одного британского моряка. Даже двух моряков. И мы эту возможность, конечно же, не упустим))) - извлекаем из недр дружественного соо этот наш клип (сделан пару лет назад, но до сих звучит актуально))) и даже нам самим до сих пор нравится )
Название: "Мы с тобой давно уже не те " (Д. Бамбер и Й. Гриффит: "Хорнблауэр" и другие) Авторы:*jelena, Liliya_M Бета: ~Алиция~ Музыка: песня Юрия Аделунга "Мы с тобой давно уже не те" Рейтинг: G Пейринг: нет Жанр: юмор, стеб Дисклаймер: герои не наши, фильмы не наши, материальной выгоды не получаем От авторов: После фильмов "Хорнблауэр" прошло уже 10 лет. За это время Джейми Бамбер и Йоан Гриффит снялись в массе замечательных (и не очень) фильмов и сериалов. Но фанаты Хорнблауэра и любители морских приключений влюбились в Джейми и в Йоана (однажды и навсегда!), увидев их в синих мундирах мичманов флота его королевского величества.))) И они мечтают о продолжении морской карьеры Джейми и Йоана - пусть даже в каких-то других проектах. Об этом же мечтают в нашем клипе и их герои: Арчи и Горацио. "Мы с тобой пройдем по кабакам: команду старую разыщем мы! А здесь? а здесь мы просто лишние .. Давай, командуй, капитан!" ... Море ждет вас, парни!)))
Второй пост по London Film and Comic Con; первый см. здесь (от 13 июля)
Немного запоздала с этим постом: London Film and Comic Con был аж 2 недели назад (13-15 июля), но все 2 недели фаны продолжали выкладывать в сети фотки с Джейми (а также с Олмосом и МакГанном), так что зато теперь можно составить максимально полную коллекцию материалов с мероприятия. Особое спасибо фан-сайту Jamie Bamber Fan, который нашел и запостил много интересных фоток и видео.
На этом Джейми подарили полотенчик с вышитым вайпером и фирменным словечком "FRAK" ))) девушки, вручая подарок, громко и немного нервно смеются, а Джейми показывает его рядом сидящему Эдди (как он называет Олмоса):
Второй ролик - это вапще нечто: Джейми в перерыве между общением с фанами пытается что-то съесть))) огромные добрые глаза на худющем лице и обстоятельные ответы фану, который его снимает и при этом устраивает ему чуть ли не допрос интервью))))
... мои руки при просмотре этого ролика самопроизвольно потянулись закапсить эти глаза и эту улыбку))))))))))))))):
Фото с панели не сразу, но появились в сети. В соо "Галактика" я уже постила некоторые из них, но пусть и у нас тоже будут))).
Вот еще ЗДЕСЬ можно прочитать типа небольшого иллюстрированного репортажа со всех панелей мероприятия, в том числе - и о представителях "Галактики". Привожу эти фрагменты вместе с фотками:
Эдвард Джеймс Олмос является удивительным Бывший адмирал Адама прибыл на панель Battlestar Galactica на десять минут раньше, затем приступил к рукопожатию и лично поприветствовал почти всех в аудитории. Он продолжал описывать BSG как "лучшее использование телевидения, в котором я когда-либо принимал участие".
Джейми Бамбер имеет свою собственную теорию о том, кто была Старбак в BSG "Она была нашим талисманом," сказал актер, играющий Аполло. "Она была силой природы, которая всегда в сражениях склоняла чашу весов в нашу пользу. И когда она ушла, талисман остался. Потому что умершие никогда не оставляют вас, вы еще долго слышите их голос, их советы."
Фотографии зрителей, действительно, запечатлели приход Джейми и "Адмирала" немного раньше начала и последующий "обход" Олмоса зрителей со своим рукопожатием))):
Сама панель: к сожалению, видеозаписей панели так и нет, но по фотографиям видно - Джейми и Олмос любят выступать вместе:
Ну, фоток из зала с автографами много, однако постить личные фотки зрителей (пусть и поделившимися ими на твиттере) как-то не очень удобно, да и не особо нужно. Так что только вот некоторые, на которых Джейми особенно хорошо смотрится:
Кстати, вот здесь - общий вид зала: по фото на стене хорошо видно, что Пол (второй стол справа) сидит совсем недалеко от Джейми... ох, что же так никто и не сфотографировал их вместе?!!! пичаль...
а это, должно быть, вход... а может, и выход))) так что повешу эту фотку последней:
Гостевые и эпизодические роли Бамбера, которые мы уже посмотрели в этой рубрике, были прекрасны, но... вновь хочется вспомнить САМОЕ ЛЮБИМОЕ… Конечно, Джейми хорош в любых ролях, но все же самые-самые роли – даже на сегодняшний день - это Арчи, Аполло и Мэтт (см. баннер соо)
Итак, фаны Хорнблауэра и Галактики, объединяйтесь: смотрим веселый клип с нашими любимыми героями! (А заодно и на LOUK подсаживаемся - ну, кто исчо не успел заценить этот прекрасный сериал))) Фан-видео, сделанное 2 года назад *jelena в подарок для ksenyabush:
Название: "Про Васю" Автор:*jelena Бета:~Алиция~ Музыка: песня "Про Васю" в исполнении группы "Дюна" Рейтинг: G Жанр: кроссовер, юмор Дисклаймер: герои не мои, материальной выгоды не получаю От автора: Кроссовер, соединяющий героические образы в исполнении Джейми Бамбера.
Vet_Vet, очень рады видеть Вас в числе наших ПЧ взаимно подписываемся))) Надеемся на общение ко взаимному удовольствию Простите, что немного протормозили с этим приветствием: реал совсем заел... Как продвигается ваше освоение фильмографии Йоана? Уже успели стать фаном фильма, ребята из которого приветствуют Вас?
Одна из моих самых любимых ролей Джейми - роль д-ра Майкла Хэтувейя в сериале "Восприятие" (Perception). Роль по-сути комическая (почему и особенно нравится), хотя герой Бамбера там - фигура достаточно статусная: доктор наук, профессор. Правда, за лекционной кафедрой мы его не увидим - только в обыденной жизни, где наш обаятельный профессор пытается приударить за не менее обаятельной ФБР-овкой Кэти Моретти.
Немного инфыДжейми снялся в "Восприятии" всего за пару месяцев до "Следствия по телу" (где-то в августе-сентябре 2011 года): две гостевые роли любовников подряд, но посмотрите - какой разительный контраст в мимике, жестах, пластике! Джейми в том 2011 году был вообще феерически разнообразен: комичный профессор и романтишный садовник, омерзительный убийца (в "Майями") и страдающий хороший парень в "Хаусе" - Роли, появившиеся в его фильмографии исключительно в силу неудачи муровского "17 участка", но, по-видимому, и в самом деле - "нет худа без добра")))
Хоть это и криминальная драма, в ней много хорошего, доброго юмора. Тон всего сериала задает, конечно, глав. герой- д-р Дэниэл Пирс, гениальный специалист по мозгам и при этом шизофренник (и это - буквально), ранимый и беззащитный, как ребенок, но чрезвычано хороший и обаятельный человек. Очень люблю его шарфик и кеды))):
Ну, а больше всего в этом сериале мне нравятся лекции, которыми начинаются и заканчиваются серии. Нравятся те простые и мудрые вещи, которые говорит студентам д-р Пирс. Криминальные истории и то, что стоит за ними, приобретает в этих лекциях прямо-таки философский размах.)))
Кэти Моретти, на которую положил глаз профессор Хэтувей - бывшая студентка д-ра Пирса и, как я уже писала - агенша ФБР. Очень своевольная и смелая девушка. Однако без доктора Пирса - никуда))): его помощь оказывается ей постоянно нужна - в расследовании каждого очередного дела))).
Сериал успешен: стартовав летом 2012 года, идет уже 3-й сезон: нравятся зрителям больные на голову чудаковатые глав.герои. Ну, и мне, как вы поняли, тоже (хотя 2-3 сезон все никак и не соберусь посмотреть, но 1-ый посмотрела с большим удовольствием: весь, а не только серии с Джейми.)
Если кто-то заинтересуется сериалом тоже, то рекомендую вот эту раздачу Кинозала: превосходное качество картинки (13 ГБ) + субитры (что-имхо - гораздо лучше любой озвучки). На ролике же у меня профессиональная, многоголосая озвучка, размер видео - всего 10.5 минут (да, вот так катастрофически мало там Джейми, хоть он и появляется не в одной, а в целых 3-х сериях!) Правда, название сериала переведено здесь как "Предчувствие" (хотя "Восприятие" было бы точнее). Приятного просмотра!
Чертовски завидую тем, кто в эти дни в Лондоне: у них есть возможность встретиться и пообщаться со всеми ими и сразу... Ожидаемо - совместные фотки Джейми и "Адмирала". Однако жаль, что никто не догадался свести на одной фотографии Джейми и Пола: фана "Доктора Кто" и "Галактики" в одном лице там пока не нашлось. Но может наши экс-лейтенанты сами решат сфотографироваться вместе? Comic Con продолжится еще и сегодня, а пока - вчерашние и позавчерашние фото (из того, что нашлось на твиттере):
+ 2 ролика: Джейми и Олмос подписывают автографы (парень, выложивший их на ю тубе, оставил в качестве описания видео очень восторженные отзывы как о Джейми, так и об Эдварде): смотреть дальше
Ричард Хэтч через facebook сообщает: "the other amazing Apollo" Джейми Бамбер присоединится к нему, а так же к Лучиане Карро и Кевину Грейзеру на панели BSG Comic Con в Сан-Диего, 24 июля.
Напомню, что есть еще два ранее объявленных публичных появления Джейми в этом году: - уже завтра вместе с Олмосом он будет в Лондоне на London Film and Comic Con (11-13 июля) - с Майклом Трукко на Nashville Comic Con (США, Нэшвилл, 26-28 сентября).
Других новостей о Бамбере пока нет; есть хорошие новости о The Smoke - сериал уже скоро будет показан в Канаде и в Бельгии (в анонсе назван "мини-сериалом", что, впрочем, так и есть: все сюжетные линии в последней серии завершены). К сожалению, перевод "Дыма" на русский так и застрял на первой серии(((