DI Ray s02 e03 (2024)

[Liliya_M]

Второй сезон сериала выходит еженедельно по воскресеньям, но, как кажется, у нас пока не переводится. (Кстати, перевод 1-го сезона хоть и только в январе этого года, но уже появился.)
Герой Бамбера - в позавчерашнем 3-м эпизоде. Ожидаемо мало (о чем он сам говорил), но, тем не менее, 6-тиминутная сцена в камере, имхо, весьма хороша: и Парминдер Награ и Джейми - оба выдали Шекспира.
За это время герои успели поговорить и о бандитах, и о своих чувствах и даже пошантажировать друг друга.
Подробней об этой сцене - тут. Рассказ актрисы о том, как снимали сцену, с подробным анализом чувств своей героини - здесь (на англ).

Если кто желает приобщиться к первоисточнику, то вот вся серия в Ок (на англ.). Сцена начинается на 20-й минуте.

СКРИНЫ ( + 5)

@темы: DI Ray

---

Йоан, Бьянка и трейлер BAD BOYS)

[Liliya_M]

Йоан и Бьянка Уоллес на премьере триллера «Плохие парни» (Bad Boys: Ride Or Die) - Лос-Анджелес, 20 мая 2024 г.

+4)

Официальный трейлер - 3 утомительные минуты. Боевик - бессмысленный и беспощадный((( Героя Йоана (адвоката Локвуда) в трейлере не видно.

ВИДЕО (на англ.)

@темы: Йоан Гриффит

---

Инспектор Рэй: сезон 2-й)

[Liliya_M]

Премьера второго сезона DI Ray состоится в воскресенье, 16 июня с.г. Все шесть эпизодов будут доступны в день премьеры на PBS Passport.
Бамбер, по его же собственным словам, будет присутствовать там в очень небольшом количестве (в каком эпизоде или эпизодах - пока неизвестно). Тем не менее, кого заинтересовал сей сериал - для вас эта новость и под катом - синопсис сезона:

После отстранения от службы, когда выяснилось, что ее жених связан с организованной преступностью, детектив-инспектор Рачита Рэй возвращается в отдел убийств, чтобы расследовать еще одно деликатное и громкое дело, посвященное убийству Фрэнка Чепмена, главы печально известного преступного клана и преступника, а также медсестры, попавшей под перекрестный огонь.
Их смерть создает напряженную обстановку по всему городу, заставляя инспектора Рэй участвовать в гонке со временем, чтобы раскрыть правду, прежде чем семья Чепмен отомстит, и война между бандами вырвется на улицы.
Все улики указывают на то, что ответственность за убийства несет конкурирующий преступный клан Мочани, но когда инспектор Рэй начинает распутывать дело, оно оказывается более сложным. В сериале снова будут рассмотрены глубинные внутриличностные конфликты Рачиты, как британской азиатки и как офицера полиции. (Перевод мой)

В оригинале -
After being suspended from the force when her fiancé was found to have links to organized crime, DI Rachita Ray returns to homicide to investigate another sensitive and high-profile case centering on the murder of Frank Chapman, the head of a notorious crime family and a local nurse caught in the crossfire.
Their deaths ignite tensions across the city, putting DI Ray in a race against time to uncover the truth before the Chapman family act out their revenge and an all-out gang war erupts onto the streets.
All evidence points towards a rival crime family, the Mochanis, being responsible for the murders, but as DI Ray starts pulling at the threads of the case, a much more insidious mystery begins to unravel. Once again, the series will explore deep personal conflicts for Rachita as both a British Asian woman and as a police officer.

Источник (англ.)

@темы: DI Ray, Новости

---

[ishvaria]

Сегодня у основателя нашего сообщества - день рождения! Liliya_M, дорогая, поздравляем! Пусть день принесет много радости, чтобы хватило на весь грядущий год. Обязательные пожелания всего-всего и сразу - как водится, ну и еще капельку счастья сверху. С днем рождения!

@темы: Организационное

---

Съемки закончены

[ishvaria]

Не успели проговорить за новый проект The Wives от Channel 5, а съемочный процесс уже и завершен. Все радуются.

+еще 6

@темы: The Wives, Новости, Фото

---

Печали свет - Beyond Paradise (Арчи и Марта)

[Liliya_M]

Лирическое фан-видео в честь прошедшего ДР Джейми Бамбера, а также в порядке компенсации того, что во 2-м сезоне Beyond Paradise (сегодня выходит очередная серия) его совсем нет.
Черновик был сделан почти год назад, но только сегодня извлечен и доделан. По мотивам недосказанных отношений Арчи и Марты - пожертвовала для них одну из своих самых любимых песен.

Описание клипа

Название: Печали свет - Beyond Paradise (Арчи и Марта)
Автор: Liliya_M
Форма: клип
Персонажи: Арчи и Марта
Категория: гет
Жанры: романс, драма
Рейтинг: G – PG-13
Исходники:
Видео - сериал "Beyond Paradise" (2023, сезон 1, серии 2-6)
Аудио: песня "Печали свет" - микс в исполнении Валентины Толкуновой и Александра Малинина (Музыка А. Малинина, стихи Л. Рубальской).
Продолжительность и вес: 03:54; 111 МБ (1080 HD).

@темы: Фан-видео, Beyond Paradise

---

День рождения

[ishvaria]

А кто сегодня виновник? С чем мы и поздравляем себя, ну и самого Джейми, конечно. Осталось пожелать ему наладить вкус в подборе ролей или находить в себе силы отказываться от того, что не стоит внимания и участия, даже ради хороших гонораров:.. Шампанское греется...

@темы: Организационное

---

Beyond Paradise: трейлер и дата 2-го сезона)

[Liliya_M]

Хорошая новость: второй сезон стартует уже скоро - 22 марта (и далее - по пятницам).
Плохая новость: Бамбера в объявленном касте второго сезона нет. Совсем. Лично мне очень жаль.
Тем не менее, сериал симпатичный - буду смотреть дальше. А вы?

@темы: Коллеги, Beyond Paradise

---

Конвенция в Йорке

[ishvaria]

Джейми посетил, как и обещал, очередное фанатское сборище, порадовав своим присутствием и выступлением на заданную тему.

+6

@темы: Звездный крейсер Галактика, Новости

---

Новый проект

[ishvaria]

Анонс нового проекта Джейми The Wives имени Chanel 5 Судя по картинке - будет в малиннике, ну и название соответствует. Обещают «домашний триллер» о трех дамах, связанных страшной тайной о том, что произошло на Мальте год назад. Джейми будет исполнять роль вдовца одной из четырех подруг. В роля, кроме него заняты: Анджела Гриффин, Тэмзин Аутвейт, Джо Джойнер и Кайти Клаксон-Хилл в качестве новой подруги героя Джейми, странным образом похожей на его погибшую жену. Съемки проходили на Мальте в этом месяце. Обещают 6 серий, о дате выхода сообщат позднее, но точно в этом году.

Официальное описание на английском

Last year, four sisters-in-law and their families escaped to their Maltese holiday apartments, as they’ve done every summer for fifteen years. Sylvie Morgan, was happily married, Natasha, was swimming in wealth, and Beth and Annabelle Morgan, were thick as thieves. But this year, as they come together again, everything is different. Sylvie’s now single and loving life, Natasha’s hiding a desperate financial situation, Beth is barely keeping her life together and Annabelle is, well… dead.

When Annabelle’s widower Charlie, arrives with a new woman in tow, Beth tries to be happy for them, but something doesn’t sit right. Charlie’s new girlfriend Jade, looks exactly like Annabelle. Beth’s plans to have a great summer are quickly scuppered by Charlie’s odd behaviour, and her suspicion that there is more to Annabelle’s death is heightened. With lies coming to light and evidence building, the women work together and against each other to unravel the mystery and bring the culprit to justice. But with corrupt officials, drug cartels and career criminals closer to home than ever expected, have they bitten off more than they can chew?

@темы: The Wives, Новости

---

Йоан и Бьянка обручены)

[Liliya_M]

Позавчера - ровно через 3 года после того, как Йоан расстался с Алис Эванс - пара объявила о своей помолвке. Будем надеяться, что в этом браке Гриффит будет более счастлив, и это положительно скажется на его карьере.
О ближайших проектах Йоана: фильм "Плохие парни 4" выйдет на экраны уже 14 июня.

Бьянка Уоллес демонстрирует кольцо (фото с инсты)

Всем доброго понедельника!

@темы: Йоан Гриффит

---

2023-24: итоги и планы

[Liliya_M]

Немного запоздавший пост об итогах 2023 года, но вполне актуальный для начавшегося.
Давайте вспомним все роли, в которых мы увидели Бамбера в ушедшем году, а также публичные мероприятия, на которых он появлялся (тут будет много фоток, раньше у нас неопубликованных), в заключение сведем в один список все проекты, ожидаемые в наступившем году.

Роли 2023 года:

1. Beyond Paradise (сериал, криминал): бизнесмен Арчи Хьюз, сезон 1, вышел на экраны 24 февраля - 31 марта.

Это (судя по рейтингам) самый успешный проект года, в котором Джейми принял участие.
Ну и его персонаж тоже самый положительный и обаятельный. Джейми включил здесь свою мужскую харизму на полную мощь.
Правда, второплановые герои из прошлого глав.героини, каким-то образом продолжающие пребывать в ее настоящем – это у Бамбера уже почти амплуа, и нам, как зрителям, это уже несколько надоело. Однако все же скрестим пальцы, чтобы увидеть Арчи Хьюза во 2-м сезоне.

2. Трейдер (сериал, драма): вице-президент нефтяной компании Джастин Ли, сезон 1, вышел на экраны 15 мая - 7 июня (ТВ, 1 канал РФ).

Неожиданно "нашедшийся" на отечественном ТВ сериал, который, казалось, уже никогда не выйдет, оказался в общем и целом не так плох, как это можно было ожидать. У российских зрителей даже обогнал по рейтингу Beyond Paradise (8.0 против 7.3).
Хотя роль Джастина Ли оказалась размазанной в гомеопатических дозах по 13-ти сериям из 16, но все равно эта роль Бамбера стала самой объемной из всех ролей 2023 года.
Лично мне эта роль понравилась главным образом потому, что Бамбер был единственным на весь сериал актером, который вносил хоть какие-то комические нотки в это удручающе серррьезное зрелище.
Ну, и наличие в сериале Керри Нортон - тоже плюс: не так уж у них много совместных проектов.



3. Cannes Confidential (сериал, криминал): бывший аферист Гарри Кинг, показан на ТВ в период 26 июня - 10 июля.

В этом сериале есть только один плюс - наличие в нем Джейми, а именно его героя - очаровательного Гарри. Все остальное вторично, натужно и неинтересно. Жаль, конечно, что сериал не взлетел (рейтинг всего 4.8), но все в нем к этому шло.
Помимо всего прочего создатели намудрили с озвучкой: британские зрители не поняли - почему французские актеры говорят с таким сильным акцентом - не лучше ли было снять на французском и сделать нормальный дубляж. Французские зрители тоже не поняли: почему французские актеры говорят на английском, если все происходит во Франции, а идущий поверх дубляж на французском так сильно не совпадает с картинкой...
Надо еще отметить, что это тоже семейный проект - в роли дочки глав.героя снялась одна из троих дочерей Джейми и Керри - Эйва.



4. Who Is Erin Carter? (сериал, криминал): детектив-инспектор Джим Армстронг, все 6 серий вышли на экран 24 августа.

Герой Джейми тут совсем иной - брутальный и суровый полисмен, но в главной роли опять женский персонаж, соревнующийся по брутальности со всеми остальными мужчинами сериала, хотя и тоскующий по семейным ценностям.
Кажется этот сериал тоже не взлетел (рейтинг всего 6.5 из 10), хотя задел на 2-ой сезон там сделан вполне очевидный.
Лично я не горю желанием смотреть 2-й сезон, если он случится: персонаж Бамбера все же слишком фоновый: эдакий герой-функция - неинтересно.



Другие проекты:

1. Джейми принял участи в постановке «Зверинец дяди Глена» в театре «Аркола». Видеозаписей, разумеется, нет, фото практически тоже.
По отзывам наших коллег из БамберДейли, которые побывали на этом представлении, это была импровизированная комедия.



2. В 2023 году нашелся не только запропавший Трейдер, но и "потерявшийся" проект от Кэллиса, оказавшийся аудиокнигой:



Публичные появления:

Их было немного:
- В апреле м-це Джейми появился на премьере сериала «Секреты Канн» на 6-м Каннском фестивале вместе с коллегами Люси Лукас и Тамарой Март;
- Два появления на британском ТВ накануне выхода Beyond Paradise;
- BSG-реньюн на конвенте Phoenix Fan Fusion;
- Джейми присутствовал также на церемонии вручения Национальной телевизионной премии вместе со своими коллегами по съемкам «За пределами рая»;
- принял самое активное участие в благотворительном велопробеге в первых числах октября: вместе с командой актеров и спортсменов Бамбер проделал путь от стадиона Мюррейфилд. в Эдинбурге до стадиона «Стад де Франс» в Париже, собрав нужную сумму.

Немного фото со всех этих мероприятий:





Фото с велопробега так много, что пришлось сооружать из них видео))) Нет, ishvaria, не на песню Барыкина - на другую)))

Фото с семьей и друзьями:

В семье Бамберов-Нортон-Гриффитов в истекшем году было 2 юбилея - у самого Джейми (50 лет) и у его старшей дочки - Айлы (20 лет).
Судя по фото с инстаграм и твиттера, Джейми и Керри в этом году не только активно работали, но и не менее активно отдыхали (гольф - наше все!))):





Ожидаемые проекты 2024 г:
Увы, их немного: 2 фильма и 1 сериал.

1. DI Ray (сериал, криминал): детектив Мартин Хантер, 2 сезон.
С учетом финала первого сезона, героя Джейми во 2-ом сезоне будет совсем мало.

2. Strangers (фильм, триллер) - неизвестная роль, пост-продакшен.
К сожалению, про этот фильм пока практически ничего не известно.

3. Heavyweight (фильм, драма) - неизвестная роль, пост-продакшен.
Фильм про боксера-тяжеловеса с коллегой Бамбера по Марселле в главной роли - актёром Николасом Пинноком.

Будем надеяться еще на появление героя Джейми во втором сезоне Beyond Paradise, но официальных сообщений о полном актерском составе этого сезона пока не было.

Ну, и конечно же, пожелаем себе и виновнику нашего соо на 2024 год новых интересных ролей, достойных его таланта.

@темы: аналитика, Коллеги, Фан-видео, Керри Нортон, Фото

---

Новая конвенция

[ishvaria]

Очередная, на этот раз почти дома, как выразился Джейми в подводке к афише - на заднем дворе. Обещал очень постараться быть..

@темы: Звездный крейсер Галактика, Новости

---

Happy New Year!

[Liliya_M]

С новым годом, уважаемые сообщники и читатели)
Счастья, успехов, здоровья и творчества - всем и каждому, в том числе "виновнику" нашего соо.

@темы: Организационное

---

Sunday Video)))

[Liliya_M]

Сегодня канун католического рождества, поэтому решила оживить нашу старую и нехорошо забытую рубрику, вспомнив A New York Christmas (Рождество в Нью-Йорке), 2016 г. Фильм был заявлен как "романтическая комедия", но по-сути - мелодрама, авторское кино, пр-во США.
Бамбер играет в паре с Линдой Пак. Его герой - художник Сэм Мартин, бывший бой-френд героини Пак.
Фильм повествует о нескольких романтических парах разных возрастов и статусов, остановившихся в одном отеле в рождественскую ночь.

По традициям рубрики Sunday Video, из фильма вырезана только сюжетная линия с героем Бамбера, остальное - побоку, чтобы не мешало . Получилось 17 минут. Качество картинки хорошее - можно отжать HD (720 или 1080 p).
Фильм так и остался у нас непереведенным, но автоматические субтитры вполне передают смысл всех диалогов - кому надо, отжимайте субтитры с переводом. Кому нужны спойлеры - они под катом:

Героиня Линды Пак (Кортни) пригласила для разговора в свой номер бывшего бой-френда Сэма, с которым не виделась целых 10 лет.

В ходе взаимных расспросов о текущем житье-бытье и попутных комплиментов видно, что у обоих еще есть чувства друг к другу.
Однако в свое время Сэм не простил Кортни аборта, сделанного без его согласия. Он считает, что на это, как и на их расставание в целом, повлиял отец Кортни, который не желал видеть в нем зятя. Он по-прежнему зол на отца героини Пак, но вполне сочувственно выражает ей соболезнование, узнав, что тот недавно умер.

Ключевым моментом разговора оказывается признание Кортни, что она сделала аборт не по тому, что не хотела ребенка от Сэма, а потому что ребенок был не его. После этого признания Сэм обрывает разговор и хлопает дверью, но потом возвращается...

В общем, в итоге все будет хорошо - наутро они вместе полетят в Париж, куда по делам собиралась Кортни.

Полный вариант фильма, трейлер и фото со съемок (апрель 2015 г) тоже есть в нашем соо: смотреть по тегу.
Приятного просмотра!

@темы: Sunday Video, A New York Christmas

---

Новый проект

[ishvaria]

Новый проект в неплохой компании. Съемки уже завершены и триллер обещают в грядущем году студия Парамаунт. Strangers - Незнакомцы, кроме Джейми, собрали в себе Жона Войта, Сьенну Гуиллори и Эммета Сканлана. Режиссером выступает Тони Дин Смит. Сам режиссер пишет, что он и команда создали нечто сексуальное, опасное и необычное. Съемки проходили в Болгарии.

@темы: Strangers, Новости

---

От имени, по поручению и по поводу

[ishvaria]

И по случаю недавней очередной не-круглой даты захотелось чего-нибудь хорошего. И - оно как-то вдруг случилось, не иначе - звезды сошлись... Музыка Александра Иванова и гр. Рондо, все остальное - от Галактики... И снова - Ли, и снова - Кара...

@темы: Фан-видео, Звездный крейсер Галактика

---

A.K.A Blackbird (A Life - in bits)

[Liliya_M]

Наконец-то прояснился формат этого проекта, которым 2 года назад Джеймс Кэллис ингриговал на твиттере фанов Галактики в силу участия в нем практически всех основных актеров БСГ (а именно - 14-ти, с Олмосом и Мэри МакДоннелл во главе) - это АУДИО-КНИГА!
Ее уже можно найти в Apple Books, Google Play и на некоторых других аудиосайтах. Объем - 9 (!) часов. Сообщается, что сама книга тоже опубликована (правда, где искать - не совсем понятно).

Келлис в своем истаграм написал, что книга A.K.A Blackbird (A life in bits) была написана им еще в 2010 году (ох. сколько талантов у одного человека!))). Ровно 10 лет спустя, сидя на карантине в 2020, он решил превратить свое творение в аудиокнигу. На ее создание ушло 2 года, а потом еще 2 года, чтобы она добралась до слушателей.

Про содержание книги известно только то, что это научно-фантастический роман, действие которого происходит в 4059 году.

Синопсис максимально краткий и интригующий: "Вы когда-нибудь задумывались: каково было бы прожить чужую жизнь? Буквально?... Вы когда-нибудь хотели попасть в совершенно новый мир? Теперь уже можно!"

(Картинки с разбитым скафандром, силуэтами птицы, которыми Кэллис сопровождал свои сообщения о проекте на твиттере, открывают большой простор для воображения... особенно, если вспомнить сцену с Аполло и голубем в финале Галактики, где подразумевалось, что голубь - это Кара (кажется, это была как раз самая последняя сцена с Аполло во всем сериале))).

Актеры Battlestar Galactica, принявшие участие в озвучке:

Эдвард Джеймс Олмос,
Мэри МакДоннелл,
Джейми Бамбер,
Кэти Сакхофф,
Джеймс Каллис,
Триша Хелфер,
Грейс Парк,
Аарон Дуглас,
Тамо Пеникетт,
Алессандро Джулиани,
Майкл Трукко,
Рекха Шарма,
Кэндис МакКлюр,
Керри Нортон-Гриффит.

А это обложка в Apple Books и Google:

+3

@темы: Коллеги, аудио-книга, аудиокниги, Звездный крейсер Галактика, Джеймс Кэллис, Новости

---

Beyond Paradise - рождественская серия)

[Liliya_M]

Бамбера в этой серии не будет, но все равно сделаю анонс. (Попутно: участие Джейми во втором сезоне - вопрос пока открытый).
Специальный рождественский выпуск сериала состоится на BBC One и BBC iPlayer.
Актерский состав: Крис Маршалл (инспектор Хамфри Гудман), Салли Бреттон (Марта Ллойд), Захри Ахмади (сержант Эстер Уильямс), Дилан Ллевеллин (констебль Келби Хартфорд), Барбара Флинн (Энн Ллойд) и Фелисити Монтегю (Марго Мартинс) — все вместе возвращаются в Шиптон-Эбботт интересный приглашенный актерский состав. В этом праздничном эпизоде ​​в главных ролях снялись актеры Джеймс Флит («Викарий Дибли»), Исаак Винсент-Норгейт («Сэндитон»), Амалия Витале («Индевор»), Кулвиндер Гир («Все еще открыто»), Шейла Рид ( «Бенидорм») и Беллоухед. Крис Дженкс также возвращается, чтобы сыграть Джоша Вудса, с Джейд Харрисон в роли CS Чарли Вудса и Евой Фейлер в роли Люси.
Сюжет: жители Шиптон-Эбботта готовятся к Рождеству, а Хамфри и его команда сбиты с толку серией странных краж со взломом. Однако когда полицейские раскрывают это дело, то оно "заставляет их пересмотреть истинное значение Рождества". Сообщается также, что "случайная встреча дает Марте пищу для размышлений о будущем", а еще в сети есть спойлерная информация, что актрису, играющую Марту, видели на съемочной площадке в свадебном платье.
Источник: на англ.

+2)

@темы: Beyond Paradise

---

И это наше слово

[ishvaria]

Разведка сработала вовремя, напомнив о дате - сегодня уже 20 лет со дня премьеры мини-сериала... А в ВК по этому поводу пишут...

@темы: Звездный крейсер Галактика