Innocent, series 2

[ishvaria]

Официальный постер, представляющий героя

@темы: Innocent, Новости

---

Innocent series 2

[ishvaria]

Интервью в журнале Сrime Monthly Magazine с ведущими актерами второго сезона сериала: Кэтрин Келли, Джейми, Приянги Берфорд и Шоном Дули.

Журнальный вариант

Текст интервью

В 2018 году ITV выпустили первый сезон сериала, в котором Ли Инглеби исполнял роль Дэвид Коллинз, пытающегося начать все сначала после того, как его признали невиновным в убийстве его жены. И вот теперь новая история и новые герои. Второй сезон посвящен учителю английского языка Салли, пять лет назад ее посадили за убийство 16-тилетнего парня, ее ученика - что потрясло весь небольшой городок.
Теперь появились новые улики и ее отпустили, и она пытается выяснить правду.

In 2018, ITV's Innocent followed Lee Ingleby's David Collins, as he tried to adjust to life outside prison after being cleared of killing his wife. Now, the ensemble format returns with a new story and cast. This second series revolves around English teacher Sally. Five years ago, she was put away for the murder of a 16-year-old pupil, a scandal that rockeda small town. Now, she's been released after new evidence exonerates her - and she's out to uncover the truth. Here, cast members Katherine Kelly, Jamie Bamber, Shaun Dooley and Priyanga Burford tell us more.


What can you tell us about your character?
Katherine: Sally was convicted of murder, but we find out in the first five minutes of this that she was innocent. Now, she is out and very much just wants together life back together. What I love about her is she's so forward-thinking she doesn't talk about what's happened unless pushed. She has a strength, while also grieving a part of her life she's missed out on.

В.Что вы можете рассказать о своей героине?
Кэтрин: Салли обвинили в убийстве, но пять минут спустя мы понимаем, что она невиновна. Теперь она хочет собрать жизнь заново. Больше всего в ней я люблю - она не говорит о том, что с ней было, по собственной воле. Она - сильная, хотя и полна печали о той жизни, что потеряна.

How do you research a role like that?
Katherine: The audience has to believe Sally has spent five years in prison. You have to feel that weight on her, that grief, because if you don't believe that, you don't believe her journey. I wanted the viewer to feel Sally had been traumatised, so a lot of my prep was research about that. I spent a lot of time reading books and watching documentaries. Also, there was this rumour she was having a sexual relationship with her teenage pupil before he died, so she probably would have been isolated for her own safety inside. I was interested in what it's like coming back into the world after that.

В.И как вы достигли такого в роли?
Кэтрин: Зрители должны поверить в то, что Салли пять лет провела в тюрьме, вы должны ощущать этот груз, что давит на нее. эту печаль. Я хотела представить ее в более трагическом образе, потому читала много книг на эту тему, и документов. Также были слухи о ее сексуальных отношениях с этим мальчиком, потому она должна быть закрыта изнутри, сама с собой. Мне было любопытно, как вернуться после такого в мир.

Sam, Sally's ex-husband, has moved on while she's been away...
Jamie: He has, and his position now - like everyone's in the drama
is appalling. To walk away from someone who did what Sally's alleged to have done was understandable, as if someone's kept that from you, then you
didn't know them. But, five years after building a new life, Sam's now finding out it was all untrue, and Sally was hung out to dry. As the person who would have been expected to stand by Sally, he now has a massive crisis of identity.

В. Сэм - бывший муж Салли начал жизнь заново, едва ее посадили.
Джейми: Да и его позиция сейчас, как и у всех в этой драме - оправдание. Уйти от кого-то в таком положение, как Салли, - по-человечески объяснимо и можно понять... Но пять лет спустя, строя новую жизнь, Сэм выясняет, что все было неправдой и Салли невиновна. Как человек. привыкший стоят на стороне правого, он теперь испытывает некоторый раздрай сам с собой.

How does that affect him?
Jamie: Sam's just about to get married and take on a teenager who's a bit of handful, and that's always a stage in a relationship where you examine it more than ever. He's tortured, but then they all are, and thať's what unexpected makes the audience keep watching. Every character is in an impossible position. And nobody in this is innocent - they are all partly responsible for the situation that's occurring in this small community.

В. И как это влияет на него?
Джейми: Сэм собрался жениться на женщине с девочкой-подростком, которая не в восторге от всего этого. Это всегда самый сложный тип взаимоотношений. Он пытается во всем этом разобраться, все они втянуты во все это, заставляя зрителей следить за сюжетными перипетиями. Каждый из героев в невыгодной позиции. И все - не невинны, она все ответственны за то, что происходит в их маленьком обществе.

And what about Karen, Sams fiancée?
Priyanga: Karen's an outsider. She came from London with her daughter and had this idea of a Lake District idyll, where they could start afresh, and then all this happens. With both her and Sally, you meet them at the top of this rollercoaster. Then they're going down and all sorts of things happen. Both women are in a whirlwind, being hit with all this new information, and Karen doesn't deal with it well. It's such a well-balanced story, an all the characters are so layered - you get a real sense of community with all these lives going on. People are connected in lots of unexpected ways, and the things they do and say - and have said and done - have repercussions on each other's lives.

В. А что насчет Карен:
Приянга: Карен - изгой. Они с дочерью приехали сюда, чтобы устроить спокойную жизнь, а вместо этого... И она, и Салли - обе находятся в центре событий. И их взаимоотношения строятся на взаимном балансе противостояния.

В. У ваших героев очень прогрессивная любовная сцена...
Джейми: Ну, мы - люди среднего возраста, пытающиеся убедить себя, что они еще молоды. И хотя они собираются поженить, Сэм понимает, что его уход от Салли - ошибка.

Your characters have quite a progressive love scene...
Jamie: Well, it's two middle-aged people trying to think they are more exciting than they are! It also feels almost like infidelity. While Sam and Karen are about to get married, he's just realising that he's been separated from Sall for the past five years, when he had no reason to be separated from her.

The case is investigated by DCI Braithwaite. He's not your typical TV detective, is he?
Shaun: He's not, and I had never read a DCI character who was more layered as he is. Often, I feel these sorts of characters are there just to serve a purpose in the story, but Mike is a real human being - the way he goes about his investigation, the way he treats people and how he understands what it is that makes them capable of doing things. He never has an opinion on any of that, he just acts with empathy and morality. But he's broken, too. Instead of seeing him nursing a whisky at night and thinking about the case like a lot of these stories, he goes home to be a grieving man, who has to galvanise himself again to get back to work.

What was it like filming thins in the pandemic?
Shaun: The first day was petrifying, because on top of all the COVID stuff, a lot of us hadn't done any acting for months. We were all going, "What if we've forgotten? What if we can't o it anymore?" It was the hardest job I have ever done. But there was a huge drive across the board to make sure that this worked, to set an example to other production companies and the government we can do it.

@темы: Интревью, Innocent, Новости

---

"Innocent" : трейлер)

[Liliya_M]

Наконец-то трейлер) Все страдают. Герой Бамбера тоже...

@темы: Innocent

---

Innocent, сезон 2

[ishvaria]

Дата премьеры и место уже озвучены: 17 мая 2021 г. на ITV1 и наши коллеги свели воедино все то, известно на сегодняшний день о премьере

Итак, Джейми исполняет роль бывшего мужа главной героини Сэма Райта


Кэтрин Келли в роли его бывшей жены Салли


Отдел, расследующий убийство Метти Тейлора, состоит из DCI Майкл Брайтвейт (Шон Дули), DS Сюзи Джонс (Лора Роллингс), DS Мия Холлинс (Джанин Вуд) и Майкл Стивенсон, играющий безымянного, пока, героя, вероятно с фамилией Браун.


Приятнга Берфорд будет играть невесту героя Джейми, Карен Мосс, с которой они живут вместе с ее дочерью, Беттани (Эми Ли-Хикманн).



Родителей жертвы играют Эндрю Тирнан и Люси Блэк соответственно

@темы: Innocent, Новости, Фото

---

[ishvaria]

Новый кадр из грядущего в мае второго сезона Innocent

@темы: Innocent, Новости, Фото

---

[ishvaria]

Нарезка кадров из трейлера второго сезона Innocent, которого пока что в сети нет.

@темы: Innocent, Новости

---

Анонс премьеры

[ishvaria]

Наши коллеги озвучили дату премьеры второго сезона Innocent. Ждем-с...

Официальный пресс-релиз обещает следующее:

Официальный пресс-релиз обещает следующее:

Школьная учительница Салли Райт завела роман с учеником 16-ти лет Метти Тейлором. Когда того нашли убитым со множественными колотыми ранами, нанесенными разбитой бутылкой из-под сидра, подозрение в первую очередь падает на нее. Несмотря на то, что до сих пор она не привлекалась, ее приговаривают к 15-ти годам лишения свободы. И пока она ждет решения суда по поводу своей аппеляции, Салли вспоминает - как дошла до жизни такой - ее взаимоотношения, дом, брак. ее работа, ее положение в обществе и доброе имя - все потеряно, и даже матушка теперь в доме престарелых.
Неожиданная помощь ее подруги Дженни - журналистки-редактора местной газеты, у Салли появляется шанс, поскольку новые улики доказывают, что она была в шести милях от места совершения убийства. И когда ей выносят вердикт "Невиновна", ее первая мысль - о Метти и его родителях, которые по-прежнему живут в ночном кошмаре.

Official press releases give this synopsis;

“Schoolteacher Sally Wright was alleged to be having an affair with her 16-year-old pupil, Matty Taylor. When Matty was found dead, brutally stabbed with a broken cider bottle, suspicion fell upon Sally, who had admitted to taking special interest in the boy.
In spite of having no criminal record, no history of violence and vehemently protesting her innocence and the fact she couldn't be placed at the remote beauty spot on the day Matty was found murdered, Sally was subsequently convicted by a majority verdict and sentenced to a minimum of 15 years in jail.
As she waits for the jury to deliver on her appeal, Sally contemplates how she's lost everything she holds dear. Her relationship, home and marriage to Probation Officer, Sam, her job as Head of English at a local comprehensive, her status and good name in the community, and personal contact with her ageing mother who now lives in a care home.
With the unwavering support of her best friend, Jenny, Editor of the local Cumbrian Post newspaper, Sally has been given a lifeline, as new evidence, which places her six miles from the murder scene, is unearthed.
When the forewoman pronounces Sally is 'not guilty' of the crime which has destroyed her life her first thoughts are for Matty and his parents, John and Maria Taylor, who are still living their nightmare.”

@темы: Новости

---

Первый взгляд

[ishvaria]

Из достоверных источников прилетел первый кадр из второго сезона сериала Innocent и героя Джейми по имени Сэм. Сам сезон должен выйти этой весной, где-то позже... видимо, ближе к лету.

@темы: Новости

---

Праздничное

[ishvaria]

Сегодня у нашего героя - день рождения!
Уже который год он проходит без шума и пыли, отмечаемый в семейном кругу и теми, кто еще не забыл. И это - неплохо. Пусть продолжает радовать нас своими ролями, чем реже - тем больше радость... Пусть выбирает интересные с точки зрения творчества проекты, и пусть все у него будет просто хорошо...

---

[киса в свитере]

День рождения Джейми Бамбера.
Что можно пожелать?
Крепкого здоровья, верных друзей, надёжного семейного тыла, и ярких ролей.

Спасибо ему за всех героев, которых он нам подарил!

Арчи Кеннеди, Мэтта Девлина и многих-многих других...        

---

"Судьба нам выпала остаться на войне..."

[Liliya_M]

Фан-видео, обнаруженное сегодня в подписках на ютубе. Автор - 7Sinilga, ее клипы по "Вечности" я как-то давно постила в нашем соо, потом человек на несколько лет "пропал" - как сдайров, так и с ютуба, но к моей радости пару месяцев назад появился снова... Автор клипа пишет, что это старый черновик, так и оставшийся недоделанным, но мне видится вполне законченным клипом, разве что пиксельность низкая, но и тут можно увидеть смысл - типа воспоминания, поэтому все размыто и местами нечетко)... Эх, как здорово вспомнить Йоана-Горацио, особенно после вчерашнего просмотра очередной серии Харроу(((

Аннотация клипа от автора

16 янв. 2015г. ЧЕРНОВИК старого фан-клипа по сериалу "Хорнблауэр" под песню в исполнении И. Кобзона "Последняя минута" из хф "Приказ: огонь не открывать".
Фан-клип не сделан и уже не сделается.

@темы: Behind the scenes, Фан-видео, Хорнблауэр

---

Будни ветеринара)

[Liliya_M]

Поскольку у Бамбера смотреть пока нечего, давайте посмотрим - чем занимаются его коллеги.
Сэмюэль Уэст нынче работает ветеринаром в новом британском серале "О всех созданиях - больших и малых" (см на imdb: All Creatures Great and Small).
Это экранизация (вторичная) книги Джеймса Хэрриота «Если бы они могли говорить».

Действие происходит в сельской ветеринарной клинике Йоркшира в 1930-40-х гг. - ее возглавляет герой Уэста.
В один прекрасный (но непогодный день) в клинику приезжает молодой стажер - очень старательный (как и положено новичку), чуть ли не фанатично преданный своему делу - любить и спасать "братьев наших меньших".
Его наставник (Уэст) суррров и требователен (как и положено наставнику), но со временем раскрывается как добрейшей души человек... (кстати, одну из эпизодических ролей играет мать Уэста - актриса Прунелла Скейлс).

В общем, для тех, кто сам любит всякую живность, английскую сентиментальность и красивые сельские пейзажи - в самый раз.
Лично мне сериал понравился, хотя, как человек, выросший в сельской местности, думаю, что местами с сентиментальностью все же переборщили (к животным у сельских жителей отношение более прагматичное, чем душевное, хотя последнее тоже не исключено).

Первый сезон вышел осенью прошлого года + была рождественская серия зимой, сейчас снимают второй сезон.

+2

@темы: Сэмюэл Уэст, Джейми Бамбер и все-все-все

---

Innocent - 2

[Liliya_M]

ITV подтвердил, что второй сезон драматического сериала «Innocent» выйдет в эфир в этом году, но когда именно - пока неизвестно: в одном издании пишут, что только в конце года, в другом - уже летом. Ждем-с.
Других новостей нет от слова совсем. Бамбер даже на твиттере и инсте перестал писать.

@темы: Innocent

---

World Theatre Day!

[ishvaria]

Сегодня - Всемирный день театра и наши коллеги из-за бугра jamiebamberdaily нашли вот такие раритетные фотографии с Джейми на сцене. Жаль, нет записей... на это было бы интересно посмотреть

Ссылка на запись в Инстаграм

@темы: театр, Фото

---

Еще не вечер)

[Liliya_M]

Дорогие читатели и сообщники, всех с праздником 8 Марта) Счастья. любви и творчества! А главное - надежды на исполнение всего того, что еще не исполнилось... ибо "еще не вечер")))
В качестве музыкального подарка снова эксплуатирую последнюю французскую комедию Джейми (в нашем прокате - "Чего хочет Джульетта?")

Описание клипа

Название: Еще не вечер - Джульетта / Пол - L'embarras du choix
Автор: Liliya_M
Форма: клип
Персонажи: Джульетта и Пол
Категория: гет
Жанр: романс
Рейтинг: G – PG-13
Исходники:
Видео - фильм "L'embarras du choix " (романтическая комедия, Франция, 2017).
Аудио - песня "Еще не вечер" в исполнении Л. Вайкуле (в сокращении).
Продолжительность и вес: 02:31; 77.3 МБ.

@темы: Фан-видео, L'embarras du choix

---

Йоан-режиссер)

[Liliya_M]

Оказывается, во 2-м эпизоде текущего сезона Харроу (вышел в прошлое воскресенье) Йоан дебютировал в роли режиссера:

+3 (фото со съемок)

@темы: Йоан Гриффит, Behind the scenes

---

Д-р Харроу: сезон 3 стартовал сегодня)

[Liliya_M]

Хотя Австралия, где начался показ сезона, и не близко, но наши пираты как всегда оперативны - уже можно скачать и посмотреть первый эпизод в озвучке.
Спойлерить не буду, скажу лишь, что с сыном д-ра Харроу все не так просто, как это можно было ожидать по синопсису.
Стиль повествования все тот же, актерский состав 2 сезона почти без изменений. Доктор Харроу все так же очарователен и несчастен :

Офф-топом: + 4 фото Йоана в прошлые выходные)

Журналисты продолжают постить и комментить в своей светской хронике тему развода Йоана и Алис - благо, сама Алис все-таки не может удержаться от душевного эксгибиционизма: то и дело подкидывает им какой-то материал на своей инсте или твиттере...

Как всегда, есть место домыслам - видела статью с очень жирными намеками на "отношения" Йоана с актрисой, играющей его дочь в "Харроу" (а все потому, что Йоана год назад угораздило хорошо высказаться об ее актерском потенциале и возникшей между ними на съемочной площадке "химии"))).

Но журналистам и этого мало - охотятся за Йоаном на улице с попытками взять интервью или просто зафоткать. По итогам имеем такие вот фото - Йоан по дороге из "Старбак" в прошлое воскресенье:

@темы: Йоан Гриффит, Коллеги, Джейми Бамбер и все-все-все

---

Фан-видео)

[Liliya_M]

Нашла на ютубе весьма неплохие клипы в честь нашего Джейми и его героев. Канал автора - Saichi не очень популярен (всего 359 подписчиков), но вполне активен. Рекомендую) Тем более, что сегодня воскресенье, а у нас когда-то была хорошая рубрика Sunday Video - вот ее и вспомним

Перевод текста песни Storms - Louise Burns
Источник: https://muztext.com/lyrics/louise-burns-storms

+ 3 (клипы про Аполло и д-ра Тая)

@темы: Фан-видео, Sunday Video

---

Катрина и Колтрейн)

[Liliya_M]

"Бойцы вспоминают минувшие дни...", а актеры - эпизоды съемок) сегодняшнее ностальджи от Ясемин Аллен:

A photo posted by Instagram

@темы: Strike Back

---

Йоан: новости...

[Liliya_M]

Новостей две.
Первая: 7-го февраля на экраны австралийского ТВ выходит 3-ий сезон "Харроу".
Трейлера в свободном доступе не нашла, но зато канал опубликовал 3-х минутный ролик с фрагментом из, вероятно, первой серии: "После того, как обнаруживается тело предполагаемого давно потерянного сына Харроу, он рассказывает детективу Николсу о своем сложном прошлом с матерью мальчика... Но его признание может иметь последствия для его отношений с дочерью Ферн" (аннотация к ролику).

ВИДЕО: Harrow confesses he may have a secret family | Harrow

Вторая новость: Йоан ушел из семьи, о чем он и его супруга сделали сегодня заявление для MailOnline:

В заявлении пары говорится: «Как вы понимаете, это невероятно трудное время для нашей семьи, и мы по-прежнему привержены нашим детям. Спасибо за уважение к нашей конфиденциальности» (Дети - это дочки Элла, которой 11 лет, и Элси, 7 лет.)

Этому заявлению предшествовала публикация на твиттере Алис Эванс, которая в понедельник вечером написала:

"Грустные новости. Мой любимый муж Иоан Граффад, объявил, что он должен покинуть семью, начиная со следующей недели. Я и наши маленькие дочери очень смущены и опечалены. Нам не объяснили причину, кроме того, что он «больше не любит меня»..."

Спустя несколько часов, заявление об их разрыве было удалено: Алиса утверждала, что Иоан удалил сообщение, используя ее аккаунт в Twitter.

Эту новость уже активно мусолят СМИ, припоминая высказывание Йоана в относительно недавнем интервью (февраль 2020 г.) о том, что в последние 4 года ему с супругой приходится прилагать специальные усилия для того, чтобы быть вместе, так как все эти годы они живут практически раздельно из -за его большой загруженности на съемках.

... Супруги были в браке 13 лет, а познакомились 20 лет назад на съемках фильма "102 далматинца":

Такие вот новости...

@темы: Йоан Гриффит, Коллеги